«Свободный театр» в Сент-Этьенне (Фото) :: Хартыя'97 :: Навiны

В начале недели белорусский «Свободный театр» вернулся из французского Сент-Этьенна, где принял участие сразу в двух крупных театральных мероприятиях – фестивале Backstage и Генеральной ассамблее Европейской театральной конвенции.

Фестиваль Backstage пригласил спектакль «Свободного театра» «Поколение Jeans» после его успешного показа на сцене парижского Theatre-Studio в ноябре этого года. Тогда же прошла встреча руководства «Свободного театра» с президентом Европейской театральной конвенции Жаном-Клодом Берутти. Эта встреча явилась предвестником приглашения делегации «Свободного театра» для участия в Генеральной ассамблее организации.

Двукратный показ спектакля «Поколение Jeans» состоялся на сцене L’Usine главного сент-этьеннского театра La Comedie de Saint-Etienne. Первый из спектаклей театр посвятил экс-кандидату в президенты Александру Козулину, который к тому моменту 53-й день держал голодовку в одной из минских тюрем.

Под эгидой Европейской театральной конвенции проходит два престижных европейских фестиваля. Если первый – фестиваль в немецком Висбадене, где летом также принял участие «Свободный театр» – проходит под лозунгом «Новые пьесы из Европы», то второй – сент-этьеннский Backstage – отмечен лозунгом «Новые театральные формы».

Одна из сфер деятельности ETC – развитие европейской драматургии. В середине 2006 года вышел сборник «Европейский театр сегодня», объединяющий самые яркие драматургические произведения 41 европейской страны. Беларусь в этом сборнике представлена пьесами Павла Пряжко, Константина Стешика и Павла Рассолько, объединенными в драматургический тетралог «Мы. Белливуд», и пьеса Николая Халезина «Поколение Jeans».

На сегодняшний день в Европейскую театральную конвенцию, созданную в 1988 году, входит 35 театров из 23 европейских стран. Цель Конвенции – обмен идеями, специалистами и спектаклями для улучшения интеркультурных знаний. В результате работы этой организации была создана сеть театров, работающих на европейском пространстве. В основном сеть членов Конвенции объединяет ведущие театры европейских стран. Весной следующего года на Генеральной Ассамблее в греческих Салониках пройдет голосование по приему новых членов Конвенции. На прием в эту престижную театральную организацию претендуют:

Театр Comedie Francaise (Франция)
Льежский театр de la Place (Бельгия)
Национальный Софийский театр (Болгария)
Пармский Teatro Stabile (Италия)
Свободный театр (Беларусь)
Эстонское драматическое агентство (Эстония)
Кельнский театр Schauspiel (Германия)
Лозаннский театр Vidy (Швейцария)
Театр Celestins (Франция)

Комментируя решение Генеральной ассамблеи ETC о внесении в список кандидатов на вступление, директор «Свободного театра» Наталья Коляда сказала: «Безусловно, этот шаг со стороны руководства ETC – признание профессионализма нашего театра и его последовательного движения в лоно театральной Европы. Также этим шагом Европейская театральная конвенция демонстрирует свою моральную позицию и приверженность идеалам, как свободы творчества, так и свободы личности».

В своей речи, во время приема в честь участников Ассамблеи, мэр Сент-Этьенна Мишель Тиолье отдельно обратился к делегации, представляющей белорусский «Свободный театр» со словами поддержки и выразил свою солидарность с белорусами, исповедующими идеи свободы в творчестве.

Участие делегации «Свободного театра» в деятельности Генеральной ассамблеи ETC стало логическим продолжением работы по интеграции театра в европейские театральные структуры. Первым шагом в этом направлении стало участие «Свободного театра» в работе организации IETM (Неформальные европейские театральные встречи), проводившей свою очередную сессию в ноябре этого года в Хельсинки. Руководство IETM, объединяющей более 400 европейских театральных организаций, также приняло решение о внесении «Свободного театра» в список кандидатов на прием в свои ряды. Решение о приеме может быть принято на очередной сессии, которая пройдет в апреле 2007 года в канадском Монреале.

Афиша фестиваля Backstage

Спектакль «Рудиментарная система» театра Cie Scenes

Спектакль Sauerstoff по пьесе Ивана Вырыпаева «Кислород» гамбургского Thalia Theater

Сцена зала L’Usine перед монтировкой спектакля «Поколение Jeans»

Сцена из спектакля «Поколение Jeans»

Публика на спектакле

Лавр Laurel Бержанин и Президент ETC Жан-Клод Берутти после спектакля «Поколение Jeans»

Участники «Свободного театра» перед театром La Comedie de Saint-Etienne

Мэр Сент-Этьенна Мишель Тиолье выступает с приветственной речью

Генеральная ассамблея Европейской театральной конвенции в зале имени нобелевского лауреата Аристида Бриана, расположенного в здании мэрии

Владимир Щербань и Юрий Вавохин на заседании Ассамблеи

Заведующий литературной частью театра Comedie Francaise Лоран Махлейзен, менеджер по международным связям «Свободного театра» Юрий Вавохин и художественный руководитель театра Николай Халезин

Директор «Свободного театра» Наталья Коляда и Президент ETC Жан-Клод Берутти с джинсовой лентой, полученной во время спектакля «Поколение Jeans»