banner1 banner1 banner1

13.11.2012

Новый альбом Войтюшкевича – на стихи польского поэта (Видео) 1

14:37, — Культура

Вышел в свет новый альбом Змитера Войтюшкевича и WZ-Orkiestra "Ваячак".

Диск записан на стихи польского поэта Рафала Воячека, а фотосессия для него была сделана в психиатрической больнице Белостока, сообщает БелаПАН.

Рафал Воячек — один из наиболее интригующих и таинственных польских поэтов XX века. Провокатор и скандалист, который неоднократно лечился в психбольнице и со школьных лет совершал попытки самоубийства. Собственную смерть он сделал одной из главных тем эпатажной, но утонченной поэзии.

"Мне всегда интересно показать именно человеческие моменты в творчестве каждого поэта, — рассказывает Дмитрий Войтюшкевич. — Поэтому Маяковского я лишил социализма, а Воячека — определенной части депрессии. Хотелось подчеркнуть, что он был в том числе великолепным лириком — у него много стихов о женщинах, о женском теле. Но определенные моменты психоделии все же присутствуют — воплотить их в музыке помог известный гитарист Сергей Кононович".

От идеи альбома до его выпуска прошло шесть лет. Для записи диска Дмитрий Войтюшкевич выучил польский, но в процессе работы решил спеть на белорусском — стихи перевели Андрей Хаданович и Вальжына Морт. Оформление для альбома сделал известный польский белорус Юрка Асенник, лидер группы Zero-85.

"Фотосессию для оформления мы делали в психбольнице Белостока. На обложке — настоящий тамошний ключ от дверей, без которого нельзя попасть из коридора в любое помещение и наоборот. Это и артефакт, и метафора альбома. В музыкальном смысле мы пробовали найти именно такой ключ к поэзии Воячека, открыть ее для белорусского слушателя", — объяснил Дмитрий Войтюшкевич.

Написать комментарий (1)


Новости
по теме

Экспорт

          Новости партнеров






Погода в Беларуси

   25.04   26.04 
Брест Небольшая облачность+19
+9
Возможен дождь+18
+9
Витебск Солнечно+15
+1
Солнечно+16
+2
Гомель Солнечно+16
+3
Ясно+19
+6
Гродно Солнечно+18
+6
Небольшая облачность+18
+8
Минск Солнечно+16
+2
Ясно+18
+3
Могилев Солнечно+16
+1
Солнечно+18
+3

Курсы валют Национального банка

Валюта  24.04.14  25.04.14
EUR13 770,0013 790,00
USD9 970,009 970,00
RUB279,50279,50

Мнение


Умер-шмумер

Умер-шмумер

Ирина Халип

Еврейская кровь

Еврейская кровь

Евгений Липкович

Грешно смеяться над больными

Грешно смеяться над больными

Дмитрий Дашкевич

Диктатура — это всегда война

Диктатура — это всегда война

Наталья Радина

Скованные одним алтыном

Скованные одним алтыном

Владимир Халип



Вчера на сайте:

посетителей 390554
просмотров 2386313

пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Старая версия сайта

Конституция Республики Беларусь:

"Статья 34. Гражданам Республики Беларусь гарантируется право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, общественных объединений, о политической, экономической, культурной и международной жизни, состоянии окружающей среды..."

Подписка на рассылку

Введите ваш e-mail: