Беларускую вікіпэдыю не чытаюць: ні «тарашкевіцай», ні «наркамаўкай»
52
14:00, — Культура
Толькі 1,6-1,8 працэнтаў карыстальнікаў вікіпэдыі зь Беларусі чытаюць яе па-беларуску....
Новости партнеров
Беларускую вікіпэдыю не чытаюць: ні «тарашкевіцай», ні «наркамаўкай»
Погода в Беларуси
| 19.06 | 20.06 | |||
| Брест |  | +27 +14 | | +28 +16 |
 | ||||
| Витебск | | +23 +12 |  | +24 +13 |
| ||||
| Гомель | | +24 +12 | | +26 +16 |
| ||||
| Гродно | | +26 +14 | | +28 +16 |
| ||||
| Минск | | +24 +10 | | +26 +14 |
| ||||
| Могилев | | +23 +10 | | +26 +14 |
| ||||
Курсы валют Национального банка
| Валюта | 18.06.13 | 19.06.13| EUR | 11 550,00 | 11 580,00 | USD | 8 670,00 | 8 670,00 | RUB | 273,50 | 272,00
| | ||||
Мнение
Минские галлюцинации в отношении ОБСЕ
Роман Яковлевский
Неуловимые «режимошататели» 2.0
Павел Виноградов
Запах лояльности
Александр Томкович
Призрак ходит по Европе
Татьяна Новикова
Белорусский ГУЛАГ
Дмитрий Дрозд
Интервью
Роман Безсмертный: Регион проигрывает из-за пробки в виде режима Лукашенко
Гильермо Фариньяс: У белорусской оппозиции есть армия
Борис Тарасюк: Дипломаты первыми поддержали революцию
Юрий Джибладзе: Есть реальные рычаги воздействия на режим Лукашенко
Ежи Помяновский: «Важно реально помогать Беларуси»
Вчера на сайте:
| посетителей | 95192 | |
| просмотров | 662455 | |
| посещений | 168868 | |
Популярные новости
Армянские СМИ рассказали о развлечениях Коли в Ереване
15.06, 11:35, — Политика
Гарем Лукашенко пополнила загадочная блондинка
17.06, 15:25, — Политика
Организаторы «Евровидения» показали, как Ланская пела на самом деле (Видео)
14.06, 9:27, — Культура
«Ночное нападение» FEMEN на белорусского диктатора в Киеве
18.06, 7:50, — Политика
Спутниковые антенны срежут к 1 июля
14.06, 14:24, — Общество
Лукашенко: ОАЦ контролирует мой старший сын
18.06, 13:06, — Политика
Newsweek: Новая миссис Путина?
13.06, 17:24, — В мире
Гродненские предприниматели объявили забастовку
16.06, 10:33, — Политика
«Тарелки» в многоэтажках начали срезать
12.06, 15:34, — Общество
Итальянский шеф-повар о минских ресторанах: «Это позор!»
14.06, 16:41, — Общество
  |
||||||
| пн | вт | ср | чт | пт | сб | вс |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Конституция Республики Беларусь:
"Статья 34. Гражданам Республики Беларусь гарантируется право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, общественных объединений, о политической, экономической, культурной и международной жизни, состоянии окружающей среды..."
© 1998-2013 Хартия'97. www.charter97.org
Уважаемые коллеги. Напоминаем вам, что при использовании материалов сайта ссылка на пресс-центр Хартии'97 обязательна.
E-mail для связи: charter97@gmail.com
Комментарии
Я разумею, што людзям.........
-----------------------------------------------------------------------
Не раз уже сообщалось публике, что решение и снятия проблемы малопользования беларуской мовой - есть!
Будут и пользоваться и уважать, будут учить и, - только после этих процессов начнут читать интересные материалы на мове... а не наоборот.
Телегу не надо ставить впереди лошади.
В чем же решение?
