The New York Times: «Калийную войну» выиграли американские фермеры

Жестокая «война за удобрения», охватившая Беларусь и Россию, оказалась на руку американским фермерам.

Американские фермеры получили нежданный куш в результате обострившейся борьбы между Россией и Беларусью - осколком бывшего советского государства, пишет московский корреспондент The New York Times Эндрю Крамер.

То, что называют «войной за удобрения», - это последняя из многочисленных торговых и экономических стычек между Россией и Беларусью, рассказывает журналист, уточняя, что лидеры двух стран, хотя и стоят во главе схожих автократических политических систем, не ладят между собой.

Две группы компаний - «БКК» на территории бывшего Советского Союза и Canpotex в Канаде - продают почти весь калий в мире. «БКК» сбывала удобрения, произведенные «Уралкалием» и «Беларуськалием», а Canpotex - тремя канадскими производителями: Potash Corporation of Saskatchewan, Mosaic и Agrium.

Годами калийные компании держали под контролем мировую торговлю этим чрезвычайно важным питательным веществом для растений, искусственно снижая предложение, чтобы поднять цены, примерно так же, как делает OPEC с нефтью или De Beers c бриллиантами, поясняет Эндрю Крамер.

«Уралкалий» заявил, что он выходит из «БКК» из-за того, что белорусский правитель разрешал продажи удобрения на стороне, напоминает историю конфликта издание.

Хотя «Уралкалий» отрицает прямую связь, этот шаг последовал за продолжавшимися годами попытками Кремля заставить Белоруссию продать ее стратегическую собственность, такую как нефтеперерабатывающие заводы и газовые трубопроводы, в обмен на субсидируемые энергетические поставки, говорится в статье.

Сначала Лукашенко согласился продать свою долю в «Беларуськалии», но затем заартачился. Не отказываясь продавать, он запросил непомерно высокую цену, подготовив почву для распада картеля по продаже удобрений, который за этим последовал, пишет издание.

Белорусское правительство нанесло ответный удар: премьер-министр страны пригласил генерального директора «Уралкалия» Владислава Баумгертнера на переговоры и потом арестовал его в аэропорту, напоминает Крамер. Позже белорусские власти издали постановление на арест еще четверых топ-менеджеров «Уралкалия» и акционера компании Сулеймана Керимова.

Спор нанес удар по прибыли и «Уралкалия», и его бывшего партнера, «Беларуськалия» - и оказался просто чудом для фермеров от Айдахо до Индии, которые уже выгадали от более низких цен на удобрения. Калий - одно из трех основных питательных веществ для растений, наравне с фосфатами и азотом, он повсеместно используется для повышения урожайности зерновых и сои, говорится в статье.

Перевод: Inopressa.ru