Пасол ЗША пры ПС АБСЭ Джонсан асудзіў наступ уладаў на свабоду СМІ :: Хартыя'97 :: Навiны

“Уціск беларускім урадам незалежнай прэсы, інстытутаў унутранага назіраньня й грамадзянскай супольнасьці ставіць пад сумнеў ягоную гатоўнасьць захоўваць прынцыпы АБСЭ”, - заявіў пасол Злучаных Штатаў Дэвід Т.Джонсан падчас свайго выступу 23 жніўня перад Сталым Саветам АБСЭ ў Вене. Далей тэкст выступу Джонсана цалкам.

«Благодарю Вас, господин Председатель,

Соединенные Штаты разделяют обеспокоенность, которую выразили вы и г-н Дуве по поводу приближающихся выборов в Беларуси. Мы внимательно выслушали утреннюю презентацию нашего белорусского коллеги, но, по правде говоря, не сочли его доводы убедительными.

Запоздалое приглашение и отказ в визе являются препятствиями для нормального функционирования наблюдательной миссии БДИПЧ и противоречат общим обязательствам, принятым в Копенгагене и Стамбуле. Мы призываем Беларусь полноценно сотрудничать с миссией БДИПЧ и немедленно выдать визы двум ее представителям, которым ранее было отказано во въезде, а также разрешить въезд и обеспечить своевременную аккредитацию краткосрочным наблюдателям.

Свободные и справедливые выборы, соответствующие Копенгагенскому соглашению и установленные Тройкой ОБСЕ критерии предоставляют для Беларуси возможность покончить с ее изоляцией в Европе.

Беспрепятственный доступ к средствам массовой информации, обеспечение возможности местным и международным наблюдателям заниматься своим делом, а также свободный от страха политический климат являются неотъемлимыми условиями для свободного и прозрачного избирательного процесса, будучи теми принципами, на которых стоим все мы. Попрание белорусским правительством независимой прессы, институтов внутреннего наблюдения и гражданского общества ставит под сомнение его готовность соблюдать эти принципы.

Как отметил в своем заявлении г-н Дуве, белорусские власти конфисковали 400,000 экземпляров спецвыпуска газеты, в котором говорилось о принятом пятью кандидатами от оппозиции консолидированном решении поддержать кандидатуру Владимира Гончарика. Прошлым вечером, на типографию «Мэджик» снова обрушились налоговые проверки, в результате были опечатаны два типографских станка и заморожен банковский счет. Вдобавок ко всему были конфискованы два тиража газеты, содержащие утвержденную ЦИКом платформу Гончарика. Если оппозиции не дают возможности проинформировать публику о кандидате и распространить одобренную государством литературу, нельзя говорить о ее полном доступе к СМИ.

Продолжаются атаки на независимую сеть наблюдения. Представители Администрации и ЦИК в открытую объявили вне закона сеть независимого наблюдения и параллельный подсчет голосов. Министерство Юстиции заявило, что сеть не является зарегистрированной организацией. Между тем, 17 августа налоговая инспекция при поддержке КГБ захватила компьютерное и прочее оборудование в центральном офисе сети независимого наблюдения.

Плюс ко всему, за последние две недели власти конфисковали оборудование, которым пользовались НПО по всей стране. Так, в Гродненской области были проведены обыски с последующей конфискацией компьютерной техники в двух местных ресурсных центрах. В Орше, отделение Белорусского свободного профсоюза и независимая газета «Кутенья» были также обысканы и лишились печатного оборудования. В Гомеле, был произведен обыск в гражданском центре инициатив – милиция арестовала заместителя директора центра, а вместе с ним компьютерное оборудование, руководство для внутренних наблюдателей и информационные материалы для мобилизации избирателей.

Данные инциденты подрывают доверие международного сообщества к готовности белорусских властей провести выборы в соответствии со стандартами ОБСЕ. В этой связи крайне необходимо признать решающую роль в избирательном процессе местных и международных наблюдателей. Мы также призываем белорусские власти позволить внутренним и международным наблюдателям провести беспрепятственное наблюдение за выборами.

Иными словами, наблюдатели, как белорусские, так и международные, должны пользоваться постоянным допуском к урнам для досрочного и поквартирного голосования. В противном случае, не исключен факт фальсификации. Наблюдатели также должны иметь доступ к процессу распределения бюллетеней и урнам, что запрещено настоящим избирательным кодексом.

Протоколы с участков для голосования на данный момент не подлежат контролю после того, как они покидают участок и направляются в районные и центральные комиссии для подсчета. Однако такой контроль необходим для сверки данных журнала-регистра и тем, кто его подписывает. В этих и прочих важных моментах, мы требуем соблюдения белорусскими властями рекомендаций БДИПЧ.

И в завершение, г-н Председатель, позвольте напомнить вам, что милиция проводит охоту на активистов молодежного сопротивления ЗУБР. В Минске, Витебске и других городах десятки молодых активистов были арестованы только за ношение маек с надписью «Время выбирать». Эти факты противоречат взятым Беларусью на себя международным обязательствам по свободе самовыражения и собраний.

Г-н Председатель, требования к свободным, справедливым и прозрачным выборам предельно ясны. Внутреннее и международное уважение и отношение к правительству, которое появится в результате президентских выборов, будет во многом определяться их, выборов, достоверностью. Таким образом, мы призываем Беларусь предпринять все необходимые меры для выполнения международных стандартов, которые позволили бы стране перевернуть новую страницу в ее отношениях с международным обществом.

Благодарю вас, г-н Председатель».