Решение состоит в том, чтобы множество (а их немало!) , желающих поднять статус мовы, приступило бы и настойчиво продвигало бы идею введения в законодательство Беларуси правовой нормы "одновременного совместного использования двух языков в каждом государственном документе" - во всем многообразии государственного делопроизводства.
В мире есть примеры такого подхода - в документе идут вместе два или даже три разноязыких текста, которые аутентичны по содержанию.
После пользования такой нормой в течение 2-3 лет, гарантированно сменится менталитет и состав чиновников, которые методом ротации будут заменены теми, кто овладеет мовой и пройдут переаттестацию.
Надо как-то отвлечь чиновников от набивания своих карманов :)
Мова встанет с колен, и мелодично зазвучит в народе.
Зауважают образованных и культурных людей, а не "псевдопроФФесиров-аКакадемиков" с грудями обвешанными значками, как Новогодние ЁЛКИ :)
Всё просто.
Надо быть гражданами, а не диванным быдлом.
-- трэба рабіць
напрыклад, для беларускамоўнага інтэрнэту, вікіпедыі канкрэтна --
пісаць артыкулы для вікіпедыі, рэдагаваць-дадаваць-удасканальваць
-- і на, ўжо мадыфікаванай, "наркамаўцы"
-- і на "тарашкевіцы"
і на рускай/расейскай мове - артыкулы звязаныя з Беларусамі, з Беларусьсю
Куды пайсьці, што напісаць, у якую установу зьвярнуцца?
Нас насамрэч шмат, чаму-б не аб'яднаць высілкі?
Так что законных путей много.
Полагаю, что законотворчество Беларуси отличается. Тем не менее, лучше сначала изучить соответствующие законы и постановления страны. Не может быть, чтобы в Беларуси не нашлось грамотного юриста-правовика, заинтересованного в подъеме языка и знающего нормы. Заставьте, наконец, работать своих депутатов!
==========================================
Дядя Саша, 21:49, 15.02, у нас депутаты не выбіраются, а назначаются. Бойкот выборам-2012, который устроили сами люди, свидетельствует о том самым лучшим образом.
Все остальные пути, предлагаемые Вами, - сбор подписей, обращение через профильное министерство (минкульт) - это, скорее, для партий и обществ. Подобных у нас много, и я с удовольствием бы помог им в этом. Но за последние годы подобных инициатив было несколько сотен (а может, и тысяч), и все они остались безуспешными - ну не может кремлевский резидент взять и разрешить то, что уничтожал почти два десятилетия.
Поэтому письма (п)резиденту будут настолько же "эффективны", как и все остальное.
Я начал некоторую "работу" в этом направлении, только с несколько другой стороны. Время покажет результативность.
Но мне хотелось бы СООБЩА добиваться права на наш родной язык.
А за внимание к этой теме - спасибо.
Тот случай, когда и власти вряд ли были против, и толк мог быть. Кстати, насчёт "уничтожал" Вы не совсем правы - по сравнению с началом 1990-х мовы что в объявлениях, что в вывесках/рекламе, что в передачах по радио/ТВ стало заметно больше. Не так, как в Украине, но тем не менее. Желаю успеха!
Вас спеціпально так розділили. Зрозумійте, ви не вороги. ВИ ЄДИНЕ ЦІЛЕ. У вас один ворог - Москва.
Да, прыкладу, той самы Google-пашукавік зьбівае статыстыку, колькі запытаў адбылося на беларускай, ці колькі зваротаў адбылося да беларускамоўных старонак.
Потым на падставе гэтае інфармацыі ствараецца рэйтынг, якім карыстаюцца ўсе, ў тым ліку і оффляйнавыя кампаніі.
Той-жа вытворца зубной пасты піша на цюбіку 5 надпісаў:
AR па-армянску (для армянаў),
KZ па казахску (для казахаў),
UZ па-узбекску (для узбекаў),
UA па-украінску (для украінцаў),
RU па-расейску (для расейцаў і БЕЛАРУСАЎ(!))
