<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Õàðòèÿ'97 :: Íîâîñòè èç Áåëàðóñè - Áåëîðóññêèå íîâîñòè - Ðåñïóáëèêà Áåëàðóñü - Ìèíñê</title>
    <link>http://www.charter97.org/</link>
    <description>Íîâîñòè èç Áåëàðóñè, Íàâ³íû ç Áåëàðóñ³, News from Belarus</description>
    <image>
      <title>Õàðòèÿ'97 :: Íîâîñòè èç Áåëàðóñè - Áåëîðóññêèå íîâîñòè - Ðåñïóáëèêà Áåëàðóñü - Ìèíñê</title>
      <url>http://www.charter97.org/images/logo.gif</url>
      <link>http://www.charter97.org/</link>
      <description>Íîâîñòè èç Áåëàðóñè, Íàâ³íû ç Áåëàðóñ³, News from Belarus</description>
    </image>
    <language>be</language>

    <item>
      <title>Kaczynski’s advisor: Situation with Poles in Belarus is the worst in the world</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26197/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 14:06:25  +0300</pubDate>
      <description>Polish politicians condemned the situation around the Polish minority in Belarus.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Martynay about human rights: There are no universal recipes</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26192/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 13:26:31  +0300</pubDate>
      <description>Belarusian Foreign Minister in an interview to Der Standard (Austria) stated that “different societies exist, different customs and traditions”.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Andrei Bastunets: “Dispersal of opposition action in Belarus showed cost of Interior Ministry’s words”</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26189/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 12:31:05  +0300</pubDate>
      <description>The deputy head of the Belarusian Association of Journalists (BAJ) commented on unlawful actions by the riot militia hindering work of journalist at an opposition demonstration on February 8.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Culture Ministry sees no cultural value in white-red-white flag</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26188/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 12:14:58  +0300</pubDate>
      <description>The Ministry of Culture is not going to consider the issue of giving the white-red-white flag a status of historical and cultural property.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Thaddeus Kosciuszko commemorated in Philadelphia (Photo)</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26186/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 11:48:32  +0300</pubDate>
      <description>Belarusians who live in the USA carried out an action in commemoration of Belarus national hero Thaddeus Kosciuszko.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Constitutional court refused to give estimation to “political” article of Criminal Code</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26184/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 11:41:52  +0300</pubDate>
      <description>Instead of considering the issue of revoking Article 193-1 of the Criminal Code of Belarus, the Constitutional Court has sent a runaround.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Belarus would be able to carry out military exercises at Russian training grounds</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26183/</link>
      <category>Army</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 11:35:14  +0300</pubDate>
      <description>Exercises of Belarusian military aviation at Russian training grounds can be organized both autonomously and in cooperation with Russia.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aleh Alkaeu: “It’s time to pass sentences in political abductions”</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26182/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 11:24:43  +0300</pubDate>
      <description>The author of the book Firing Squad says Europe’s interest in high-profile political abductions in Belarus has increased.</description>
    </item>
    <item>
      <title>How Belarusian riot militia impedes and threaten journalists (Video)</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26179/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 11:03:37  +0300</pubDate>
      <description>Riot militiamen were threatening bodily harm to journalists during dispersing an opposition demonstration on February 8.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Polish FM Ambassador withdrawn from Minsk</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/9/26165/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 08:57:12  +0300</pubDate>
      <description>Ambassador Henryk Litwin has been in connection with seizure of the Polish House in Ivyanets by police.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Opposition rally in Minsk disbanded (Video)</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26162/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 18:16:30  +0300</pubDate>
      <description>20 persons have been detained on February on October Square 8 in Minsk. Riot policemen again prevented journalists from doing their work, acting in thuggish methods.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Homel dwellers call on Russia and Belarus to recognize independence of North Ossetia</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26157/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 16:29:45  +0300</pubDate>
      <description>A group of Homel dwellers sent an open statement to the governmental bodies of Belarus and Russia.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Militia seized Polish House in Ivyanets</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26153/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 15:09:57  +0300</pubDate>
      <description>The militia forced activists of the Union of Poles, mainly elderly people, out of the building.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Decision to invite BAJ representative to Vybor talk show changed</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26152/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 14:55:07  +0300</pubDate>
      <description>Authors of Vybor (Choice) talk show planned to dedicate the programme to Lukashenka’s controversial decree on the Internet.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ulyana Zakharanka: New head of Interior Ministry won’t investigate the case of my son too</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26150/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 14:40:47  +0300</pubDate>
      <description>On February 6 the mother of General Yury Zakharanka, the abducted Interior ex-Minister of Interior Affairs of Belarus turns 86.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Has dictator “privatized” .by domain zone?</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26148/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 14:00:38  +0300</pubDate>
