Біблію пераклалі на мову смайлаў
3- 30.05.2016, 20:19
- 9,154
Новаму пакаленню патрэбнае новае прачытанне старых кніг.
Так наважыў нейкі ананімны перакладчык, які пераклаў Біблію, выкарыстоўваючы інтэрнэт-слэнг і смайлікі. «Пісанне для міленіялаў» стваралася на працягу паўгода. Для гэтага спатрэбілася праграма, якая замяняла словы на адпаведныя ім эмодзі, піша onliner.by.
Кніга распаўсюджваецца праз iTunes за $2,99 і змяшчае больш за 3 тысячы старонак. «Я падумаў, што калі б мы жылі праз 100 гадоў, у будучыні, то эмодзі-Біблія ўжо існавала б. А таму наважыў, што пацешна будзе паспрабаваць…» - цытуе стваральніка The Guardian.