28 сакавiка 2024, Чацвер, 11:39
Падтрымайце
сайт
Сім сім,
Хартыя 97!
Рубрыкі

Прывіды Японіі

2
Прывіды Японіі

Адзін дзень на год свет адкопвае прывіды Хірасімы і Нагасакі.

Праз 70 гадоў пасля таго, як атамная бомба сцерла з аблічча Зямлі Хірасіму, Японія перажывае складаны перыяд: яна адзначае гадавіну, дэманструючы пры гэтым імкненне да пераўзбраення і аднаўлення выкарыстання ядзернай энэргіі. Выжылыя ў выніку атамнага бамбавання з гэтым не згодныя: "Мы не хочам граць ролю сведак у гэтым крывадушным рытуале", - піша Джанпаала Візэці ў артыкуле, апублікаваным у газэце La Repubblica (пераклад - InoPressa).

"Адзін дзень на годзе свет адкопвае прывіды Хірасімы і Нагасакі. Сёлета гэта адбудзецца сямідзясяты раз. Гэты рытуал састарэў разам са мной, вінаватай у тым, што я выжыла. І з гэтай прычыны ў мяне няма права быць шчаслівай. Я гляджу на сённяшнюю Японію і разумею, што гэты досвед стаў бескарысным". Суэцы Хадзе было 8 гадоў, калі бомба "Малеча" выбухнула ў небе, за 600 метраў ад ейнага дома. У выніку выбуху загінулі 140 тысяч чалавек. Яна страціла бацькоў і трох сясцёр. Яна ўратавалася, але засталася адна. Яна адна з апошніх 60 тысяч Hibakusha, тых, хто выжыў, якіх запрасілі на цырымонію, што пройдзе 6 жніўня ў Парку супакою ў Хірасіме. "Але я хацела прыйсці раней, - кажа Хада, - Каб не чуць звыклых прамоў аб супакоі. На працягу 70 гадоў усе кажуць: "Больш ніколі", але дзейнічаюць наадварот. Я не хачу ператварыцца ў сведку гістарычнай крывадушнасці".

Мір і раззбраенне сталі такімі рытарычнымі і рытуальнымі тэмамі, а паказ болю - такім агідным, што ахвяры вайны больш не хочуць нічога чуць. У іх склалася ўражанне, што яны ператварыліся ў фетыш у руках палітыкаў і СМІ. А між тым жах Еnola Gay і Вockscar, амерыканскіх бамбавікоў Boeing B-29, якія скінулі атамныя бомбы, больш нікога не палохае, успаміны ацалелых навяваюць нуду, а планета як ніколі перапоўненая канфліктамі і ядзернай зброяй. Праз 70 гадоў пасля дзвюх атамных бомбаў над японскімі памятнымі цырымоніямі вісіць яшчэ больш страшная здань - рэвізіянізм, заахвочваны нацыяналістычным урадам Сіндзы Абэ.

"Нас знішчылі, - кажа студэнт Тамахіка Акуда, выходзячы з Музея супакою, - свет хоча назаўжды пазбавіць нас права абараняцца. Але і параза не бясконцая". Сярод тысяч наведнікаў музея пераважае пачуццё рэваншу, адзначае выданне. Экспазіцыя музея накіравана на тое, каб у наведнікаў паўстала ўпэўненасць, што дзве атамныя бомбы, скінутыя Злучанымі Штатамі, былі жорсткасцю, якая ўзнікла з ніадкуль, якая не мела дачынення да вайны, уварванням, масавым забойствам і злачынствам, учыненым у Азіі імперыялістычнай Японіяй, якая была хаўрусніцай нацысцкай Нямеччыны. Праз 70 гадоў Хірасіма і Нагасакі, гарады-рэліквіі, адноўленыя так, каб была забытая адказнасць краіны, але была прадэманстраваная віна міжнароднай супольнасці. Са слоў мэра Хірасімы Кадзумі Мацуі, перад уладамі не стаіць задача аднаўлення падзей XX стагоддзя: "Тут мы павінны растлумачыць, што рэальна адбывалася 6 жніўня 1945. (...) Праблема не ў тым, хто ў каго павінен прасіць прабачэння: цяперашнія лідары павінны ўстрымлівацца ад дзеянняў, якія правакуюць узаемны недавер, і рабіць нешта канкрэтнае, каб ужыванне трэцяй бомбы стала немагчымым".

Але перспектыву наўрад можна назваць натхняльнай. Сіндза Абэ ўзяў курс на ўнясенне змен у мірную канстытуцыю 1946 года і ўкладвае велізарныя сродкі ў новыя Сілы самаабароны. 10 жніўня, калі памятныя акцыі будуць закончаныя, урад запусціць у Сэндаі першы з 53 ядзерных рэактараў, спыненых ў 2011 годзе, пасля выцеку радыеактыўных матэрыялаў з АЭС "Фукусіма". Гонка пераўзбраення і аднаўленне выкарыстання ядзернай энэргіі прычыняюцца да расколу краіны і спараджаюць у свеце цалкам законнае пытанне аб тым, якая Японія пераможа - мірная або рэваншысцкая, піша карэспандэнт.

Кітай і Паўднёвая Карэя чакаюць выбачэнняў у сувязі з масавымі забойствамі і ўварваннямі. Прадстаўнікі правых у японскім ўрадзе выступаюць супраць, ЗША ўважаюць за лепшае, каб гісторыя не надта адсланілася і каб Токіё самастойна здолеў спыніць узвышэнне Пекіна, адзначае аўтар артыкула.

3 верасня Кітай упершыню адзначыць не гадавіну заканчэння Другой сусветнай вайны, а "перамогу над японскімі захопнікамі". Сі Цзіньпін абвясціў гэтую дату нацыянальным святам і правядзе свой першы вайсковы парад на плошчы Цяньаньмэнь, на які ён запрасіў усіх збянтэжаных сусветных лідараў, у тым ліку Сіндзу Абэ. "Гэта нахабная правакацыя, - кажа Сатосі Яхагі, куратар кнігі-закліку No nukes Hiroshima - Nagasaki - Fukushima. - Нельга зневажаць народ, прымушаючы яго праз дзесяцігоддзі святкаваць уласную паразу. І такі прэм'ер-міністр, як Абэ, які дагэтуль не рабіў дзеянняў, накіраваных на прымірэнне, не зможа паехаць у Кітай".

Напісаць каментар 2

Таксама сачыце за акаўнтамі Charter97.org у сацыяльных сетках