      <description>By one decree Lukashenka has made so many problems and inconsistencies in ByNet, that the mess is to be cleaned up for many years.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Only pro-Lukashenka organisations given rent allowances</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26145/</link>
      <category>society</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 13:34:42  +0300</pubDate>
      <description>The authorities state that only public associations “having constructive weight in the civil society” rent eligible for rent allowances.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Lukashenka’s Swiss holidays have dragged on</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26144/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 13:06:19  +0300</pubDate>
      <description>Alyaksandr Lukashenka hasn’t returned from Switzerland, where he arrived on February 3.</description>
    </item>
    <item>
      <title>US Congresswoman: We must keep an eye on Lukashenka’s hands</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26143/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 12:54:14  +0300</pubDate>
      <description>The United States may impose sanctions on the Belarusian authorities if it turns out that the country delivers weapons to rogue states.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Alyaksandr Kamarouski: “Authorities will play double game, lie and are sure to Autukhovich”</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26138/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 11:01:54  +0300</pubDate>
      <description>Co-chairman of the organising committee for creation a movement of Afghan war veterans “Fatherland’s defenders” is sure that a year ago Mikalai Autukhovich and Uladzimir Asipenka were taken in custody illegally.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A year since political prisoners Autukhovich and Asipenka thrown into prison</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/8/26131/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 09:50:28  +0300</pubDate>
      <description>An action of solidarity with prisoners of conscience is to be held at October square at 6:00 p.m. today.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Belarusian Modern History on the British Stage (Photo)</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/7/26121/</link>
      <category>Culture</category>
      <author></author>
      <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 16:39:53  +0300</pubDate>
      <description>A Festival of Russian-speaking dramaturgy was opened with a play of Belarusian playwright Natallya Kalyada (Natalia Koliada) in London&apos;s Soho Theatre.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Film with Belarusian actors nominated for Oscars</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/6/26113/</link>
      <category>Culture</category>
      <author></author>
      <pubDate>Sat, 06 Feb 2010 18:37:47  +0300</pubDate>
      <description>On February 2 a short film The Door by Juanita Wilson was nominated for an Oscar in the Academy Award category for best live action short film.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Western credits for Belarus spent on military union with Russia</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/6/26108/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Sat, 06 Feb 2010 16:37:27  +0300</pubDate>
      <description>Cooperation with Belarus is named a priority by the new military doctrine of Russia. Russia also claims the right to use its army outside the country.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Paint sprayed over car of Andzelika Borys, car’s tyres punctured</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/6/26106/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Sat, 06 Feb 2010 15:48:53  +0300</pubDate>
      <description>Activists of the Union of Poles in Belarus which is not recognized by the authorities called that a pre-planned provocation.</description>
    </item>
    <item>
      <title>I was born a Belarusian...</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/5/26093/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 16:42:25  +0300</pubDate>
      <description>Solemn events dedicated to the 264th anniversary of Tadeusz Kosciuszko’s birthday were held in his family estate involving the Belarusian opposition leaders.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Access to Internet cafes upon presentation of passport planned</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/5/26089/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 14:25:50  +0300</pubDate>
      <description>The Ministry of Communications says visitors of Internet cafe will have to show their passports for identification.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Picker against “inaction of authorities” suppressed in Talachyn</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/5/26081/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 12:38:16  +0300</pubDate>
      <description>Dwellers of the town of Talachyn (the Vitsebsk region) tried to block a street, but were dispersed by the militia.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Young Front not allowed in Crown Plaza</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/5/26079/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 12:07:18  +0300</pubDate>
      <description>The management of Minsk-based Crowne Plaza has terminated a rental contract with Malady Front, a Czech-registered opposition youth group, that wanted to hold an awards ceremony at the hotel`s hall.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jacek Protasiewicz: “Declarations by Belarusian authorities are just fine words”</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/5/26077/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 11:36:15  +0300</pubDate>
      <description>Brussels protests against ten-day arrest of Belsat’s TV journalist.</description>
    </item>
    <item>
      <title>“Narodnaya Volya “fined for advertising Belsat TV</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/5/26072/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 10:33:31  +0300</pubDate>
      <description>The independent Belarusian newspaper will have to pay a fine of 700,000 rubles.</description>
    </item>
    <item>
      <title>European Union: Decree on Internet and Eastern Partnership are interconnected</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/5/26062/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 09:09:22  +0300</pubDate>
      <description>Lukashenka’s decree on the Internet will influence Belarus–EU relations.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Syarhei Kavalenka’s case submitted to General Prosecutor‘s Office</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/4/26049/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 15:29:28  +0300</pubDate>
      <description>The oppositionist, who hung out a national white-red-white flag on a city Christmas tree in Vitsebsk, thinks the charges against him may be changed.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Mikhailauski park for free Internet (Photo)</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/4/26046/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 14:22:07  +0300</pubDate>
      <description>The civil campaign European Belarus carried out an action in Minsk on February 4 to defend the Belarusian Internet.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Arrested Belsat journalist taken to court</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/4/26042/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 12:39:49  +0300</pubDate>
      <description>Journalist Ivan Shulha had to spend the night in a jail in Akrestsin Street.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Government budget lacks 200bn rubles in January</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/4/26041/</link>
      <category>Economics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 12:18:01  +0300</pubDate>
      <description>The Ministry of Finance of Belarus has founded missing of large tax revenues in January.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Agnieszka Romaszewska: Repressions won’t influence our position</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/4/26032/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 09:37:57  +0300</pubDate>
      <description>The Belarusian authorities have launched another campaign to discredit independent journalists.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Belarusian writes: We haven’t met such mass persecutions since Stalin’s times</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/4/26030/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 09:14:26  +0300</pubDate>
      <description>The Union of Belarusian Writers (UBW) says about unprecedented persecution of union members by the authorities and demands to stop repressions immediately.</description>
    </item>
    <item>
      <title>European Union condemns decree on Internet censorship in Belarus</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/26023/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 16:57:16  +0300</pubDate>
      <description>The European Union thinks the decree puts more restrictions on freedom of speech in Belarus.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Police tried to penetrate into Belsat TV news office in Belarus</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/26020/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 15:49:55  +0300</pubDate>
      <description>In order to get into the news office, policemen even cut off electricity.</description>
    </item>
    <item>
      <title>EU delays loan for Belarus</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/26019/</link>
      <category>Economics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 15:39:40  +0300</pubDate>
      <description>The Belarusian authorities cannot receive financial assistance of 290 million dollars from the European Union.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Oppositionist registered with KGB for defence of workers’ rights</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/26018/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 15:36:06  +0300</pubDate>
      <description>After articles in independent mass media an activist of the Independent Trade Union of Belarus Mikalai Rasyuk is fired out and checked by special services.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Russia can deprive Belarus part of duty-free oil</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/26013/</link>
      <category>Economics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 14:02:37  +0300</pubDate>
      <description>A new conflict between Belarusian and Russian authorities is looming because of increased cost of oil transit.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Criminal case instigated against Bielita former general director</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/26004/</link>
      <category>crime</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 11:45:20  +0300</pubDate>
      <description>High executives of the Belarus’s biggest cosmetics producer are on remand.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Scandal: How opposition activists expelled from universities</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/25999/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 10:43:54  +0300</pubDate>
      <description>Professors of the Belarusian National technical University were forced to low grades to an opposition activist to expel him from university.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Internet providers: We’ll close business if situation resembles one in North Korea</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/25996/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 10:20:28  +0300</pubDate>
      <description>Lukashenka’s decree on Internet censorship arouses concern among Internet service providers, which will fall under tight control.</description>
    </item>
    <item>
      <title>European Union upheld 12 conditions to Belarusian regime</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/25994/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 10:00:25  +0300</pubDate>
      <description>Ambassadors of the EU to Belarus expect concrete actions for democratization from Belarusian authorities.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jacek Protasiewicz: All promises made by Belarusian authorities not fulfilled</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/25993/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 09:45:41  +0300</pubDate>
      <description>The Chairman of the European Parliament&apos;s Delegation for Relations with Belarus states that actions of authorities towards the Belarusian Poles contradict Belarus’ international commitments.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Prakapovich gets to IMF</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/25992/</link>
      <category>Economics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 09:33:36  +0300</pubDate>
      <description>The head of the National bank spent much time proving patronage over kolkhozes is “normal”.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Amnesty International: Another political prisoner in Belarus</title>
      <link>http://www.charter97.org/en/news/2010/2/3/25990/</link>
      <category>Politics</category>
      <author></author>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 09:09:03  +0300</pubDate>
      <description>Believer  Ivan Mikhailau, arrested on February 1, has been recognized prisoner of conscience.</description>
    </item>

  </channel>
</rss>