Вы находитесь на старой версии сайта "Хартия'97 - НовостиБеларуси". Замените, пожалуйста, адрес сайта Хартии в закладках. Для перехода на новый сайт нажмите здесь.
«Депутаты» берутся за белорусский язык 10:29, 10/07/2007
«Депутаты» в межсессионный период продолжат работу над проектом новой редакции правил белорусской орфографии. Этот документ обсудит Постоянная комиссия «палаты представителей» «национального собрания» Республики Беларусь по образованию, культуре, науке и научно-техническому прогрессу на заседании 12 июля.
Действующие правила белорусской орфографии и пунктуации были изданы в 1959 году и с тех пор не менялись. Новая их редакция законодательно закрепит все произошедшие в языке изменения. Например, исчез ряд слов вместе с самими понятиями, которые они обозначали. Однако до сих пор в качестве примеров используются такие слова, как "паравозавагонарамонтны", "селькор". Они будут убраны из правил.
Разработанные новшества не носят концептуального характера, а подразумевают лишь некоторую корректировку. Предлагается изъять значительное число существующих исключений. Планируется расширить принцип "аканья" в заимствованных словах, внести изменения в написание сложносокращенных слов ("прафкам" вместо "прафком", "Цэнтрвыбаркам" вместо "Цэнтрвыбарком" и другие), исключить из документа разделы и положения, которые не касаются правописания, обновить иллюстрации.