banner1 banner1 banner1

31.01.2013

Некляева не пустили к «Танцующему медведю» 8

12:37, — Политика

Некляева не пустили к «Танцующему медведю»

31 января в Хельсинки презентуют книгу стихов Владимира Некляева в переводе известного финского писателя Юкки Малинена.

Книга называется «Красный закат», передает «Радыё Свабода».

Владимир Некляев обращался к властям Беларуси с просьбой разрешить ему выехать за пределы Беларуси, чтобы присутствовать на презентации.

«К сожалению, мне отказали. Поэтому не могу находиться на этом вечере. Знаю, что вести ее будет переводчик Юкка Малинен», - сообщил Владимир Некляев.

Юкка Малинен за перевод стихов Владимира Некляева для этой книги получил престижную финскую премию «Танцующий медведь».

Владимир Некляев, согласно решению суда, должен с 20:00 до 6:00 находиться дома, регулярно отмечаться и не покидать пределы Минска. Уголовно-исправительная инспекция ранее выносила Некляеву официальные предупреждения за нарушение режима.

Бывший кандидат в президенты, политзаключенный Владимир Некляев приговорен к 2 годам лишения свободы с отсрочкой наказания на 2 года. Правозащитная организация «Международная амнистия» признала его узником совести.


Написать комментарий (8)


Новости
по теме

Экспорт



Погода в Беларуси

   29.11   30.11 
Брест Дождь+2
-1
Дождь+2
-1
Витебск Небольшая облачность0
-3
Небольшая облачность0
-3
Гомель Солнечно+4
-4
Солнечно+4
-4
Гродно Дождь со снегом+1
-2
Дождь со снегом+1
-2
Минск Небольшая облачность+1
-2
Небольшая облачность+1
-2
Могилев Ясно+2
-4
Ясно+2
-4

Курсы валют Национального банка

Валюта  29.11.14  30.11.14
EUR13 470,0013 470,00
USD10 810,0010 810,00
RUB220,00220,00

Мнение


Толькі адна дзяржаўная

Толькі адна дзяржаўная

Зміцер Дашкевіч

Стратегическая линия Виганда

Стратегическая линия Виганда

Владимир Халип

Высшая «технология», казалось бы вечная

Высшая «технология», казалось бы вечная

Леонид Моряков

Сланцевая геополитика

Сланцевая геополитика

Алесь Чернякович

В Вологде! – Дзе?!

В Вологде! – Дзе?!

Пётра Мурзёнак



Вчера на сайте:

посетителей 326632
просмотров 1901957

пн вт ср чт пт сб вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Старая версия сайта

Конституция Республики Беларусь:

"Статья 34. Гражданам Республики Беларусь гарантируется право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, общественных объединений, о политической, экономической, культурной и международной жизни, состоянии окружающей среды..."

Подписка

       

Введите ваш e-mail: