Вы находитесь на старой версии сайта "Хартия'97 - НовостиБеларуси". Замените, пожалуйста, адрес сайта Хартии в закладках. Для перехода на новый сайт нажмите здесь.
Создано первое бюро онлайн-перевода с белорусского и на белорусский язык 11:32, 02/02/2006
Создано и начало действовать первое в Беларуси бюро онлайн-перевода "Lingva-By", которое предлагает услуги по переводу текстов с белорусского и на белорусский язык.
Как сообщил БелаПАН координатор интернет-проекта, заместитель председателя общественного объединения "Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны" Сержук Крючков, идея создания такого ресурса витала давно". "В последнее время в наше общественное объединение все чаще обращаются белорусские и иностранные товаропроизводители с просьбой перевести разного рода документацию на белорусский язык. Наконец мы решили заполнить эту нишу на рынке и открыли новый ресурс по адресу lingva-by.com", - отметил С.Крючков.
По его словам, одной из особенностей сервиса является то, что контакты, прием заказов, оплата и получение готового перевода может осуществляться непосредственно через интернет. "В своей работе мы не руководствуемся принципом "чистой коммерции", так как наша задача в том, чтобы максимально расширить использование белорусского языка отечественными товаропроизводителями. Причем консультации для тех, кто делает перевод самостоятельно, мы даем бесплатно", - сказал С.Крючков.
