Кристиан Бенедетти: «Мы увидели много людей европейского мышления» :: Хартия'97 :: Новости

Минск покинули французские актеры, которых 22-го августа задержала белорусская милиция, когда ворвалась на спектакль «Свободного театра». Режиссер Кристиан Бенедетти был среди тех, кого несколько часов продержали в Советском РУВД Минска. Когда Бенедетти уже был в минском аэропорту, до него дозвонился корреспондент «Радыё Свабода».

Кристиан Бенедетти – один из трех граждан Франции, которых 22 августа в числе еще 50 человек задержала белорусская милиция на спектакле «Свободного театра». Это господин Бенедетти поставил спектакль «Одиннадцать рубах» по пьесе английского режиссера Эдварда Бонда.

«О таких вещах у нас уже забыли»

Как известно, попытка премьеры была повторена на следующий день, но уже не в Минске, а в Воложинском районе. И оказалась более удачной. Выслушав поздравления с премьерой, режиссер Кристиан Бенедетти поделился своими впечатлениями об увиденном в Беларуси.

«То, что я увидел здесь, не очень-то меня удивило. Ведь меня предупреждали, что подобное может случиться. Хотя, конечно, разгон спектакля – о таких вещах у нас уже забыли. Но я хочу заметить, что полиция повсюду думает в одном направлении. Здесь диктатура одного человека, а у нас диктатура денег. Главное же впечатление у меня другое: у вас так много людей, вопреки всему, думают и ведут себя как европейцы. Мы еще раз убедились, что театр – хорошая площадка для развития демократии» .

«В Беларуси насилию противопоставляют шутку»

Пьеса «Одиннадцать рубах», по которой поставлен спектакль «Свободного театра», – о насилии в школьной среде. Режиссёр спектакля разворачивает тему шире: «О том, что люди могут противопоставить насилию». Кристиан Бенедетти заметил, что в Беларуси насилию противопоставляют взаимную поддержку, а еще – шутку.

«В вашем участке мы даже на лицах некоторых милиционеров видели улыбки», – вспоминает француз. На прощание Кристиан Бенедетти сказал, что с радостью приедет в Беларусь снова, так как случившееся не отбило у него желания работать со «Свободным театром».

Халезин: «Мы ждем волн протеста»

По словам руководителя театра Николая Халезина, на срыв спектакля и задержание актеров и зрителей до сих пор приходят многочисленные отзывы.

«Все театральные деятели говорят, что это исключительный случай и очень плохой пример для других диктатур. Мы ждем волны протестов. С нами все время связываются бывший чешский президент Вацлав Гавел и известный драматург Том Стоппард: спрашивают, чем могут помочь. Мы пока возьмем тайм-аут, чуть отдохнем. Ведь актерам после задержания было очень сложно играть спектакль».

Между тем, по словам Николая Халезина, уже в сентябре «Свободный театр» едет на гастроли – сначала в Германию, потом в Швецию, Финляндию и Армению.

Юхневич: «Сотрудники КГБ и омоновцы держались очень жестоко и нагло"

Также удалось дозвониться до Павла Юхневича, зрителя спектакля, на которого составили протокол якобы за хулиганство. Суд над юношей пока не состоялся. Вчера связь с Павлом отсутствовала. Сегодня молодой человек высказал свое мнение о задержании и нахождении в Советском РУВД.

«Подчеркну: задержание проводили сотрудники КГБ и омоновцы. Держались очень жестоко и нагло. А вот обычные милиционеры, которые нас переписывали и брали объяснения, обходились с нами очень корректно. Это все отметили».