banner1 banner1 banner1

1.10.2008

Белорусский Минкульт запретил телеспектакль «Тутэйшыя» 11

16:35, — Культура

Управление регистрации и классификации кино- и видеопродукции при Министерстве культуры отказало в регистрации телеспектаклю «Тутэйшыя», снятому по заказу телеканала «Белсат».

Документы на регистрацию фильма были поданы еще в июле. Несколько месяцев чиновники оттягивали решение, ссылаясь на формальные неточности. В конце сентября пришел отказ. Одним из официальных причин отказа стало низкое качество звука, сообщает «Наша Ніва».

«Кроме того, в данном фильме искажается смысл и художественная направленность произведения народного поэта Беларуси Я.Купалы, что создаёт у зрителя неверное представление о творчестве классика белорусской литературы, задевает его достоинство. В финальной части фильма имеет место проявление шовинизма и национальной исключительности, что недопустимо», - пишет В.А. Курлович, начальник Управления регистрации и классификации киновидеопродукции Департамента кинематографии.

По мнению телеканала «Белсат», причины нерегистрации значительно глубже. Режиссеры Валерий Мазынски и Дариуш Шада-Бажашковски напоминают, что до последнего времени большой популярностью пользовался спектакль «Тутэйшыя» в постановке Пинигина, но и его сняли из репертуара Купаловского театра. А сама пьеса была под запретом все советское время.

Телеспектакль «Тутэйшыя», снятый Мазынским и Бажашковским, практически совпадает с оригинальным текстом Купаловской трагикомедии. Утверждать, что телеспектакль носит шовинистский характер, так же безосновательно, как и обвинять в шовинизме самого Купалу.

Государственная регистрация позволяет распространять кинопродукцию, организовывать показы, как бесплатно, так и на коммерческой основе, а главное – легально.

Это не первый независимый фильм на белорусском языке, который запрещен к показу в Беларуси. Ранее та же судьба постигла «Оккупацию» Андрея Кудиненко, что не помешало фильму завоевать престижные международные награды. Тот же успех за границей имели фильмы документалиста Хащеватского, показанные в десятках странах мира. Запрещались и ленты о Василе Быкове.

Беларусь остается последней страной Европы, где сохраняется политическая цензура в сфере культуры.


Написать комментарий (11)


Экспорт

Loading...

          Новости партнеров


Loading...





Курсы валют Национального банка

Валюта  20.08.14  21.08.14
EUR13 870,0013 820,00
USD10 390,0010 390,00
RUB288,00287,00

Мнение


Майдан должен стоять

Майдан должен стоять

Татьяна Новикова

Цена свободы, или Возвращение Великого инквизитора

Цена свободы, или Возвращение Великого инквизитора

Юрий Фельштинский

Тайна пяти сотен

Тайна пяти сотен

Дмитрий Дашкевич

Чарка без шкварки

Чарка без шкварки

Александр Томкович

Колхозный бумеранг

Колхозный бумеранг

Наталья Радина, «Gazeta Wyborcza»

Погода в Беларуси

   21.08   22.08 
Брест Дождь+16
+7
Ясно+21
+11
Витебск Ясно+22
+11
Небольшая облачность+19
+8
Гомель Гроза+27
+14
Небольшая облачность+21
+8
Гродно Дождь+17
+8
Ясно+21
+11
Минск Возможен дождь+21
+9
Ясно+21
+8
Могилев Возможен дождь+22
+11
Небольшая облачность+20
+10



Вчера на сайте:

посетителей 333168
просмотров 1875448

Популярные новости

На территорию Украины вместе с БТРами вошли солдаты РФ (50235)

15.08, 9:48, — Украина

Мужа Жанны Фриске задержали в московском аэропорту (48942)

18.08, 15:47, — Общество

Блокировка сайта «Хартия'97» - выполнение белорусскими властями приказа из Москвы (44406)

15.08, 16:43, Наталья Радина — Политика

Лукашенко уволил Якобсона (43864)

18.08, 17:03, — Политика

Украинский спецназ захватил в плен трех офицеров ГРУ России (Фото) (43255)

17.08, 15:49, — Украина

«Белтелеком» продолжает блокировать Хартию'97. Как обойти блокировку? (43135)

16.08, 14:59, — Свобода слова

Доренко: «Милые украинцы, нам нужен Киев, а не Луганск» (Видео) (42972)

18.08, 11:50, — Украина

Украинская артиллерия уничтожила часть зашедшей из России техники (42280)

15.08, 19:21, — Украина

Успехи луканомики: Давка за дешевым маслом и курицей (Видео) (40306)

19.08, 10:37, — Общество

Сотрудники минского ГАИ «отомстили» за коллег (38123)

19.08, 16:14, — Общество

пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

Старая версия сайта

Конституция Республики Беларусь:

"Статья 34. Гражданам Республики Беларусь гарантируется право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, общественных объединений, о политической, экономической, культурной и международной жизни, состоянии окружающей среды..."

Подписка

       

Введите ваш e-mail: