5 мая 2024, воскресенье, 1:26
Поддержите
сайт
Сим сим,
Хартия 97!
Рубрики

Тео записал песню Cheesecake на белорусском (Видео)

3

В рамках программы «Наперад у мiнулае» решено записать кавер-версию конкурсной песни Cheesecake.

До международного конкурса песни «Евровидение-2014», который пройдет в Копенгагене, остается всего два месяца. Потому белорусские организаторы активно взялась за PR артиста и его песни. И первую ставку сделали на белорусский вариант песни в исполнении коллектива бабушек «Павалякi» из Любанского района. При этом никакой аналогии с Бурановскими бабушками они не усматривали и не собирались проводить, так как музыканту по долгу профессии приходится много общаться с бабушками.

Тео уже несколько лет работает ведущим телепроекта «Наперад у мiнулае», поэтому в рамках программы было решено записать кавер-версию конкурсной песни Cheesecake. Перевод на белорусский сделал автор оригинального текста Дмитрий Новик. В частности, куплеты перепели на белорусском, припев же остался без изменений — на английском. Коллектив «Павалякi» спел песню в своем собственном традиционном стиле. Кстати, ожидается, что в промодиск к «Евровидению» войдут несколько кавер-версий на Cheesecake, пишет onliner.by.

Написать комментарий 3

Также следите за аккаунтами Charter97.org в социальных сетях