banner1 banner1 banner1

14.10.2009

Языковая дискриминация во время переписи в армии 18

18:15, — Политика

Один из лидеров Партии БНФ Винцук Вячорка рассказал сайту www.charter97.org, как его сын Франак Вячорка участвовал в переписи в воинской части 48694 ПВО в Мозыре.

По словам политика, солдатам предлагали заполнять бланки переписи только на русском языке, а, спрашивая, какой язык они считают родным, в нарушении всех правил объясняли, что это «тот язык, на котором вы говорили в детстве». Таким образом, по мнению Винцука Вячорки, военнослужащим подталкивали к тому, чтобы они назвали родным языком «русский».

Насильственно призванный в армию демократический активист Франак Вячорка отказался заполнять переписной бланк на русском языке и потребовал предоставить ему бланк на белорусском языке. Командование воинской части отказалось выполнить законное требование активиста. Более того, командир батальона Игорь Лебедко стал угрожать Франаку Вячорке в грубой форме, заявляя, что, если активист будет «срывать подписную кампанию», им займется военная прокуратура.

Тем не менее Франак Вячорка потребовал, чтобы руководство военной части обратилось в Мозырский центр переписи и узнало, есть ли там переписные бланки на белорусском языке. После долгих препирательств, в конце концов, через 3 часа в военную часть привезли бланки на белорусском языке.

«То, что происходит в военной части в Мозыре – отражение того, что происходит по всей стране, но в более уродливой форме. Я всегда говорил, что на ответ о том, какой язык является родным, очень сильно влияет то, на каком языке говорит сам переписчик и на каком языке составлен бланк. А если человек должен просить и требовать бланк на белорусском языке – это дискриминация! И давать формулировки тому, что значит «родной язык» - тоже неправильно! Какой язык для человека является родным, человек определяет сам. Что значит «тот, на котором говорили в детстве»? А если человек заговорил на белорусском языке в пожилом возрасте?», -- прокомментировал произошедшее Винцук Вячорка.

Написать комментарий (18)

Новости
по теме

Закладки

Email

пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

Старая версия сайта

Курсы валют Национального банка

Валюта  09.02.10  10.02.10
EUR3 969.973 977.51
USD2 898.002 898.00
RUB94.9795.41

Цензура в Байнете

Ты за свободный интернет?

«Нюрнберг»

Специально для сотрудников спецслужб

Хроника кризиса

Конец «экономического чуда»

Нет диктаторской приватизации!

Законна ли продажа белорусских предприятий?

Свободу политзаключенным!

Новые узники совести в белорусских тюрьмах

Другие подборки


Погода в Беларуси

   09.02   10.02 
Брест Возможен дождь-9
-13
Туман-6
-8
Витебск Снег-8
-9
Снег-4
-5
Гомель Снег-5
-6
Снег-3
-3
Гродно Возможен дождь-9
-14
Туман-7
-8
Минск Туман-10
-12
Снег-3
-5
Могилев Снег-8
-8
Снег-4
-5

Новости Байнета

Конституция Республики Беларусь:

"Статья 34. Гражданам Республики Беларусь гарантируется право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, общественных объединений, о политической, экономической, культурной и международной жизни, состоянии окружающей среды..."

Подписка на рассылку

Введите ваш e-mail: