Посол США поздравил Белорусскую ассоциацию журналистов :: Хартыя'97 :: Навiны

Посол Соединенных Штатов Америки в Беларуси Майкл Козак поздравил Белорусскую ассоциацию журналистов с получением премии «Золотое перо». Премия «Золотое перо» была вручена БАЖ в ноябре прошлого года Всемирной Ассоциацией Газет за отважное противостояние членов организации репрессиям Александра Лукашенко. Посол озвучил поздравление на официальном приеме, организованном семьей Козака в Раубичах 12 февраля. Предлагаем Вашему вниманию полный текст заявления.

«Для Айлин и меня большая честь принимать всех вас сегодня у нас в гостях. Я с огромным удовольствием поздравляю Белорусскую ассоциацию журналистов с получением премии "Золотое перо". Эта премия имеет для меня особенное значение, поскольку я впервые узнал об этой премии в 70-х годах, когда ее был удостоен аргентинский журналист по имени Джакобо Тимерман. В то время в стране у власти находилось военное правительство, при котором погибали и пропадали люди, и особенно журналисты. Но, в конце концов, люди, которые боролись за свободу в этой стране, победили.

БАЖ награждена этой премией в знак признания ее непоколебимой приверженности основным принципам демократического общества. Одним из основополагающих принципов демократии является право людей на получение информации без цензуры, а также обязанность журналистов предоставлять такую информацию.

Премия "Золотое перо свободы" - это престижная ежегодная награда, присуждаемая представителям прессы многонациональной Всемирной газетной ассоциацией. Эта организация, располагающаяся в Париже, объединяет редакторов и представителей средств массовой информации из более чем 80 стран мира. В заявлении руководства Всемирной газетной ассоциации говорится: "Если бы не исключительное сопротивление БАЖ, свобода слова и информации в Беларуси была бы, скорее всего, полностью уничтожена."

Всякий, кто живет в Беларуси, знает, насколько точным является это наблюдение. На протяжении последних месяцев мы были свидетелями того, как журналистов арестовывали и лишали свободы лишь за то, что они хорошо выполняли свои обязанности. Недавно мы навестили Павла Можейко, который работает на лесопилке. Сегодня мы вспоминаем и тех журналистов, которых мы, к сожалению, не можем навестить, ибо место их нахождения не известно. Например, Дмитрия Завадского. Мы видели, как в Беларуси закрывались газеты, причем, под предлогами, которые в любой другой части света иначе как смехотворными не назовут. Мы с Полиной присутствовали на некоторых из этих процессов. Мы видели, как в Беларуси принимались законы, которые посягали на право людей на получение информации. Однако в каждой из этих ситуаций мы видели последовательные и непреклонные усилия БАЖ, направленные на то, чтобы показать всем, что происходит с репрессированными коллегами и их семьями, проинформировать об этом международное сообщество и противостоять попыткам правительства ущемить свободу прессы.

Я считаю, что добились вы этого, просто выполняя свою работу. Вы смогли противостоять попыткам режима запугать вас.

За последние 5 лет белорусские журналисты были удостоены целого ряда престижных наград, присуждаемых ЕС, Комитетом по защите журналистов, Международным женским фондом СМИ, а также призов на международных фестивалях документальных фильмов. Я бы также отметил, что эта тема постоянно фигурирует и в ОБСЕ. Все это свидетельствует о международной обеспокоенности ситуацией со средствами массовой информации в Беларуси, а также о том, что в мире осведомлены о тех трудностях, с которыми сталкиваются белорусские журналисты.

Присуждение премии "Золотое перо" БАЖ является всего лишь вторым случаем за всю ее 40-летнюю историю, когда лауреатом становится не один человек, а целая организация. Единственным случаем, когда эта премия была присуждена группе журналистов, было ее присуждение чешской прессе в 1969 году. Все мы хорошо знаем, с чем ей тогда приходилось бороться.

С глубочайшим уважением к вашей работе я хотел бы поднять тост за БАЖ в знак признания ваших достижений, как лауреатов престижной премии "Золотое перо". Вы - сила, с которой вынуждены считаться; сила, выполняющая благородную работу по защите свободы прессы и профессиональной солидарности. И в борьбе за процветающую, демократическую и независимую Беларусь мы с вами!»