Испанка издала в Минске сборник стихов по-белорусски
11- 29.07.2015, 22:32
- 131,430
Наверное, впервые в истории нашей литературы появляется книга испанки, которая пишет по-белорусски.
Наверное, впервые в истории нашей литературы появляется книга испанки, которая пишет по-белорусски.
Восхищаюсь этой испанкой! Приятно и стыдно одновременно... С 2013 года?
АдказацьКое-кто за всю жизнь Мову не выучил... Позорище шкловское! Что уж говорить... и символику свою пускай в ...опу засунет!
ВЫДАТНА.
АдказацьПреклоняюсь перед талантом, перед любовью и уважением к белорусскому языку. Увы, этого так не хватает белорусам...(((
АдказацьМожна паслухаць песнi у яе выкананнi на беларускай мове:
Адказацьhttps://www.youtube.com/watch?v=JyV2UD7h7r4
https://www.youtube.com/watch?v=RZzqjA_JjiQ
https://www.youtube.com/watch?v=mZsGJhdB2eY
https://www.youtube.com/watch?v=9YPjnON4Azg
Асабiста мне блiзкi такi стыль у паэзii-вытанчаны, шчыры...Здаецца прыгажуня Ангела дала фору сучасным беларускамоуным лiрыкам. Брава!
АдказацьДачакалiся ! Можа, i да нашай свядомасцi дойдзе, што па-беларуску-гэта добра !
АдказацьАле хто яна,гэтая прыгажуня ?
А что мне нравится.
АдказацьЭто только русское шовенье всегда старается привить всем народам бывшего совка, что есть только один язык великий и могучий, а все остальные языки это типа не более чем деревенские диалекты от руского, а мы и ведемся, раз старший брат сказал, значит так оно и есть.
А на самом деле, разве "раяль ля мора" хуже звучит, чем "рояль возле моря"?
Знайте что я думаю вообще, сейчас в 21 веке, если ты хорошо знаешь английский, то ты уже мировой человек с доступом к любой информации в оригинале. Вторым языком можно спокойно и беларускую мову выбрать и её развивать. Яб так и сделал бы, уехал бы в США и ростил бы беларуско-английских детей.
Muchisimas grasias!
АдказацьБрава, Анхела! За некалькі гадоў ты авалодала беларускай мовай лепей, чым падаўляльная большасць беларусаў. Можа, калі жыхары Нігерыі ці Зімбабвэ пачнуць пісаць па-беларуску, у нас абудзіцца нарэшце нацыянальнае, ці прынамсі хоць стане сорамна за нашу абыякавасць да свайго роднага, Самім Богам дадзенага
Адказацьneudobno priznat'sya ,proziv 10 let v strane,naucilas' tol'ko ponimat' ,no ne govorit'.Vo vremena USSR.Voshish'aus',viuchit' chuzoi' yazic, da esh'e i stihi pisat'..... Tut nado ne tol'ko znat', nado chuvstvovat' yazik!BRAVO!
АдказацьА якая прыгажуня!!! Якая вумнічка!!! Жадаю творчых поспехаў!!!
Адказаць