4 траўня 2024, Субота, 20:46
Падтрымайце
сайт
Сім сім,
Хартыя 97!
Рубрыкі

У Расеі выдалі раман Гебельса

71
У Расеі выдалі раман Гебельса

Прычым у серыі «Проза вялікіх».

Расейскае выдавецтва «Алгарытм» выпусціла ў свет на рускай мове першы і адзіны раман аднаго з бліжэйшых паплечнікаў Гітлера, галоўнага прапагандыста нацыстаў Ёзэфа Гебельса «Міхаэль. Германскі лёс у дзённікавых запісах».

Кнігу, напісаную ў 1923 годзе, выдалі ў серыі «Проза вялікіх», у чым можна пераканацца на сайце выдавецтва.

Там жа можна прачытаць выдавецкую анатацыю, у кожным радку якой адчуваецца вялікая сімпатыя да аўтара, перадае NEWSru.com.

«Перш за ўсё, гэты раман ўяўляе сабой юнацкую, шмат у чым наіўную, але, у той жа час, і дзёрзкую арыентацыю на папярэднія пакаленні літаратараў: рамантыкаў, рэалістаў, сімвалістаў, экспрэсіяністаў. Юнацкая няспеласць абумоўлівае захапленні, шчырасць, непасрэднасць мыслення і пачуццяў аўтара, яго афарыстычнасць, якая ўвесь час адточваецца і гэта знаходзіць моцнае адлюстраванне ў тэксце», - напісана ў анатацыі.

«Раман прасякнуты адчувальным уплывам Гётэ, Ніцшэ, Дастаеўскага, Евангелля, - працягвае аўтар анатацыі -. Некаторыя спрэчныя моманты, якія ёсць у рамане, сёння ўяўляюцца безумоўным анахранізмам, але варта памятаць, што ў эпоху, калі раман быў створаны, яны мелі не маргінальнае, а шырокае хаджэнне ва ўсіх пластах грамадства, таму мы не маем права папракаць аўтара за тыя ці іншыя погляды, якія нават не маглі з'яўляцца яго асабістымі».

Выдавецтва адзначае, што раман «Міхаэль» у 1987 годзе быў выдадзены ў перакладзе на англійскую мову ў Нью-Йорку выдавецтвам Amok Press.

Адзначым, што ўпершыню гэты літаратурны твор быў выдадзены пры падтрымцы нацысцкай партыі ў 1929 годзе. Галоўны герой Міхаэль Фоорман - ветэран першай сусветнай вайны, які вярнуўся з фронту ў Германію. Міхаэль вядзе дзённік, у якім апісвае сваё жыццё і выкладае свой светапогляд.

Нягледзячы на ​​зацвярджэнне расейскага выдавецтва, што твор «відавочна, не пераследваў палітычных мэтаў, паколькі падчас яго напісання аўтар быў акрылены адзінай марай - стаць літаратарам», дастаткова некалькіх цытат:

«Хрыстос не можа з'яўляцца яўрэем. І я павінен даказаць гэта, толькі спярша не па-навуковаму. Вось так!»

«Хрыстос - першы па размаху праціўнік яўрэяў. «Ты сажрэш усе народы» Ён абвясціў ім вайну. Таму яўрэйства прыбрала Яго з дарогі Бо Ён ператахнуў да падмурку іх будучае сусветнае панаванне. Яўрэй - гэта хлусня ў чалавечым абліччы. Ён упершыню ў гісторыі прыбіў да крыжа вечную Ісціну ў абліччы Хрыста. Гэта тузін разоў паўтаралася ў наступныя дваццаць стагоддзяў, а сёння паўтараецца зноў».

Як можна ўбачыць, яшчэ ў маладыя гады будучы ідэолаг нацызму ўжо азначыў адну з галоўных ліній сваёй прапаганды, адраджаючы ў XX стагоддзі самы адыёзны хрысціянскі сярэднявечны крывавы паклёп на яўрэяў.

Знакаміты нямецкі пісьменнік і журналіст Курт Рыс, у прадмове да сваёй кнігі «Крывавы рамантык нацызму. Доктар Гебельс», у напісанні якой ён карыстаўся напаўаўтабіяграфічным раманам «Міхаэль», папярэджвае: «Дух, якім былі прасякнутыя яго прамовы, не развеяўся над руінамі Трэцяга рэйха. Амаль усё напісанае ім можна разглядаць як бомбу запаволенага дзеяння, як прапаганду, якая пускае карані ў розумах людзей і прыносіць плён толькі праз пяць, дзесяць, дваццаць гадоў» (вылучана - рэд).

Трэба адзначыць, што выдавецтва «Алгарытм» ужо выклікала пратэсты праваабарончых і яўрэйскіх арганізацый некаторымі выдадзенымі кнігамі. Выдавецтва двойчы не было дапушчана на кніжную выставу NON-Fixion. У лістападзе 2012 года выдавецтва выпусціла кнігу ад імя удзельніц гурта Pussy Riot, без узгаднення з удзельніцамі гурта. Кніга была знятая з продажу.

У ліпені гэтага года Мікіта Высоцкі, сын вядомага барда і акцёра Уладзіміра Высоцкага, падаў пазоў да выдавецтва аб абароне гонару і годнасці з-за публікацыі кнігі «Уладзімір Высоцкі - суперагент КДБ». Сын барда пярэчыў супраць выдання дадзенай кнігі і прасіў устрымацца ад яе публікацыі ў сувязі з наяўнасцю ў ёй паклёпніцкіх звестак і абраз.

Напісаць каментар 71

Таксама сачыце за акаўнтамі Charter97.org у сацыяльных сетках