ПОЛНЫЙ ТЕКСТ РЕЗОЛЮЦИИ ПА ОБСЕ ПО БЕЛАРУСИ :: Хартыя'97 :: Навiны

принятой на одиннадцатой ежегодной сессии Парламентской ассамблеи ОБСЕ в Берлине 10 июля можно теперь прочитать на нашем сайте. За данную резолюцию проголосовало преобладающее большинство парламентариев стран-членов ОБСЕ. Текст документа отличается от предыдущих и не ограничивается констатацией нарушения прав человека в Беларуси. В резолюции ПА ОБСЕ впервые упоминается торговля оружием и исчезновение лидеров оппозиции. Читайте полный текст резолюции по Беларуси.

Резолюция о Беларуси

Принята на одиннадцатой ежегодной сессии Парламентской ассамблеи ОБСЕ

Берлин, 10 июля 2002 года.

1. ВЫРАЖАЯ ОЗАБОЧЕННОСТЬ в отношении развития демократии, уважения прав человека и верховенства закона в Беларуси,

2. УЧИТЫВАЯ предпринимаемые с 1998 года рабочей группой Ассамблеи по Беларуси значительные усилия с целью содействовать развитию демократии в Беларуси, а также огромное внимание, уделяемое на высоком уровне событиям в Республике Беларусь,

3. ОТМЕЧАЯ жесткие ограничения, наложенные режимом на свободу слова, прессы, проведения мирных собраний и на свободу ассоциации,

4. БУДУЧИ ОЗАБОЧЕНА состоянием гражданских свобод, продолжающейся травлей независимых СМИ, ненадлежащим обращением с представителями оппозиции [и задержанными], а также с представителями религиозных меньшинств,

5. НАПОМИНАЯ о сделанном ОБСЕ выводе, что парламентские выборы, состоявшиеся в октябре 2000 года, и президентские выборы, проведенные в сентябре 2001 года, не соответствовали обязательствам по ОБСЕ относительно демократических выборов,

6. БУДУЧИ ПОРАЖЕНА тем, что правительство Беларуси игнорировало рекомендации ОБСЕ о том, какие условия, включая транспарентность избирательного процесса, должны быть созданы, чтобы обеспечить проведение свободных и справедливых выборов, в том числе рекомендации БДИПЧ ОБСЕ о внесении изменений в избирательный закон, прекращении нарушений прав человека и ликвидации атмосферы страха, обеспечении функционирования независимых СМИ и усилении функций парламента,

7. БУДУЧИ ВСТРЕВОЖЕНА утверждениями о том, что высокопоставленные белорусские официальные лица, по-видимому, были замешаны в осуществленных по сговору убийствах видных деятелей оппозиции,

8. БУДУЧИ ОБЕСПОКОЕНА утверждениями о том, что Беларусь снабжает смертоносной военной техникой террористов и страны, предоставляющие террористам убежище,

9. БУДУЧИ УБЕЖДЕНА в том, что государства-участники ОБСЕ заинтересованы в существовании независимой и суверенной Беларуси и в ее интеграции в демократическую Европу,

10. ПОДЧЕРКИВАЯ жизненно важную роль, которую в поощрении демократического развития, уважения прав человека и верховенства закона в Беларуси играет Консультативно-наблюдательная группа (КНГ) ОБСЕ,

ПАРЛАМЕНТСКАЯ АССАМБЛЕЯ ОБСЕ

11. ПРИЗЫВАЕТ правительство Беларуси соблюдать свои международно-правовые и иные обязательства по ОБСЕ;

12. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ белорусские власти прекратить преследование независимых СМИ, НПО и активистов правозащитного движения, положить конец политически мотивированным арестам и задержаниям и начать полноценное и транспарантное расследование случаев гибели или исчезновения лидеров оппозиции;

13. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ ДАЛЕЕ правительство Беларуси положить конец своей самоизоляции, проведя свободные и честные парламентские и президентские выборы таким образом, который соответствовал бы уже давно принятым в рамках ОБСЕ обязательствам;

14. НАСТОЯТЕЛЬНО И РЕШИТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ правительство Беларуси содействовать ОБСЕ и ее институтами, включая КНГ, соблюдению обязательств по ОБСЕ.

15. ПРИЗЫВАЕТ белорусские власти незамедлительно выдать визы дипломатам из КНГ, назначенным ОБСЕ.

Перевод пресс-центра ОГП