Первый. Подпольный. Международный (Фото) :: Хартия'97 :: Новости

Приезд в Минск чешского театрального коллектива «Самые любимые медвежата» ознаменовал собой новый этап в развитии международных связей белорусской контркультуры. Подпольный в конце 80-х годов чешский театральный коллектив привез в белорусскую столицу спектакль «Кочмарек – колочавский жандарм», который до этого был показан в семи странах: Чехии, Германии, Франции, Австрии, Швейцарии, Литве и Словакии.

В один вечер – 18 марта – в небольшом частном доме, расположенном под Минском, прошли два спектакля: «Кочмарек – колочавский жандарм» чешского театра «Самые любимые медвежата» и «Техника дыхания в безвоздушном пространстве» белорусского «Свободного театра».

Название чешского театра, созданного в 1988 году, по сути, является шуткой, которая прижилась и сопровождает этот театр на протяжении почти двадцати лет его существования. В один из вечеров несколько актеров собрались для того, чтобы придумать название для театра, создающегося в чешском подполье. Один из них развернул коммунистическую газету «Руде право», чтобы «подпитаться» вдохновением, и увидел там статью, которая называлась «Самая любимая мать». В статье речь шла о женщине-передовике производства, которая была героем труда и растила четверых детей. Актер произнес: «Я хочу, чтобы наш театр назывался «Самая любимая мать» – это точно про нас». На это другой актер ответил: «Ерунда. Я вчера смотрел американский мультфильм «Веселые медвежата» – вот это уж точно про нас». И тогда третий актер подвел итог дискуссии: «Предлагаю компромисс – «Самые любимые медвежата». На этом и остановились.

Знакомство «Свободного театра» с «медвежатами» произошло на фестивале «Новые пьесы из Европы» в немецком Висбадене. Руководитель театра Рене Левински, узнав о том, в каких условиях существует «Свободный театр», предложил приехать в Минск и сыграть спектакль в поддержку белорусских коллег. Поначалу такая идея оказалась абсолютно утопичной, но спустя несколько месяцев раздался телефонный звонок из Чехии, и Рене сказал: «Готовьте площадку – мы едем».

В пресс-релизе к спектаклю «Кочмарек – колочавский жандарм» есть такая строка: «речь идет о грандиозном show, которое играется на площади в 1000 квадратных сантиметров, наполненном самыми невероятными динамическими эффектами». На самом деле, самым мощным «динамическим эффектом» является энергия чешских актеров, заражающих взрослую аудиторию абсолютно детским азартом.

Вторым спектаклем, показанным в этот вечер, стал «Техника дыхания в безвоздушном пространстве» «Свободного театра». Этот показ был не менее символичным, ведь именно с премьеры этого спектакля по пьесе Наталии Мошиной началось подпольное существование белорусского театра. В рождественскую неделю 2005 года театру отказали в аренде клуба, где проходили спектакли театра, и два премьерных показа «Техники дыхания» прошли на частной квартире в Минске.

Перед началом показов художественный руководитель «Свободного театра» Николай Халезин пошутил: «Сегодня перед вами выступят два театра – чешский и белорусский. Давайте будем считать этот вечер «Первым белорусским международным фестивалем театров в подполье». Шутка оказалась очень похожей на правду.

После завершения спектаклей «Свободный театр» получил приглашение сыграть летом 2008 года на фестивале в чешском Градце Кролевым, который называют «восточно-европейским Авиньоном». Правда фестиваль там уже давно не подпольный.

«Медвежья» настройка перед спектаклем

Взгляд «за кулисы» прямо с улицы

«Медвежата» в работе

Сейчас Кочмарек получит в руки веревку

Жандарм Кочмарек и Аня, которая любит другого

Зрители

1000 сантиметров квадратных для шоу

«Техника дыхания в безвоздушном пространстве»

Снова зрители

Анна Маковская, www.dramaturg.org