Министр экономики, торговли и промышленности Японии Акира Амари заявил во вторник на переговорах в Риме со своим итальянским коллегой Пьерлуиджи Берсани, что продолжающийся рост цен на нефть одинаково опасен и для экспортеров, и потребителей нефти....

Японец явно путает свои проблемы с чужими.
Страны-экспортеры нефти, такие как Россия, Нигерия, Кувейт и др. - живут за счет экспорта нефти. Точнее, поддерживают более-менее сносный или приличный уровень потребления.
Запасы нефти сокращаются, а потребление - растет. Можно механистически увеличить добычу нефти на короткий срок, сдержать рост цен, но потребление и падающий доллар ни кто всерьез останавливать не собирается.
Можно понять проблемы японской экономики, ориентированной на западного, прежде всего - американского потребителя. А вот проблемы китайского рабочего, довольствующегося чашкой риса за трудодень, японец понять не желает. Лукавит японец.