Вы находитесь на старой версии сайта "Хартия'97 - Новости Беларуси". Замените, пожалуйста, адрес сайта Хартии в закладках. Для перехода на новый сайт нажмите здесь.
Хартыя'97
english version | форум | русская версия
навiны  |  акцыi  |  фотакронiка  |  гучныя справы  |  дакумэнты  |  падшыўка  |  праекты  


 АРХIЎ 
1998-2002

 АРХIЎ 

ПнАўСрЧцПтСбНд
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 1617 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    




 ПОШУК 

прасунуты пошук


 ПРАЕКТЫ 


УСЕ ПРАЕКТЫ
 ПАДПIСКА 

Рассылка

Content.Mail.Ru

 РЭКЛЯМА 

 РЭКЛЯМА 




 НАВIНЫ 



Один диктатор и куча бандитов
18:53, 16/03/2006, Уильям Хейг, «The Times», (Великобритания)

За прошедшие два десятилетия на всей территории Европы произошли важные перемены. Политическая карта 80-х годов и мир, в котором мы живем сегодня, разительно отличаются. После падения Берлинской стены открылись границы, и коммунистические режимы Восточной Европы были изгнаны в результате демократических выборов. Железный занавес поднялся с удивительной быстротой, и холодная война подошла к концу. Бывшие сателлиты Советского Союза являются сегодня членами НАТО и Евросоюза, а прошедшие в последние годы "цветные революции" в Грузии, Украине и Киргизии доказали, что демократия рано или поздно наступает везде.

Демократия пришла в большинство стран, но не в Беларусь. В стране, откуда Советский Союз так никуда и не уходил, демократическим переменам помешал авторитарный режим, буквально помешанный на сохранении своей власти.

После избрания в 1994 году на пост президента Александра Лукашенко - человека, которого Белый Дом окрестил "последним диктатором Европы", в стране происходит постоянное ущемление гражданских и политических прав. Независимые средства массовой информации и группы гражданского общества буквально борются за свое существование под давлением правительства, а манипуляции государства превратили выборы в пустую показуху. Членов координационного комитета организации "Свободная Беларусь" на два года посадили в тюрьму, обвинив в клевете. Демократически настроенные газеты закрывают по самым неубедительным поводам, например, при попытке изменить график публикации. Шесть лет назад несколько человек, которых режим считал враждебно настроенными, в том числе, ряд высокопоставленных представителей власти, бизнесмен и телеоператор, просто исчезли. Совет Европы в результате проведенного расследования пришел к выводу, что нити случившегося с этими людьми ведут "в высшие эшелоны власти".

Если судить по тональности предвыборной кампании, то когда Беларусь в предстоящее воскресенье направится на избирательные участки, чтобы проголосовать за нового президента, ощущение от этих выборов будет совсем иным, нежели в других странах Восточной Европы. Действительно, в этот день опять может повториться 15 октября 2000 года, когда Лукашенко подготовил и провел незаконные и недемократичные парламентские выборы, чтобы усилить свою власть и контроль над народом.

Сегодня в Минске кандидатов от оппозиции опять запугивают, избивают и арестовывают. Они лишены справедливого и равноправного доступа на государственное телевидение и радио, где поощряются любые действия по очернению оппонентов государства.

Две недели назад я встречался в Брюсселе с альтернативным кандидатом в президенты Александром Милинкевичем, которого поддерживает большинство оппозиционных группировок. Ему приходится вести борьбу на выборах в большой стране, не имея практически никакого доступа к телевидению, радио или освещению в прессе. Вместо этого приходится рассчитывать лишь на листовки и устное слово.

Не стоить даже и говорить о том, что любой гражданин, пытающийся оказать помощь его кампании, вынужден жить в страхе перед угрозами, запугиванием и надуманными судебными обвинениями. Лукашенко призвал белорусов "не поддаваться на провокационные призывы" к участию в оппозиционных митингах, которые названы "противозаконными действиями". Действуя в чисто советском стиле, власти обвиняют оппонентов в нарушении законов страны и "дестабилизации общества". На прошлой неделе два сторонника Милинкевича на 15 суток попали в тюрьму только за то, что участвовали во встрече со своим кандидатом.

Выступающая в защиту журналистов группа "Репортеры без границ" сообщила о другом инциденте. Милиционеры в штатском избили, по меньшей мере, девятерых журналистов, освещавших арест еще одного кандидата от оппозиции - Александра Казулина. Белорусские власти пригрозили отказать в аккредитации польским журналистам, которые намерены освещать выборы.

Политика Лукашенко очень похожа на попытки вернуть Беларусь в советские времена, к советской форме правления, сделав это в ущерб правам человека и благополучию белорусского народа. Экономика страны остается на плаву лишь благодаря российскому газу и нефти, поставляемым туда по очень низким ценам.

Белорусской оппозиции предстоит взять огромную высоту: ведь в отличие от Украины, где оба кандидата в президенты были в равном положении, Лукашенко идет на выборы как действующий глава государства и держит в своих руках все козыри. В отличие от Украины, белорусская оппозиция не представлена ни в парламенте, ни в правительстве страны. Находящаяся под контролем государства система подсчета голосов уязвима для нарушений, и такие нарушения будут наверняка. Нынешнего явно преувеличенного экономического роста в Беларуси едва-едва хватит на то, чтобы еще раз задушить демократию. Тем, кто хочет оправдать поведение Лукашенко и его правительства на том основании, что его политика доказывает свою эффективность, следует помнить, что истории с восхвалением авторитарных режимов за их "эффективность" имеют плохой конец. Свобода слова и главенство закона это не те идеалы, которыми можно пожертвовать в обмен на то, что поезда будут ходить точно по расписанию.

Если Лукашенко будет "избран", мы станем свидетелями не просто застоя, но и отступления демократии. Когда мы радуемся расцвету демократии в бывших коммунистических государствах, нам не следует забывать о людях, живущих в таких местах, где демократия по-прежнему попирается. Всем тем, кто обладает сегодня правом на свободные и честные выборы, следует горячо приветствовать активистов и кандидатов, мужественно ведущих борьбу в условиях несвободы и несправедливости, и резко осудить режим, произносящий демократические лозунги, но на деле отступающий к деспотии.

Пора оказать поддержку народу Беларуси и занять более жесткую позицию против режима, который утрачивает свою легитимность. И сказать об этом должно как можно большее число европейских стран.

Автор статьи является министром иностранных дел теневого кабинета.

Перевод: Иносми.ру


qqqqq


напicаць камэнтар

 СЁНЬНЯ 



 РЭКЛЯМА 



1998-2007 © Хартыя'97. E-mail: charter@charter97.org

Паважаныя кaлегi, нагадваем вам, што пад час выкарыстаньня матэрыялаў сайта спасылка на прэсавы цэнтар Хартыi'97 абавязковая

Рэкляма на сайце. Тэхнічная падтрымка webmaster@charter97.org.
Экспарт навiнаў , iнформэр



Rating All.BY Rambler's Top100
реклама: