|
|
||||||||||||||||||||
![]()
ÓÑÅ ÏÐÀÅÊÒÛ
|
³êòàð ²âàøêåâ³÷: «Ðàñåéñêàÿ àãåíòóðà õî÷à ñàðâàöü äûÿëîã» 15:31, 24/09/2007 Âàëåð Êàðáàëåâ³÷: “Çäàåööà, ó àïàçûöû³ çüÿâ³¢ñÿ íîâû ðûòóàë. ßê çà¢ñ¸äû, íàïÿðýäàäí³ âóë³÷íàé àêöû³ àðãàí³çàòàðû âûçíà÷àþöü ìýòó, ë¸çóíã³, ñöýíàð, ìàðøðóò ðóõó, ïàäàþöü çàÿ¢êó ¢ ãàðâûêàíêàì. Ç ãýòàãà ãîäó ïàä÷àñ òàê³õ äçåÿíüíÿ¢ ãó÷ûöü ïðàïàíîâà ¢ëàäàì — ïà÷àöü äûÿë¸ã. Ó ãýòûì âûïàäêó ïðàïàíóåööà äûÿë¸ã ïðà ðàçüâ³öüö¸ äà÷ûíåíüíÿ¢ ç Ý¢ðàçüâÿçàì. Àëå íà øòî ðàçüë³÷âàå àïàçûöûÿ? Âÿäîìà, øòî Ý¢ðàçüâÿç ÿê óìîâó äûÿë¸ãó ç àô³öûéíûì Ìåíñêàì âûñòà¢ëÿå ïàòðàáàâàíüíå ïà÷àöü äýìàêðàòûçàöûþ ¢ Áåëàðóñ³. Àëå ¢ ðýàëüíàñüö³ àäáûâàåööà àäâàðîòíàå. Ðýïðýñ³³ íÿ òîëüê³ ïðàöÿãâàþööà, àëå íàâàò ìàöíåþöü, êàë³ ãëÿäçåöü íà çàõàäû ñóïðàöü “Ìàëàäîãà ôðîíòó”. Äûê íà øòî ðàçüë³÷âàå àïàçûöûÿ?” ³êòàð ²âàøêåâ³÷: “Òðýáà ðàçãëÿäàöü óëàäó íå ÿê ìàíàë³ò, à ÿê ðîçíûÿ ãðóïî¢ê³ ç ñâà³ì³ ³íòàðýñàì³, ÿê³ÿ ñïðàáóþöü óïëûâàöü íà ðàøýíüí³ Ëóêàøýíê³. Ѹíüíÿ ê³ðà¢í³ê äçÿðæàâû íÿ âåäàå, ÿê³ÿ êðîê³ çðàá³öü, òàìó àäáûâàþööà ñóïÿðý÷ë³âûÿ äçåÿíüí³. Ç àäíàãî áîêó, íàìåñüí³ê ì³í³ñòðà çàìåæíûõ ñïðàâࢠÂàðàíåöê³ åäçå ¢ Áðóñýëü ³ ïðàïàíóå äûÿë¸ã. ² ¢ ãýòû æ äçåíü ³íøûÿ ëþäç³ âà ¢ëàäçå àðãàí³çóþöü ñóäç³ë³ø÷à íàä “Ìàëàäûì ôðîíòàì”. ³äàâî÷íà, øòî àäç³íàãà ïëÿíó íÿìà, áî, êàë³ á ¸í áû¢, òî ãýòûÿ á ïàäçå³ ðàçíåñüë³ ¢ ÷àñå. Ðýïðýñ³³ ñê³ðàâàíûÿ íà òîå, êàá ñàðâàöü äûÿë¸ã Áåëàðóñ³ ç Ý¢ðîïàé. Ãýòà ðîá³öü ðàñåéñêàÿ àãåíòóðà ¢ áåëàðóñêàé óëàäçå. Áî Ìàñêâà õî÷à ìåöü “æàëåçíóþ çàñëîíó” ïàì³æ Áåëàðóñüñþ ³ Ý¢ðîïàé. Êàë³ àïàçûöûÿ áóäçå çàÿ¢ëÿöü, øòî ïàñüëÿ ïåðàìîã³ ìû ¢ñ³õ ê³ðà¢í³êî¢ íà ÷àëå ç Ëóêàøýíêàì ïàñàäç³ì ó òóðìó, òî ãýòà áóäçå ïàäòðûìêàé Ðàñå³. Òàìó ìû ãàòîâûÿ ³ñüö³ íà äûÿë¸ã ç óëàäàé. Ìû ãàòîâûÿ ïàäâåñüö³ òëóñòóþ ðûñó ïàä óñ³ì³ äðýííûì³ ñïðàâàì³, ÿê³ÿ ðàá³¢ ðýæûì äàñþëü (ÿê ãýòà çðàá³ëà ¢ Ïîëüø÷û “Ñàë³äàðíàñüöü” ó ïåðàìîâàõ çü ßðóçýëüñê³ì), — çà âûêëþ÷ýíüíåì çàáîéñòâà ëþäçåé. Ìû ïàâ³ííû ê³ðà¢í³êàì âà ¢ëàäçå ïàêàçàöü, øòî ³õíûÿ ìà¸ìàñíûÿ ïðàâû é ïýðñàíàëüíû ñòàí áóäóöü ãàðàíòàâàíûÿ. ßíû çìîãóöü çàñòàööà ¢ ïàë³òûöû, ïðû ¢ëàäçå, êàë³ íà äýìàêðàòû÷íûõ âûáàðàõ ³õ ïàäòðûìàå íàðîä. Íÿõàé ÿíû ñàì³ çíîéäóöü äâà-òðû ÷àëàâåê³, íà ÿê³õ ìîæíà ïàâåñ³öü óñå ãðàõ³ öÿïåðàøíÿãà ðýæûìó. Ãýòà øëÿõ íàöûÿíàëüíàãà êàìïðàì³ñó äçåëÿ òàãî, êàá Áåëàðóñü çüìÿí³ëà ñâîé ãåàïàë³òû÷íû âûáàð — àä ³ìïýðñêàé Ðàñå³ äà äýìàêðàòû÷íàé Ý¢ðîïû”. Êàðáàëåâ³÷: “Ñïàäàð ²âàøêåâ³÷, ö³ ïðàâ³ëüíà ÿ çðàçóìå¢ âàøó äóìêó, øòî Ëóêàøýíêà — ãýòà áåëàðóñê³ ïàòðû¸ò, ³ òîëüê³ ðàñåéñêàÿ àãåíòóðà ¢ ê³ðà¢í³öòâå äçÿðæàâû øòóðõàå ÿãî íà ñüë³çê³ øëÿõ?” ²âàøêåâ³÷: “Ëóêàøýíêà — çâû÷àéíû äûêòàòàð, ÿê³ õî÷à çàõàâàöü ñâàå ïàçûöû³ é áà÷ûöü, øòî ñüâåò âàêîë ÿãî çüìÿí³¢ñÿ ³ ¢ñêëàäí³¢ñÿ. ² êàá çàõàâàöü ñâàþ ¢ëàäó, ö³ ÷àñòêó ÿå, ö³ ïåðàäàöü ÿå ñûíó, ¸í ïàâ³íåí çðàçóìåöü, øòî ý¢ðàïåéñê³ ê³ðóíàê ðàçüâ³öüöÿ âûãàäíåéøû ïýðñàíàëüíà äëÿ ÿãî, ÷ûì íàìýíêëÿòóðíû ïåðàâàðîò, ³íñüï³ðàâàíû ÔÑÁ. Áî ¢ äðóã³ì âûïàäêó ¢ ÿãî øàíöࢠíÿìà, ÿìó ïàãðàæàå ïàë¸í³é. Ïåðàä ³ì âûáàð ïàì³æ äýìàêðàòûçàöûÿé ³ ïàë¸í³åì. ² ìû ÿìó êàæàì: “Àëÿêñàíäàð Ðûãîðàâ³÷, âû æ, ìóñ³öü, íå àääàâàë³ ï³ñüìîâàãà çàãàäó çüí³ø÷àöü ëþäçåé. Äûê âûðàøûöå ãýòàå ïûòàíüíå, à ¢ñ¸ âàøàå çàñòàíåööà ç âàì³”. Ö³ ðýàëüíûÿ ñïàäçåâû àïàçûöû³? Âàäç³ì Êàçíà÷ýå¢: “Òàê³ÿ ñïàäçåâû íÿ ìàþöü ðýàëüíûõ ïàäñòàâà¢. Ó íàñ íÿìà ñûòóàöû³, ïàäîáíàé íà ïîëüñêóþ íàïÿðýäàäí³ ïåðàìîâࢠ“Ñàë³äàðíàñüö³” çü ßðóçýëüñê³ì. Òàì “Ñàë³äàðíàñüöü” ìåëà çà ñàáîé áîëüøàñüöü íàñåëüí³öòâà. Êàë³ á àïàçûöûÿ ìåëà òàêóþ ñ³ëó, òî òàäû ïûòàíüíå ïðà ¢ëàäó ìàãëî á ñòàöü ïðàäìåòàì ãàíäëþ. Öÿïåð ãýòàãà íÿìà. Òàäû ÷àìó é êàìó Ëóêàøýíêà