Майкл Козак: «Воля народа победит» :: Хартыя'97 :: Навiны

Посол Майкл Козак сегодня возглавляет одно их самых важных подразделений государственного департамента - Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда. Именно здесь, по решению Конгресса США, американские дипломаты отслеживают и обобщают открытую информацию о соблюдении положений Всемирной декларации прав человека, степени свободы и демократии в странах мира, на основании которой затем готовятся ежегодные доклады. Эти отчеты госдепартамента не только используются правительством США при выработке приоритетов внешней политики, но являются важным источником достоверной информации для мировых СМИ и международного правозащитного движения.

Посол Майкл Козак обладает богатым дипломатическим багажом. В администрациях Роналда Рейгана и Джорджа Буша он занимал высокую должность в департаменте межамериканских отношений внешнеполитического ведомства США, он работал в Панаме, Никарагуа, Сальвадоре и Кубе. До своего нынешнего назначения Майкл Козак был чрезвычайным и полномочным послом США в Республике Беларусь - стране, состояние демократии в которой является поводом серьезной и все возрастающей обеспокоенности международного сообщества. В своем эксклюзивном интервью по случаю Международного дня защиты прав человека, отмечаемого 10 декабря, посол Козак ответил на вопросы «Голоса Америки».

Билл Скандрич:

Посол Козак, какое влияние оказали события вокруг выборов в Украине на процессы демократизации на всем пространстве бывшего Советского Союза?

Майкл Козак:

Я считаю, что происшедшее там оказало исключительно позитивное воздействие и воодушевило всех. Я только что вернулся из Вильнюса, где мы обсуждали ситуацию в этом регионе с некоторыми общественными деятелями стран региона, и все они были единодушны в своих оценках, что, когда демократию успешно отстаивают сами граждане страны, как это было в Украине, это должно вдохновить и других в соседних странах защищать свои права. Какую роль конкретно эти события сыграют в исторической перспективе - нам еще предстоит увидеть, однако уже очевидно, что она будет только положительной.

Б.С.:

В данном контексте хотелось бы упомянуть, что недавно обе палаты американского Конгресса единогласно проголосовали за принятие «Акта в поддержку демократии в Беларуси», а Президент Джордж Буш подписал его, придав тем самым Акту силу закона. Как ваше ведомство собирается содействовать реализации этого закона?

М.К.:

Государственный департамент играет важную роль в том, как распределяются финансовые средства, поступающие на эти цели. Определенная часть этих средств распределяется Бюро по демократии, правам человека и труду, которое я возглавляю, в том числе, и в Беларуси, в частности - в содействии защите профсоюзных прав. В конечном счете, на мой взгляд, главное значение Акта в поддержку демократии в Беларуси заключается в том, что мы сказали белорусскому народу: у вас есть решительная поддержка и верные друзья в Соединенных Штатах. Акт был принят единогласно в обеих палатах Конгресса, что демонстрирует, насколько озабочены здесь происходящим в Беларуси, и теми страданиями, которые испытал народ этой страны.

Б.С.:

И последний вопрос. Когда вы анализируете нынешнюю ситуацию в Беларуси, что вызывает у вас наибольшую озабоченность, и что - наибольшую надежду?

М.К.:

Я бы сказал, что больше всего нас беспокоит то, что там по-прежнему невозможно провести честный подсчет голосов, если люди пытаются открыто выразить свои взгляды, если они объединяются для этого - что, кстати, дает нам основания для надежды, так как это показывает, что белорусов беспокоит будущее их страны, и они пытаются выразить свое мнение, используя для этого, в том числе, и выборы. Но до тех пор, пока подсчет голосов не имеет ничего общего с тем, как люди проголосовали в реальности, это означает, что людей лишают одного из фундаментальных прав человека - изменить ситуацию через выборы, и это не может не вызвать сожаления. Вместе с тем, как мы увидели на примере Украины, такая ситуация не может продолжаться бесконечно. Рано или поздно возмущение народа по поводу того, что их лишают их законного права, приведет к тому, что их воля победит.
Минск, Белоруссия