banner1 banner1 banner1

23.04.2008

Was testimony on Parsyukevich’s case written to dictation of militiamen? (Photo) âàæíàÿ íîâîñòü? 7

14:09, — Politics

Trial over Syarhei Parsyukevich, activist of the entrepreneurs’ movement from Vitsebsk, accused of beating up a militiaman, is continuing in the Maskouski district court of Minsk.

The trial is continued with questioning of witnesses. Witness Mikalai Harbacheuski, loader living in Tsnyanka village near Minks, was heard today. He served 5 days of arrest for hooliganism.

Harbacheuski said there was a conflict between Parsyukevich and militiaman Alyaksandr Dulup, but gave contradicting evidence. Firstly, he pointed at militiaman Vadzim Yakimchyk and said it was he who ordered Parsyukevich to stand up. Only after the note of the judge Harbacheuski admitted he had mixed the militiamen up. Secondly, Harbacheuski said that Parsyukevich never used obscene language. But the prosecutor read out Harbacheuski’s written testimony saying Parsyukevich used foul language. Harbacheuski explained he might have remembered better then.

Parsyukevich also noted that Harbacheuski’s testimony repeats militiaman Vadzim Yakimchyk’s testimony verbatim. Harbacheuski explained the investigator wrote the testimony according to him.

After that another witness, activist of the entrepreneurs’ movement Alyaksandr Taustyka, was heard. He confirmed Parsyukevich’s testimony. He said militiaman Dulup burst into the cell, ordered to stand up rudely, hit Parsyukevich at his legs and forced him out of the cell, in 10 minutes shouts “Help! They’re killing me!” were heard. Taustyka said Alyaksandr Dulup, victim according to the case, was afraid to bear responsibility for his actions and libelled on Parsyukevich.

Write your comment (7)

Bookmarks

del.icio.us digg fark furl nowpublic blink rawsugar magnolia reddit spurl newsvine tailrank Send link via yahoo messenger yahoo bookmarks simpy slashdot

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Old site version

Exchange Rates of the National Bank

Âàëþòà02.07.0903.07.09
EUR3 986.053 983.24
USD2 831.002 828.00
RUB90.7790.86

Freedom to political prisoners!

New prisoners of conscience in Belarusian jails

No to dictatorial privatisation!

Or who will get Belarusian enterprises

Chronicle of crisis

End of "economic miracle"

Fair elections

How to conduct them in Belarus?

Lukashenka's Nuclear Program

Belarusian regime decided to build nuclear power station

Others


Belarusian Weather Forecast

   05.07   06.07 
Brest Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+23
+13
Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+23
+15
Vitebsk Äîæäü+16
+8
Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+17
+11
Gomel Äîæäü+22
+10
Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+22
+13
Grodno Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+21
+11
Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+21
+14
Minsk Âîçìîæåí äîæäü+19
+9
Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+20
+13
Mogilev Âîçìîæåí äîæäü+18
+8
Íåáîëüøàÿ îáëà÷íîñòü+18
+11


íåäâèæèìîñòü áåëàðóñè

Subscribe in English

Enter your email address: