Европейские СМИ: «Победа Януковича достигнута дистанционным управлением из Кремля» :: Хартыя'97 :: Навiны

Немецкая Frankfurter Allgemeine Zeitung предупреждает о геополитических последствиях президентских выборов на Украине. Газета не сомневается, что в ходе второго тура выборов, чьим официальным победителем был объявлен премьер-министр Виктор Янукович, имели место фальсификации и нарушения. Газета отмечает, что российский президент Владимир Путин "дважды вмешивался лично".

"Ничего в этом деле не было предоставлено случаю, то есть воле избирателей", - пишет "Франкфуртер альгемайне цайтунг". "В геополитическом отношении европейцам должно быть не все равно, какие условия будут преобладать в этой большой стране, будет ли она продвигаться вперед на пути к демократии и рыночной экономике или "добровольно" сдастся России", - пишет газета.

Der Tagesspiegel пишет, что Европейский союз должен дать четко понять украинским властям, какие критерии будут применяться к будущему сотрудничеству. Газета указывает, что даже представители украинского правительства признают, что в интересах Украины иметь хорошие отношения с ЕС. "Европа сейчас должна воспользоваться этим обстоятельством в политических целях", - считает газета.

Австрия: «Акции протеста могут помочь»

Оптимистически настроенная Der Standard верит, что победа на Украине все еще может быть отдана оппозиционному кандидату Виктору Ющенко, если акции протеста пройдут по всей стране. "Если достаточно большое число из тех, кто лично обогатился благодаря системе, сделают вывод, что лучше согласиться на смену власти, чем идти на конфликт с неопределенным исходом, тогда лидер оппозиции победит", - считает газета.

Франция: «Дистанционное управление Кремля»

Liberation пишет, что победа Януковича была "достигнута дистанционным управлением из Кремля". "На Украине оранжевая революция рискует превратиться в кроваво-красную", - предупреждает газета. "К сожалению, вполне возможно, что Запад на самом деле обеспокоен не столько недемократичностью выборов на Украине, сколько страхом, что эта огромная страна на границе Европейского союза все еще может погрузиться в анархию", - утверждает газета.

Что должно еще больше волновать западные страны, считает газета, так это "вмешательство Путина в дела соседей России и бывших соцстран". "Пожертвовав стремлением украинского народа к демократии, чтобы только не спровоцировать Россию, Запад откроет ей путь к имперскому прошлому, о котором она еще не перестала мечтать", - считает газета.

Швейцария: "Яркий случай подтасовки"

"Всем ясно, что на Украине только что имел место один из наиболее ярких случаев подтасовки голосов за последние несколько лет", - пишет "Тан". "Предыдущие случаи плохо кончились для их виновников", - отмечает газета, указывая на примеры Слободана Милошевича в Сербии и Эдуарда Шеварднадзе в Грузии. Газета, однако, "отнюдь не уверена", что "подобный сценарий" разыграется на Украине.

Венгрия: "Не революция, но глубокий кризис"

"Непсабадшаг" выражает обеспокоенность по поводу прямых последствий, которые могут иметь для Венгрии события на Украине. Венгрия, предупреждает газета, "не может относиться к историческим событиям на Украине с безразличием беспристрастного наблюдателя". "Украина - наш самый густонаселенный сосед. Там также проживает свыше 150 тысяч венгров", - констатирует газета. "Через нее проходят жизненно важные маршруты, по которым в нашу страну доставляются нефть и газ", - подчеркивает газета. "Ситуация на Украине представляет реальный риск национальной безопасности Венгрии", - утверждает газета. "Там все еще не революция, - соглашается "Непсабадшаг", - но все же глубокий политический кризис". "Есть ли у Будапешта какие-либо резервные планы на случай, что в страну хлынет поток беженцев или будут прерваны поставки нефти и газа?" - задается вопросом газета.

Испания: "Составляющие взрывоопасной ситуации"

Официальные результы выборов на Украине "несут в себе почти все необходимые составляющие взрывоопасной ситуации", - пишет El Pais. Газета призывает руководство страны проявить "высочайшую степень ответственности". "По всей видимости, будет необходим нейтральный арбитраж для того, чтобы установить настоящий исход выборов, которым украинцы посвятили столько идеологического пыла", - предполагает газета. "Будет очень трудно пять лет управлять настолько расколотой страной под грузом подозрений в крупномасштабной фальсификации результатов выборов", - предупреждает газета.

Словакия: "У каждой Украины - свой Виктор"

"Правда" утверждает, что в реальности существует "две Украины", каждую из которых возглавляет "свой Виктор". "В странах с установившимися демократическими традициями выборы, на которых ни один из кандидатов не одержал убедительную победу, не являются большой трагедией", - пишет газета, отмечая, что в стране, "где свободные и справедливые выборы еще не стали традицией, неясный результат всегда ведет к конфронтации". По мнению газеты, ни Россия, ни Запад "не предупредили своих фаворитов о последствиях такого исхода выборов".

Дания: "Еще одно поражение демократии"

После воскресных выборов на Украине, пишет "Берлингске тиденде", "становится понятно, почему Украина должна терпеливо оставаться за пределами Европы до дальнейшего уведомления". "А еще хуже то, что на восточных границах Европейского союза демократия потерпела еще одно поражение ", - добавляет газета. "Уже есть серьезные проблемы в Беларуси, где нарушаются самые фундаментальные правила демократии, и в крупнейшей стране региона, России, также не очень хорошо идут дела", - констатирует газета. Президент Путин, утверждает газета, "присваивает себе все больше и больше власти", в то время как его политические оппоненты "сталкиваются все с большими трудностями, а то и с прямыми преследованиями".

Швеция: "Столкновение между Востоком и Западом"

"Сидсвенска дагбладет" рассматривает украинские выборы как "в значительное мере столкновение между Востоком и Западом". "Победа Ющенко, - пишет газета, - без сомнения укрепила бы бы молодую и хрупкую демократию на Украине". Если официальный результат останется в силе, то "украинцам не стоит надеяться на большую открытость, так как влияние России на Украину возрастет, а в самой России режим Путина и методы борьбы с оппозицией становятся все более жестокими". "Контакты между Украиной и Европой скорее всего крепнуть не будут, и ничего не будет делаться, чтобы искоренить коррупцию и модернизировать экономику", - предупреждает газета.
Минск, Белоруссия