Чаму? Ды таму, што МЫ САМІ не паважаем сваіх продкаў, здрадзіўшы іх мове. Мы не чытаем на ёй, ня робім на ёй запыты у пошуковых сістэмах, не гаворым.
Ці варта тады зьдзіўляцца таму, што нас лічаць баранамі, да якіх нават на цюбіку ня варта зьвяртацца на іх мове?!
Чаго гэта вы за ўсіх гаворыце? Комплекс? А вашы продкі (бацька, маці, дзед) на якой мове гаварылі? А Вы іх паважаеце?
============================================================
Ня за ўсіх, а толькі за тых, хто здраджвае мове продкаў. Прычым я досыць дэталёва абгрунтаваў сваю думку, каб паўтарацца. Калі што не паразумела - запытайцеся, не адводзячы тэмы гаворкі ў псіхалягічныя ці родавыя плыні.
=================================================
Вельмі сумна, калі гэта - праўда. Нават па-ангельску і то больш - 7%.
І шукаць вінаватых вельмі проста. Гэта - не дзяржава зь яе чынавенствам і прэзідэнтам.
Бо калі ён (яны) пастаўлены манкуртамі - натуральна, што выконваць будзе манкурцкія загады. У чым яго (іх) вінаваціць? Яны проста добра й досыйь пасьпяхова робяць сваю справу па зьнішчэньні беларушчыны - тое, за што іх і цэняць крамлёўскія карлікі.
А што ЗРАБІЛІ МЫ САМІ, каб адраджаць беларускасьць?!
Таму вінаватыя - МЫ САМІ.
Пры нашым маўклівым ухваленьні у нас адбіраюць НАШАЕ, родненькае - тое, што і адабраць немагчыма ніўкога, акрамя беларуса.
Грошы можна адабраць, зямлю можна канфіскаваць, адняць шапку, сарваць з рукі гадзіньнік ці з шыі - залаты ланцуг, - гэта-ж рэчы, гэта - тое, што можна прадаць, памяняць, самому скарыстаць.
Але як мы дапусьцілі, што дазволілі адабраць у нас нашую МОВУ?! Хто мы пасьля гэтага?!
1,6 - 1,8% - вось адсотак сапраўдных БЕЛАРУСАЎ, ЛІЦЬВІНАЎ, проста ЛЮДЗЕЙ, што сябе паважаюць.
Астатнія - "тожэбеларусы" ці манкурты.
А якім правапісам карыстацца - гэта ўжо другасна.
Галоўнае - "чалавекам звацца".
______________________________________________________________________________________
вось вам і сапраўдныя лічбы Беларускамоўнага насельніцтва- 1,6-1,8 АДСОТКАЎ(тарашэвіца)!!!!!!!
пакуль народ "змагаецца" з рэжымам на клавах, са словамі "мову мы падымем з попелу пасля перамогі над лукабандай" Мова захірэла і амаль знікла. а я упэунены, што гэта не дарма- толькі той народ карыстаецца мовай, які ведае і чце гісторыю і культуру, памятуе продкаў, ганарыцца мінулым і будуе будучыню. а зараз у народа другая зацікаўленасць- каб кілбаса пальцампапыколіпіханая не знікла з эураопта, бакц не падскокнуў і паліва не падаражала.
хто не верыць, хай запытаецца у знаёмых- чым адрозніваецца тарашэвіца ад наркомаўкі.
Ви, будь ласка, слідкуйте уважно, що робиться з вашою мовою.
Я українську мову добре розумію, завжди спілкуюся тільки українською, коли буваю у вас, але я жодного разу не виказала своєї думки з приводу вашого останього закону про мови. Знаєте чому?
Тому що це є НЕ МОЯ СПРАВА.
На все добре!
