Вы находитесь на старой версии сайта "Хартия'97 - НовостиБеларуси". Замените, пожалуйста, адрес сайта Хартии в закладках. Для перехода на новый сайт нажмите здесь.
Кристофер Смит: «Нужно принять Акт о демократии в Беларуси как можно быстрее» 14:03, 09/09/2004
Конгрессмен от штата Нью-Джерси Кристофер Смит является сопредседателем Хельсинкской комиссии при Конгрессе США, а также заместителем председателя Комитета по международным делам Конгресса. Его реакция на объявление референдума: выбор не будет свободным и справедливым. «Я думаю, этот референдум откроет двери для пожизненного президентства. Беларусь не следовала рекомендациям ОБСЕ по избирательному процессу. И хотя некоторый мониторинг возможен, но если выборы не свободны и не справедливы, тогда результат таких выборов сомнителен. Это скрытая попытка Лукашенко легитимизировать свой режим. Мы этим очень озабочены», -- сказал Кристофер Смит в интервью «Радыё Свабода». При этом конгрессмен отметил, что “нужно принять Акт о демократии в Беларуси как можно быстрее и начать как только возможно помогать гражданскому сообществу, свободной прессе и защите фундаментальных прав человека».
-- Акт аб дэмакратыі ў Беларусі знаходзіцца ў Кангрэсе ўжо доўгі час знаходзіцца ў Кангрэсе. Ці думаеце Вы, што абвяшчэньне Рэфэрэндуму паспрыяе хутчэйшаму прыняцьцю гэтага законапраекту?
-- Так, я думаю, гэта парадаксальным чынам дапаможа. Многія сябры парлямэнту спадзяваліся, што прэсінг можа паспрыяць таму, што беларуская дзяржава пойдзе на нейкія пазытыўныя зьмены. Гэтага не адбылося. Таму нам трэба прыняць Акт аб дэмакратыі ў Беларусі як мага хутчэй і пачаць як толькі магчыма дапамагаць грамадзянскай супольнасьці, вольнай прэсе і абароне фундамэнтальных правоў асобы. І гэта ўсё тое, з чым беларускі ўрад пагадзіўся як сябра АБСЭ. Гэта ня нейкія патрабаваньні-люкс, гэта пытаньне фундамэнтальных правоў, зь якімі беларуская дзяржава добраахвотна пагадзілася, але не выконвае.
-- Ці будзе законапраект прыняты ўжо сёлета?
-- Я упэўнены, што сёлета мы здолеем прыняць гэты законапраект. Мы ўжо прынялі яго ў Палаце прадстаўнікоў, ён прайшоў як частка закону Дзярждэпартамэнту, і зараз мы рыхтуемся да прыняцьця яго як асобнага закону.
-- Прэзыдэнт Лукашэнка ў тэлезвароце да нацыі выкарыстаў “страх тэрарызму” і спаслаўся на нядаўні захоп закладнікаў у Расеі, каб давесьці ідэю пра прэзыдэнта, які здольны гарантаваць бясьпеку. Наколькі гэтая спасылка, на вашу думку, легітымная?
-- Я думаю, гэтая прэтэнзія абсурдная. Расея мае вельмі рэальную чачэнскую праблему, і гэта былі чачэнскія тэрарысты, якія правялі жахлівы напад на невінаватых расейскіх людзей. Наколькі я ведаю, Беларусь ніяк не зьвязаная з чачэнскай праблемай, а таму тут няма аніякай сувязі й прычыны, каб Беларусь апынулася пад прыцэлам. Гэтая заява мела на мэце скарыстаць сытуацыю, каб зьбіць з панталыку насельніцтва й забясьпечыць сабе перамогу ў перавыбарах.
-- Якая можа быць рэакцыя Кангрэса ЗША на рэфэрэндум?
-- Я думаю, што я гавару і ад імя дэмакратаў і ад імя рэспубліканцаў: Кангрэс бачыць гэта як яшчэ адну праяву дыктатарскіх учынкаў Лукашэнкі. Ён бы не прадставіў ідэю рэфэрэндуму ў апошнюю хвіліну, калі б ня меў вынікаў выбараў у кішэні. Гэты рэфэрэндум пройдзе па ягоным сцэнары. Гэта ня будзе вольны і справядлівы выбар. Белоруссия