Вы находитесь на старой версии сайта "Хартия'97 - НовостиБеларуси". Замените, пожалуйста, адрес сайта Хартии в закладках. Для перехода на новый сайт нажмите здесь.
Звезда польского рока поет по-белорусски про диктатора 19:27, 14/03/2006
Известная польская рок-группа “Big Cyc” впервые за многолетнюю историю своего существования записала песню на иностранном языке. Этот язык – белорусский.
Как сообщает «Радыё Свабода», песня «Диктатор», в которой музыканты критикуют власть Александра Лукашенко, была написана на польском для нового, 14-го альбома группы, который выйдет в апреле, но потом текст был переведен на белорусский язык и вокалист группы Джей Джей «после интенсивного курса белорусского языка», запел ее по-белорусски.
Менеджер группы «Big Cyc» Моника Подъяцка не исключает, что песня «Диктатор» может быть представлена на польском и на белорусском языках на одном сингле. Уже сейчас белорусскоязычную версию можно прослушать в интернете по адресу stream.onet.pl
, 