Власти Беларуси русифицируют собственную страну :: Хартия'97 :: Новости

Из минского диапозона FM-волн исчезло радио “Сталіца” – единственная радиостанция в этом диапозоне, которая вещала исключительно по-белорусски. Руководство Радиокомитета постановило передать ее частоту своему новому развлекательному и полностью русскоязычному проекту Радиус FM. Как утверждает председатель государственной Телерадиокомпании Егор Рыбаков новое Радиус FM будет работать по формуле “городского хита”: транслировать по-русски 20 часов в сутки и быть “непрерывным музыкально-развлекательным шоу, направленным на аудиторию от 18 до 27 лет, которая придерживается активного образа жизни”. Таких станций есть уже 10.

Радиус FM, радиус возденйствия которого должен охватить 80 процентов территории страны, занял частототу единственной принимаемой в том диапозоне белорусскоязычной радиовещательной станции “Сталіца”. Теперь “Сталіца” вытеснена на менее популярный, так называемый низкий диапозон волн УКВ, которые принимаются старыми приемниками, или “колхозниками” – примитивными приемниками, присоединнными к специальным гнездам, которые находятся всегда на кухнях. В машине или современном доме это радио больше не услышишь.

Со времен правления страной Александра Лукашенко, за выделенными анклавами, -- обыкновенно культурными учреждениями, -- использование белорусского языка в Беларуси трактуется как принадлежность к деятельности в антигосударственной оппозиции. Когда несколько лет назад, в начале правления «батьки» я спросил в автобусе по-белорусски у людей, что стояли впереди, выходят ли они на следующей остановке, так все пассажиры вытаращили на меня глаза. – А, наверное, эмигрант из Канады... – буркнул под нос обвешанный медалями ветеран, стоявший ближе всего. Несколько лет назад независимые СМИ облетела новость – на троих молодых людей, гулявших по центру города, натравили собак и задержала милиция. Молодые люди «беспечно» разговаривали по-белорусски в публичном месте.

В начале 90-х годов, сразу после получения Беларусью независимости, было иначе. Принята программа постепенного перехода государственного руководства на белорусский язык на протяжении 10 лет.

-- Казалось, что все это имеет шансы на успех, -- говорит "Gazecie Wyborczaj" Змитер Подберезский, бывший журналист телевидения и независимого Радыё 101,2 , – тогдашний шеф БТ Генадзь Буравкин приказал, что каждый телевизионный журналист обязан не только уметь, но и задать вопрос любому своему собеседнику по-белорусски.

Потом об этом забыли. Независимые белорусские газеты позакрывали. Единственную на сегодня белорусскоязычную газету -- “Звязда” – в прошлом году заставили объединиться с единственной редактируемой по-белорусски молодежной газетой "Чырвоная Змена", на финансирование которой государству не хватило денег. Теперь "Чырвоная Змена" – еженедельное приложение к "Звяздзе".

Ситуацию наиболее точно, хотя совсем случайно, охарактеризовала новая директор Белорусского гуманитарного лицея в Минске, единственной в стране средней школы, где все предметы преподаются на белорусском языке. Когда ученики спросили у нее, почему она обращается к ним по-русски, ответила, что белорусский язык знать не должна, потому что в стране равноправными являются два языка. После бунта учеников, родителей и преподавателей, которые считали лицей анклавом родного языка, лицей закрыли.

Согласно данным негосударственного Таварыства Беларускай Мовы русіфікацыя грамадскага жыцьця ў русификация общественной жизни в стране усилилась. Теперь белорусскоязычные телевизионные передачи занимает чуть больше 8 процентов программы. Еще три года назад их было более 10 процентов.

Сколько белорусов?

По результатам всеобщей переписи четыре года назад, аж 85 процентов жители страны считают белорусский язык родным, а 37 процентов признались, что пользуются ею дома ежедневно. Россиянами записались только 11 процентов 10-миллионой страны (для сравнения поляков, второй по количеству национальности – 3,9 процентов), а 78 процентов населения задекларировали себя белорусами.