Вы находитесь на старой версии сайта "Хартия'97 - НовостиБеларуси". Замените, пожалуйста, адрес сайта Хартии в закладках. Для перехода на новый сайт нажмите здесь.
Полный текст заявления Евросоюза по ситуации в Беларуси 11:26, 28/08/2002
Евросоюз выступил во вторник с очередным заявлением по поводу состояния дел с правами человека в Беларуси. "Европейский союз, - говорится в документе, - подтверждая свое желание иметь возможность воспринимать Беларусь в числе демократических государств Европы, вместе с тем серьезно озабочен ситуацией, складывающейся в этой стране в том, что касается прав человека и демократии". Читайте неофициальный перевод заявления Европейского союза.
«Евросоюз в очередной раз заявил о своем желании видеть Беларусь в качестве европейского демократического государства. Тем не менее, ЕС выразил серьезную озабоченность ситуацией с правами человека и демократией в стране. Особое внимание ЕС привлек законопроект «О свободе совести и религиозных организаций», принятый 27 июня Палатой представителей и представленный на рассмотрение Советом Республики.
Окончательное принятие вышеупомянутого закона лишь усугубит и без того нестабильную ситуацию со свободой совести на Беларуси. ЕС обеспокоен тем, что данный закон станет дискриминационным по отношению к религиозным группам, которые отныне станут градироваться по степени их важности для Беларуси. На его основе будет возможным применение цензуры по отношению к религиозным изданиям, которые отныне необходимо будет представлять властям до того, как они выйдут в свет. Закон также может служить рычагом контроля за деятельностью религиозных организаций и применения против них санкций в самых разных случаях. Представляется сомнительным соответствие данного закона – в случае принятия – международным документам, подписантом которых является Беларусь.
Страны Центральной и Восточной Европы, являющиеся ассоциированными членами ЕС, ассоциированные члены Кипр, Мальта и Турция, страны EFTA, а также государства-члены Европейского экономического региона присоединяются к тексту настоящего заявления».