Виталий Воронко: Переведу свои русскоязычные песни на белорусский

Молодой белорусский джаз-баянист Виталий Воронко победил на конкурсе «Засьпявай.BY».

Победителю музыкального конкурса молодых исполнителей «Засьпявай.BY» (организован Tuzin.fm и благотворительным фондом «Вяртаньне») Виталию Воронко 22 года, он учится в Белорусской академии музыки и постоянно ищет возможности продемонстрировать свой талант на сценах разных стран. В ближайшее воскресенье молодой музыкант презентует свой сингл «Вяртайся» на стихи белорусского поэта Виталия Рыжкова. Песню отметил и выбрал для дальнейшей работы саунд-продюссер украинской группы «Океан Ельзи» Влад Ярун.

Виталий Воронко рассказал редакции сайта charter97.org о своей любви к белорусскому языку, планах спеть на китайском и мечтах получить музыкальную премию Grammy.

— Я выбрал баян, потому что мне понравился звук самого инструмента. У меня старшая сестра тоже баянистка. Бесконечно благодарен моим педагогам в музыкальной школе и в училище. Сейчас учусь в консерватории у Александра Шувалова, который считается лучшим джазовым баянистом в Беларуси, - говорит музыкант.

— Песня-победитель конкурса «Засьпявай.BY» — это ваша первая песня на белорусском языке?

— У меня есть еще две песни на белорусском языке, которые я презентовал на телеканале ОНТ — обе попали в «Песню года» Беларуси.

— Ваша музыка — авторская, большинство песен — на русском языке, однако в одном из интервью вы заявили о желании перевести свои русскоязычные песни на белорусский. Редкая инициатива для наших дней...

— У меня с самого детства было желание разговаривать на родном языке, потому что я его очень люблю, а также знаю нашу историю. Сейчас я пробую разговаривать на белорусском языке в быту, но мне очень тяжело, потому что в учебных заведениях, где я учусь и учился раньше, преподают на русском. В ближайшее время хочу усовершенствовать свой язык до литературного, чтобы не было стыдно. Раз я родился в Беларуси, то должен петь на белорусском, но не считаю за преступление петь на других языках. Я пел на английском и польском, хочу выучить несколько песен на китайском!

Совсем недавно был на конкурсе «The voice in Poland», который проходил в Польше. Главной целью для меня было продемонстрировать белорусский язык польским зрителям. Хоть меня и не взяли в само шоу, но зато пригласили выступить в прямом эфире финала, и популярная группа Piersi пригласила выступить у них на разогреве в Варшаве для десятитысячной аудитории. И вот сейчас в Москве, в телецентре «Останкино», прошел музыкальный конкурс «Голос России», так что очень скоро можно будет увидеть мое новое выступление в интернете.

— О чем вы мечтаете?

— Мечтаю попасть на фестиваль вручения Grammy (не надо ставить маленьких целей!) и на Евровидение. Кстати, я уже был в финале отбора «Евровидения» в 2013 и 2014 годах, значит, надо и в этом году пробовать!

Концерт, на котором можно будет услышать презентацию сингла пройдет в воскресенье 27 июля в минском баре «Мир кофе», ул. Якуба Коласа, 37. Начало в 19:00.