The Wall Street Journal: Янукович играет с огнем

Шансы вернуть Украину на путь демократии и европейского будущего еще есть.

«В среду утром украинская милиция застрелила троих протестующих на месте массовых протестов в Киеве», - утверждает в статье для The Wall Street Journal Адриан Каратники, старший научный сотрудник Atlantic Council of the U.S.. «Еще один ранее умер от побоев», - добавляет он.

Гибель протестующих и ожесточенные стычки свидетельствуют о неудачной политике украинского президента и его нежелании вступить в диалог с оппозицией. Янукович встал на сторону "твердолобых", которые толкают его к изоляции от Запада и к установлению тирании, зависимой от России, полагает автор.

По его мнению, в ближайшие дни и месяцы будет еще больше крови и репрессий.

«Но со временем подобные репрессии наверняка потерпят неудачу», - считает автор. По его подсчетам, сейчас Януковича поддерживает примерно 25% населения. Оппозиция способна «вывести миллионы людей на улицу и сплотить десятки тысяч в отрядах самообороны». Если страна расколется, Янукович может потерять контроль над Киевом, а также над большей частью Центральной и Западной Украины.

Эти реалии отлично известны многим сторонникам Януковича, особенно бизнесменам.

Автор полагает: Украину можно «увести с пути дестабилизации и разрушения, по которому ее ведет Янукович». Для этого необходимы мудрое давление и посредничество зарубежных стран, а также нажим, оказываемый массовым сопротивлением.

Первоочередная задача - формирование нового парламентского большинства, которое не приемлет тактики «полицейского государства» и может действовать как легитимный, конституционный центр власти, рекомендует обозреватель. «Западным дипломатам и лидерам оппозиции следует потихоньку работать на эту цель», - говорится в статье.

Автор также советует лидерам ЕС и Обаме поговорить с Януковичем напрямую - «предостеречь относительно тяжелых последствий для него и для экономического будущего Украины в случае, если он выберет путь репрессий».

Шансы вернуть Украину на путь демократии и европейского будущего еще есть, заключает автор.

Перевод: Inopressa.ru

Фото: AP Photo/Sergei Grits