Пан(і) Галичина, 14:48, 15.02 ніяк нас ня крыўдзіў і не абразіў, каб так раз'ятрана біцца тут.
Пагатоў ён мае рацыю - ЮНЭСКА зрабіла менавіта тое, што пан(і) Галичина прапануе.
Чаму такая Вашая рэакцыя?
А нічога-ж благога не сказаў. Дык цяпер за думкі будзем валтузіць суразмоўцу? )))
Вы трохі спазьнніліся: ЮНЭСКА яшчэ ў 2009 годзе надала беларускай мове статус "пад пагрозай зьнікненьня з планеты". Пагугліце - інфармацыі досыць.
Гэта адбылося на 15-м годзе кіраваньня лукакешкі - крамлёўскага стаўленьніка.
Таму спрыяў ягоны "рэферэндум" аб наданьні расейскай мове статус "другой дзяржаўнай".
Не рабіце нашых памылак - ні за якія нафту, каўбасы і іншыя маскальскія радасьці не пускайце іхнюю мову ў вашую дзяржаву, як бы ваш януковошч не вабіў.
=================================================
Вельмі сумна, калі гэта - праўда. Нават па-ангельску і то больш - 7%.
І шукаць вінаватых вельмі проста. Гэта - не дзяржава зь яе чынавенствам і прэзідэнтам.
Бо калі ён (яны) пастаўлены манкуртамі - натуральна, што выконваць будзе манкурцкія загады. У чым яго (іх) вінаваціць? Яны проста добра й досыйь пасьпяхова робяць сваю справу па зьнішчэньні беларушчыны - тое, за што іх і цэняць крамлёўскія карлікі.
А што ЗРАБІЛІ МЫ САМІ, каб адраджаць беларускасьць?!
Таму вінаватыя - МЫ САМІ.
Пры нашым маўклівым ухваленьні у нас адбіраюць НАШАЕ, родненькае - тое, што і адабраць немагчыма ніўкога, акрамя беларуса.
Грошы можна адабраць, зямлю можна канфіскаваць, адняць шапку, сарваць з рукі гадзіньнік ці з шыі - залаты ланцуг, - гэта-ж рэчы, гэта - тое, што можна прадаць, памяняць, самому скарыстаць.
Але як мы дапусьцілі, што дазволілі адабраць у нас нашую МОВУ?! Хто мы пасьля гэтага?!
1,6 - 1,8% - вось адсотак сапраўдных БЕЛАРУСАЎ, ЛІЦЬВІНАЎ, проста ЛЮДЗЕЙ, што сябе паважаюць.
Астатнія - "тожэбеларусы" ці манкурты.
А якім правапісам карыстацца - гэта ўжо другасна.
Галоўнае - "чалавекам звацца".
Вашае рашэньне часткова магло-б вырашыць праблему вымаўленьня мяккасьці зычных, але так званая "наркамаўка" - гэта ня толькі правапіс (напісаньне), але й адрозныя правілы вымаўленьня суфксаў і канчаткаў, унесеныя з мэтаю наблізіць беларускую мову да расейскай.
Таму, паўтаруся, Вашая прапанова толькі часткова вырашычь праблему, нарадзіўшы вялікую колькасьць новых. Гэта тое-ж самае, калі ў вікіпедыі украінскую мову, змовіўшыся, пісаць толькі на лацініцы.
Ведаеце самі, што будзе - ніхто на украінскую вікі заходзіць ня будзе.
А ўвогуле пераход на лацінку - не такі ўжо й цяжкі. Бо яна шмат часу і ў ВКЛ ужывалася, і значна пазьней - адно да пачатку 20 стагодзьдзя.
Можа й я калісьці наважуся.
Дзякуй ўсім тым, хто ПРАЦУЕ.
