Обращение Михаила Маринича к демократическим силам и гражданам Беларуси :: Хартия'97 :: Новости

Уже более трех месяцев я нахожусь в следственном изоляторе КГБ по сфабрикованному обвинению. Власть безуспешно пытается оказывать на меня давление, стараясь очистить политическое поле от личностей, придерживающихся альтернативных взглядов на развитие политической и экономической систем в нашей стране. Сегодня я хотел бы обратиться к Вам в связи с парламентскими выборами, которые должны состояться в Беларуси 17 октября.

На протяжении последнего месяца ко мне поступало множество обращений от инициативных групп из разных областей страны с предложениями выдвинуть меня кандидатом в депутаты. Я долго думал над этими предложениями и, в итоге, принял решение отказаться от участия в нынешней выборной кампании. Причин тому несколько.

Во-первых, невозможно вести полноценную избирательную кампанию, находясь в заключении.

Во-вторых, у меня не будет возможности встретиться с избирателями, и выслушать их проблемы и наказы.

В-третьих, в таких условиях, не хочу подвергать риску активистов, предложивших мне свою помощь и членов команды, которые работают со мной все последние годы.

В то же время, я хотел бы обратиться ко всем демократическим силам страны с призывом участвовать в этой избирательной кампании и продемонстрировать единство и сплоченность оппозиции во время парламентских выборов.

Для этого все мы должны осознать, что каждая избирательная кампания – это возможность донести до белорусских граждан слова правды и разъяснить свою позицию – позицию, ориентированную на демократические ценности, свободу слова и рыночную экономику.

Я хотел бы обратиться ко всем коалициям, объединениям и блокам: «Республике», «Свободной Беларуси», «Пятерке плюс», «Молодой Беларуси». Объединитесь, и выступите единой демократической силой, способной разрушить затхлую атмосферу лжи, страха, нищеты, бесправия и самоизоляции от цивилизованного мира.

Обращаясь к белорусским гражданам, я хотел бы призвать всех к отказу от участия в досрочном голосовании, в результате которого происходит большинство подтасовок результатов и махинаций со стороны власти.

Если власть, как и все последние годы, будет фальсифицировать результаты народного голосования, считаю, что каждый сознательный гражданин должен быть готов защитить результаты выборов. Помните, что эта политическая кампания не будет легкой прогулкой, а станет тяжелым испытанием для нашего единства, для нашей воли и для нашего духа.

Еще раз благодарю всех политических активистов и белорусских граждан за поддержку и оказанное мне доверие.

Объединяйтесь в действии!

12.08.2004
Следственный изолятор КГБ

Минск, Белоруссия mmmmm