1 15:25, — Палітыка
У Варшаве скончылася экстранная прэс-канферэнцыя з нагоды рэпрэсіяў у дачыненні да беларускіх незалежных журналістаў....
  |
||||||
| пн | аў | ср | чц | пт | сб | нд |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Ці варта браць удзел у выбарчым фарсе?
Спецыяльна для Хартыі'97: Недарэчныя прыгоды перадвыбарчай інтрыгі
Затрыманы на акцыі прадпрымальнікаў
Кінуты за краты за акцыі пратэсту
Лідэр прадпрымальнікаў арыштаваны пасля акцыі пратэста
21.07, 18:59, Питер Хитченс, «Daily Mail» (Великобритания) — Палітыка
23.07, 17:02, Ирина Халип — Палітыка
18.07, 10:06, — Палітыка
18.07, 8:14, — Грамадства
22.07, 15:46, — Палітыка
18.07, 13:37, — Грамадства
21.07, 16:49, — Здарэнне
20.07, 17:10, Валерий Щукин, www.ucpb.org — Палітыка
22.07, 15:53, — Палітыка
23.07, 17:40, — Палітыка
© 1998-2008 Хартыя'97. www.charter97.org
Паважаныя калегі, нагадваем вам, што падчас выкарыстання матэрыялаў сайта спасылка на прэс-цэнтр Хартыi'97 абавязковая.
E-mail для сувязі: charter97@gmail.com
Каментары
Korj, 22:06, 27.03
Перакладчыку:
"ў Еўрасаюз_е_", а не "-у". Месны, а не давальны склон. (на наркамаўцы, па-беларуску - ў Эўразьвязе").
"экстра_н_ая", а не "экстра_нн_ая" (а па-беларуску - "тэрміновы", "неадкладны" і г.д.).
Не "практы_кi_" (родны скл.), а давальны - "паліты_ке_" на наркамаўцы, а па-беларуску - "паліты_цы_".
"эф_э_ктыўны" гэта якраз па-беларуску, а сайт Ваш на наркамаўцы, таму "эф_е_ктыўны".
Ваш каментар