сменим цыгана и поменяется ситуация, а вообще двуязычие это признак коллониальности и подчинения
"а вообще двуязычие это признак коллониальности и подчинения"
********************
Объясните это Канаде (2 языка - английский/французский) или Швейцарии (немецкий/французский/итальянский). Научитесь писать "колониальность" грамотно - с одной "Л". И не порите чушь. Одноязычие есть ограниченность. При чтении простеньких детективов, скажем, на английском, Вы столкнётесь с французскими (для Великобритании и Канады), испанскими (для США) и латинскими выражениями. Хотя, судя по грамотности и стилю изложения мыслей, Вам иноязычное чтение вряд ли грозит. Соболезную.
=============================================
Примечательно, что лукавы царок усея Беларуси как раз-то и прививает беларусам эту самую одноязычную ограниченность, по своему образцу.
Так что Вы не правы, приводя в пример Канаду (возможно, и Швейцарию). В Канаде, к примеру, госслужащий получит место только в том случае, если в совершенстве владеет обоими. В Беларуси, как правило, чиновник получает место только в том случае, если говорит на трасянке. И чем хуже владеет языком, тем выше чин, звание, зарплата.
Есть беспринципные исключения (в виде тех, кто владеет четырьмя языками, но язык занят постоянным "лизанием", и потому им - не до языков), но это - исключения. А основная масса лукавых лакеев, в нарушение закона о языках, отвечают на обращения не на том языке, на котором получили письмо от заявителя. А если отвечают - то с могочисленными ошибками.
Как раз низкий образовательный уровень, которым Вы упрекаете собеседника, и есть главное свойство современного беларусского чиновника. С какой Канадой, Швейцарией или Ирландией можно равнять такую беспросветную темноту?!
А при чем здесь самобичевание? Оно непродуктивно.
__________
"не адводзячы тэмы" - як зразумець гэтыя словы?
Усё, што звязана з мовай - гэта якраз і ёсць частка нашай псіхалагічнай і родавай асновы. А некаторыя людзі (вы, напрыклад), перавялі ўсё, што звязана з мовай - у плоскасць палітычную, ды яшчэ даволі агрэсіўна. А такія справы, як мова - з'ява вельмі асабістая, ціску ці агрэсіі не выносіць. Я таму і пыталася пра вашях сваякоў. Ёсць у вас, напрыклад дзед-бабка, ці сваякі ў вёсцы? Што яны кажуць вам пра вашы намаганні?
Вы іх не паважаеце?
Ёсць у вас, напрыклад дзед-бабка, ці сваякі ў вёсцы? Што яны кажуць вам пра вашы намаганні?
--------------------------------------------------------------
Гэта - занадта доўгая і асабістая гісторыя.
=======================================
Вы іх не паважаеце?
--------------------------------------------------------------
Паважаю.
======================================
А некаторыя людзі (вы, напрыклад), перавялі ўсё, што звязана з мовай - у плоскасць палітычную, ды яшчэ даволі агрэсіўна.
-------------------------------------------------------------
Угу. Я асабіста, палітычнымі рашэньнямі, прынятымі мной за ўвесь народ, пазбавіў дзіцячыя садочкі, школы, ПТВ, інстытуты, акадэміі, унівэрсітэты заняткаў на беларускай. Я асабіста перавёў усё ў палітычную плоскасьць, калі чую ў сваёй краіне "разговаривай на нарьмальнам изыке". Я асабіста вінаваты, што ў маёй краіне адной з умоваў правядзеньня тэндэру ёсьць дзіўнае "документация должна быть предоставлена на русском языке". Я асабіста перавёў усё на палітыку, калі чую "беларусскій язык - бедный язык" з вуснаў таго, каго беларускаі народ выбіраў дзеля абароны сваіх правоў, у тым ліку й моўных.
Тут за ноч не перапішаш, колькі я шкоды нарабіў сваёй мове "агрэсіўным стаўленьнем" і "пераводам у палітычную плоскасьць"!
-------------------------------------------------------------
Што дзіўнага, калі гэта выклікае агрэсію?
Скажыце паляку (летувісу, украінцу) "разговаривай со мной на нормальном русском языке".
Ага, да. Толькі не забудзьцеся - патарапіцеся папрасіць яго адказаць Вам не агрэсіўна.
Бо можаце не пасьпець.
Вельмі глубокі ды трывожны артыкул, з болем за Беларусь і яе прыгажуню-мовачку:
=======================================================
"......Ёсьць дзьве дарогі ратаваньня Беларусі, якія павінны існаваць разам. Першая дарога – гэта палітычная барацьба, з мэтай ліквідацыі антыбеларускага рэжыму. Перад нацыяй аб’ектыўна і рэальна стаіць задача, кажучы вобразнай мовай фальклёра і кіно, “забіць цмока”. Чым хутчэй гэта адбудзецца, тым большыя шанцы вярнуцца да нармальнасьці.
Другая задача – гэта грамадзкі супраціў і падтрыманьне жывога існаваньня беларускай мовы. Гэтая задача пад сілу кожнаму беларусу – трэба гаварыць на роднай беларускай мове, і кожны дзень выхоўваць на ёй сваіх дзяцей.
Цяпер гэта не парада, не рэкамендацыя, а ўмова нацыянальнага выжываньня, катэгарычны імпэратыў паводзінаў беларуса, калі хочам застацца жыць у сваім доме, на ўзроўні культуры і цывілізацыі.
Тое рэпрэсіўнае антыбеларускае шаленства, якое разгортваецца ў апошні час, той зьдзек над Беларускім Бел-Чырвона-Белым Сьцягам, над беларускімі людзьмі, носьбітамі мовы і культуры, над беларускімі кнігамі, над Курапатамі і мартыралогам нацыі, над сьвятым імем і памяцьцю Кастуся Каліноўскага – усё гэта не таму, што сатрап нейкага баіцца ды хоча гарантаваць сабе бясьпеку ўлады (як некаторыя мяркуюць). Гэта ёсьць найперш расейская палітыка, якая робіцца рукамі Лукашэнкі ў Беларусі. Ідзе падрыхтоўка да ліквідацыі суверэнітэту нашай краіны, якая намечана на 2015 год, калі Расея зьбіраецца стварыць свой авантурны Эўра-Азіяцкі саюз, і Лукашэнка падпісаў гатовасьць да авантуры.
Пуцінскай гэбоўскай Расеі абходзіць, каб як наймацней духоўна, ідэйна і культурна раззброіць беларусаў перад 2015 годам, каб яны не скансалідаваліся на супраціў. Крэмль сьпяшае, цісьне на свайго сатрапа, і ён стараецца – робіць тое, што мы бачым.
Настае час узяць у рукі нашу першую і апошнюю магутную зброю – гэта нашу мову.
Беларусы, вяртайцеся! Вяртайцеся да нашай беларускай мовы!
Тыя, каго вучылі ў рускай школе, вяртайцеся да свайго, кідайце чужое, гаварыце па-беларуску, пачынайце з сёньняшняга дня, нават калі ў вашай памяці засталіся толькі два беларускія словы – “люблю Беларусь!”
Гаварыце іх. Паўтарайце іх кожны дзень, і вы пачуеце, што – “ўзаемна”.
Гаварыце ў сям’і, на вуліцы, у грамадзкіх месцах, у транспарце – усюды толькі па-беларуску, каб чулі і вучыліся дзеці. Чытайце кожны дзень у голас добрыя беларускія кніжкі, вучыце кожны дзень па-беларуску сваіх дзяцей.
Адварочвайцеся ад антыбеларускага рэжыму, не спадзявайцеся на яго, бо ён чужы, але Бацькаўшчына – свая. Зьберажэм яе для сябе праз нашу вялікую Беларускую мову. Пачынайма – і будзе жыць Беларусь!
Написать комментарий