ïàâ³íåí àääàâàöü óëàäó? Äûÿë¸ã ìîæà àäáûööà òîëüê³ ïðû ðà¢íàâàçå ñ³ë࢔. Êàðáàëåâ³÷: “À êàë³ ðàçãëÿäàöü ãýòûÿ ïðàïàíîâû àïàçûöû³ ç ãëåäç³ø÷à òàêòû÷íàãà ö³ ï³ÿðà¢ñêàãà?” Êàçíà÷ýå¢: “Íàâàò ç ãýòêàãà ãëåäç³ø÷à ÿíû íÿ ñëóøíûÿ. Áî ïðàäñòà¢í³ê³ ¢ëàäû ñêàæóöü, øòî ìû íÿ õî÷àì ç âàì³ ðàçìà¢ëÿöü, òàìó øòî âû íå ¢ÿ¢ëÿåöå ðýàëüíàé ñ³ëû. ² íàñåëüí³öòâà ¢ñïðûìå ãýòà”. ²âàøêåâ³÷: “Ìû ïðàïàíóåì ñêààðäûíàâàíóþ ïàçûöûþ Ý¢ðàçüâÿçó, ÿê³ âûñòà¢ëÿå äâàíàööàöü óìîâà¢, ³ àïàçûöû³. Ìû êàæàì, øòî áÿç íàøàé â³çû íÿ áóäçå ñàïðà¢äíàãà äûÿë¸ãó Ìåíñêó ç Áðóñýëåì ³ ¢ëàäà íå àòðûìàå òûõ äûâ³äýíäà¢, íà ÿê³ÿ ðàçüë³÷âàå. Ñïàäçåâû íà òîå, øòî ðýæûì ðàïòàì ðóõíå, ÿø÷ý ìåíø ðýàëüíûÿ. Êàë³ ÔÑÁ àðãàí³çóå ¢ Áåëàðóñ³ íàìýíêëÿòóðíû ïåðàâàðîò, òî ãýòà áóäçå äëÿ íàñ ëåïø? ͳõòî íå ïðàïàíóå ³íøûõ âàðûÿíòࢠçüìåíࢠó êðà³íå. Ìîæà, ìîé àïàíýíò ðûõòóå ¢çáðîåíàå ïà¢ñòàíüíå?” ßê âûçíà÷ûöü, øòî ¢ëàäû çðàá³ë³ êðîê íàñóñòðà÷ àïàçûöû³? Êàðáàëåâ³÷: “Ïàâîäëå ÿê³õ êðûòýðࢠìîæíà âûçíà÷ûöü, øòî ¢ëàäû ïàéøë³ íàñóñòðà÷ àïàçûöû³? Âîñü, íàïðûêëàä, êàë³ ïàäçå³ ïàä÷àñ ìàðøó áóäóöü ðàçüâ³âàööà ïàâîäëå òàêîãà æ ñöýíàðó, ÿê ïàä÷àñ àêöû³ íà Äçåíü Âîë³? Òàäû ñïýöíàç íå ïóñüö³¢ àïàçûöûþ íà Êàñòðû÷í³öêóþ ïëîø÷ó, àëå áðóòàëüíàãà ãâàëòó íå áûëî, ïðàö³¢í³ê³ ðýæûìó çìàãë³ ñàáðàööà êàëÿ Àêàäýì³³ íàâóê ³ ïðàâÿë³ òàì ì³òûíã. Êàë³ öÿïåð ïàäçå³ áóäóöü ðàçüâ³âàööà ãýòàê æà, ö³ ìîæíà áóäçå ñêàçàöü, øòî ¢ëàäû çðàá³ë³ êðîê íàñóñòðà÷ — ³ ìàã÷ûìû äûÿë¸ã?” ²âàøêåâ³÷: “Êàë³ ïàâîäç³íû ¢ëàäࢠáóäóöü êîï³ÿé òàãî, øòî àäáûëîñÿ 25 ñàêàâ³êà, òî ãýòà áóäçå àçíà÷àöü: óëàäû òàê ³ íÿ âûðàøûë³, øòî ³ì ðàá³öü, ³ çíàõîäçÿööà ¢ ïàäâåøàíûì ñòàíå. Áî íà Äçåíü Âîë³ ¢ëàäû íå àòðûìàë³ í³ÿê³õ äûâ³äýíä࢔. Êàçíà÷ýå¢: “Ó ëþáûì âûïàäêó äçåÿíüí³ ¢ëàäࢠïàä÷àñ “Ý¢ðàïåéñêàãà ìàðøó” íÿ ìîãóöü áûöü ³íäûêàòàðàì. Ö³ áóäçå ¸í ðàçàãíàíû, ö³ ïðîéäçå ì³ðíà, ãýòà í³÷îãà íÿ çíà÷ûöü”. ßêàÿ ðîëÿ ðàñåéñêàãà ÷ûíüí³êà ¢ ãýòûì ïðàöýñå? Êàðáàëåâ³÷: “Ñïàäàð ²âàøêåâ³÷ óæî çãàäࢠïðà ðàñåéñê³ ÷ûíüí³ê. Ç âûêàçâàíüíÿ¢ àðãàí³çàòàðࢠìàðøó âûí³êàå, øòî ãýòàÿ àêöûÿ ëàäç³ööà, êàá ïðàäýìàíñòðàâàöü ïðàòýñò ñóïðàöü çàìàõࢠÐàñå³ íà íåçàëåæíàñüöü Áåëàðóñ³. Àñàáë³âà ¢ðàç³¢ âàø, ñïàäàð ²âàøêåâ³÷, òýç³ñ, ÿê³ çüÿâ³¢ñÿ íà àäíûì ç ³íòýðíýò-ñàéòà¢, øòî ¢ öÿïåðàøíÿé ñûòóàöû³ ë¸çóíã³ ç ïàòðàáàâàíüíåì àäñòà¢ê³ ê³ðà¢í³öòâà Áåëàðóñ³ áóäóöü ðàçãëÿäàööà ÿê ïðàðàñåéñê³ÿ. ßê âû ãýòà ïðàêàìýíòóåöå?” ²âàøêåâ³÷: “ßê ìîæíà ïðàïàíî¢âàöü äûÿë¸ã ³ àäíà÷àñîâà ïàòðàáàâàöü àäñòà¢ê³ òûõ ïàë³òûêà¢, çü ÿê³ì³ ìû çüá³ðàåìñÿ âåñüö³ ïåðàìîâû? Òàäû çàìåñò äûÿë¸ãó ìîæà áûöü ðýâàëþöûÿ. Òàäû òðýáà âûëó÷àöü ³íøû ë¸çóíã, êøòàëòó “Äàëî¢ ñàìà¢ëàäçüäçå” ³ ñòâàðýíüíå ÷àñîâàãà ¢ðàäó. Àëå øàíöࢠíà øòóðì dzìíÿãà ïàëàöó öÿïåð íÿìà. Áîëüø øàíöࢠíà äûÿë¸ã. Êàë³ êàæóöü, øòî òðýáà àäõ³ë³öü “çëà÷ûííû ðýæûì”, ÿ çàïûòâàþ: ÿê³ì ÷ûíàì? ßê³ ìýõàí³çì? Òðýáà äàãàâîðâàöü äà êàíöà. ²íàêø àòðûìë³âàåööà äýñòðóêòû¢íàå àäìà¢ëåíüíå ëþáûõ ïðàïàíîâ࢔. Êàçíà÷ýå¢: “×àìó ñïàäàð ²âàøêåâ³÷ ë³÷ûöü íåéê³ äûÿë¸ã ç óëàäàì³ áîëüø ðýàëüíûì, ÷ûì, ÿê ¸í âûêàçà¢ñÿ, øòóðì dzìíÿãà ïàëàöó? Äûÿë¸ã ìàã÷ûìû, êàë³ áóäçå ïý¢íàÿ ðà¢íàâàãà ñ³ëà¢. Ïàêóëü ãýòàãà íÿìà, äûÿë¸ã íåìàã÷ûìû. ²íøàÿ ðý÷, øòî ìàã÷ûìàÿ ³ì³òàöûÿ äûÿë¸ãó, àëå ãýòà ¢æî ³íøàÿ ã³ñòîðûÿ”. ²âàøêåâ³÷: “Óñå ðàçâàã³ ïðà òîå, øòî ³äýÿ äûÿë¸ãó áåñïýðñïýêòû¢íàÿ, ñëóøíûÿ òîëüê³ òàäû, êàë³ ïðàïàíî¢âàþööà âàðûÿíòû çüìåíà¢. À ³íøûõ ïðàïàíîâࢠÿ íÿ ÷óþ”.
1998-2007 © Õàðòûÿ'97. E-mail: charter@charter97.org Ïàâàæàíûÿ êaëåãi, íàãàäâàåì âàì, øòî ïàä ÷àñ âûêàðûñòàíüíÿ ìàòýðûÿëࢠñàéòà ñïàñûëêà íà ïðýñàâû öýíòàð Õàðòûi'97 àáàâÿçêîâàÿ Ðýêëÿìà íà ñàéöå. Òýõí³÷íàÿ ïàäòðûìêà webmaster@charter97.org. Ýêñïàðò íàâiíà¢
|