Крис Паттен: «Евросоюз не строит крепость, а преодолевает барьеры» :: Хартыя'97 :: Навiны

В субботу, 1 мая, 10 государств Центральной и Южной Европы были официально приняты в ЕС. С расширением население союза возрастает на 20% - до 450 миллионов человек, формируется крупнейший в мире единый рынок. В целом на союз 25 государств будет приходиться четверть мировой торговли и более половины объема внешней помощи и поддержки развивающимся странам.

Эти цифры впечатляют. Однако достижения, которые привели к такому событию, впечатляют еще больше.

С падением коммунизма в 1989 году Европа освободилась от существовавших десятилетия разделительных линий, взаимного недоверия и угрозы войны. Вернулась надежда. Но без определенной цели и постоянной поддержки надежда могла превратиться в отчаяние и конфликты. Преимущества членства в ЕС и совместная поддержка многих стран обеспечили мир и стабильность на всем европейском континенте, которые, в свою очередь, ускорили экономическое развитие и приблизили всеобщее процветание.

Однако это было не просто. Нашим новым партнерам пришлось пересмотреть практически каждый аспект своих политических, судебных и экономических систем. Европейский союз также вынужден был принимать непростые решения. Говорить о 1 мая как начале расширения ЕС - значит забыть о последних 15 годах и о том, какой долгий путь мы прошли. Во многом это расширение ЕС уже свершилось, даже для стран, которые не вошли в число будущих 25 членов союза.

После 1 мая мы столкнемся со множеством новых проблем и возможностей. Вступление в союз нескольких настолько разных стран обязательно изменит нашу работу. Наши новые партнеры имеют свои собственные взгляды, цели и интересы. Будут складываться новые альянсы и решаться новые вопросы. Отказ греческого населения Кипра от объединения острова показал, что ЕС впервые придется решать сложный вопрос взаимодействия с разделенной страной. С практической точки зрения нам необходимо поддержать уровень эффективности процесса принятия решений. Поэтому нам следует как можно скорее принять Европейскую конституцию.

После 1 мая граждане присоединившихся стран получат право голосовать на европейских выборах в июне, правительства и комиссары этих стран также получат право голоса на заседаниях ЕС, а программы и направления политики Европейского союза будут распространены на новые территории. Таким образом, границы ЕС продвинутся на восток и на юг.

Некоторые боятся расширения ЕС и высказывают опасения, что Европа превратится в крепость. В ответ я могу сказать, что после долгих лет работы, направленной на преодоление барьеров, разделивших Европу надвое, мы не собираемся снова делить Европу и остальной мир на "богатых и бедных". Такие опасения высказывались при каждом расширении ЕС. История показала, что если в краткосрочной перспективе всем сторонам приходилось идти на определенные изменения, то в долгосрочной перспективе преимущества интенсивного экономического развития ЕС распространялись далеко за границы союза. Что касается наших соседей, то близость к новым членам союза в сочетании с их опытом придаст отношениям с этими странами новую глубину и преимущества благодаря нашей новой политике добрососедства. За пределами европейского континента ЕС приобретет больший вес в таких международных организациях, как ООН и ВТО. Наши политические приоритеты останутся неизменными, как и экономическая помощь, которую мы оказываем по всему миру. Мы будем и впредь способствовать эффективному управлению, стабильному развитию и борьбе с бедностью во всем мире. ЕС останется крупнейшим донором международной помощи, и наши обещания будут выполнены. Все запланированные нами изменения будут только положительными. Наши политические партнеры получат платформу для развития взаимоотношений с большим числом европейских стран. А иностранные инвесторы и экспортеры теперь смогут работать и получать прибыль на более крупных рынках.

Итак, с воплощением в жизнь этого исторического расширения союза я с уверенностью смотрю на сложные задачи, которые ждут нас впереди, и надеюсь, что партнеры во всем мире будут работать с нами, чтобы воспользоваться возможностями, которые предоставляет Европейский союз 25 государств.
Минск, Белоруссия