banner1 banner1 banner1

28.01.2013

Российский посол не знает названия страны, в которой работает? фотографии 94

13:29, — Политика

Официальная табличка на резиденции Александра Сурикова на улице Коммунистической в Минске, гласит, что наша страна называется по-русски "Республика Белоруссия".

В то же время наименование на белорусском языке указано "Рэспублiка Беларусь", пишет TUT.by.

Интересно, что такое разночтение касается только резиденции посла на Коммунистической. На самом посольстве Российской Федерации, находящемся на улице Нововиленской, наименование нашей страны указано как "Республика Беларусь".

Официальный комментарий по данному поводу у работников посольства получить пока не удалось, а вот неофициально они сообщили, что полированная табличка из желтого металла на резиденции посла сделана отнюдь не в России - ее изготовление заказывали белорусской фирме, а после лишь установили то, что она отлила и прислала.

Любопытно также, что российские специалисты в области филологии, в отличие от простых людей и даже, как выяснилось, дипломатов, имеют по вопросу наименования нашей страны мнение вполне однозначное. Так, в частности, из ответа Института русского языка Российской академии наук, направленного в свое время в адрес компании "Яндекс", ясно следует: "Беларусь, наряду с наименованием Республика Беларусь, - официальное название государства, зафиксированное в документах на русском языке. Следовательно, во всех официальных ситуациях и официальных текстах можно рекомендовать употреблять наименование Беларусь (или Республика Беларусь). Белоруссия - неофициальное наименование. Оно употребляется преимущественно в бытовой сфере общения".


Написать комментарий (94)


Экспорт

Loading...

          Новости партнеров


Loading...





Курсы валют Национального банка

Валюта  20.08.14  21.08.14
EUR13 870,0013 820,00
USD10 390,0010 390,00
RUB288,00287,00

Мнение


Майдан должен стоять

Майдан должен стоять

Татьяна Новикова

Цена свободы, или Возвращение Великого инквизитора

Цена свободы, или Возвращение Великого инквизитора

Юрий Фельштинский

Тайна пяти сотен

Тайна пяти сотен

Дмитрий Дашкевич

Чарка без шкварки

Чарка без шкварки

Александр Томкович

Колхозный бумеранг

Колхозный бумеранг

Наталья Радина, «Gazeta Wyborcza»

Погода в Беларуси

   20.08   21.08 
Брест Ясно+24
+12
Дождь+18
+8
Витебск Гроза+24
+12
Небольшой дождь+22
+11
Гомель Небольшая облачность+28
+14
Возможна гроза+27
+13
Гродно Ясно+21
+9
Небольшой дождь+20
+8
Минск Возможен дождь+26
+11
Облачно+19
+9
Могилев Ясно+26
+13
Дождь+22
+12



Вчера на сайте:

посетителей 323919
просмотров 1998174

Популярные новости

Бывший глава «ДНР»: Стрелков тяжело ранен (Видео) (53646)

13.08, 22:22, — Украина

На территорию Украины вместе с БТРами вошли солдаты РФ (50100)

15.08, 9:48, — Украина

Мужа Жанны Фриске задержали в московском аэропорту (48699)

18.08, 15:47, — Общество

Лукашенко уволил Якобсона (43735)

18.08, 17:03, — Политика

Блокировка сайта «Хартия'97» - выполнение белорусскими властями приказа из Москвы (43209)

15.08, 16:43, Наталья Радина — Политика

Украинский спецназ захватил в плен трех офицеров ГРУ России (Фото) (43074)

17.08, 15:49, — Украина

«Белтелеком» продолжает блокировать Хартию'97. Как обойти блокировку? (42930)

16.08, 14:59, — Свобода слова

Доренко: «Милые украинцы, нам нужен Киев, а не Луганск» (Видео) (42758)

18.08, 11:50, — Украина

Украинская артиллерия уничтожила часть зашедшей из России техники (42224)

15.08, 19:21, — Украина

Успехи луканомики: Давка за дешевым маслом и курицей (Видео) (40127)

19.08, 10:37, — Общество

пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Старая версия сайта

Конституция Республики Беларусь:

"Статья 34. Гражданам Республики Беларусь гарантируется право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, общественных объединений, о политической, экономической, культурной и международной жизни, состоянии окружающей среды..."

Подписка

       

Введите ваш e-mail: