Алесь Чигирь про маргиналов в белорусской политике 14

Комментарии

Gold milliard (Mason's voice), 16:00, 9.04

Молодец Алесь, правда слишком грамотно изложил и не на трасянке и без мата- сразу видать маргинал с БОЛЬШОЙ буквы :)

бел-чырвона-белы, 16:35, 9.04

Чего вы так всполошились из-за этого термина- или звучит оскорбительно или действительно перевод не понятен? видать , на слух неприятно.но, по-сути- так оно и есть- диктатура выбросила все несогласное ей из гражданского поля, а спецслужбы и сила автократии устроила информационную блокаду и гонения.
Для меня нет никакого повода относиться брезгливо к людям, которые открыто выступают против режима, даже если и попадают под определения маргинальность... Ну да силы очень неравны... И тем уважаемее мной эти стоики, которые не позволяют себе разочароваться, обидеться и опустить руки. Прочитав высказывания Милинкевича- не нашел ничего оскорбительного для того крика , который поднялся в интернете. Для меня эти честные люди, скорее носители национальной и свободной идеи через диктатуру для будущего поколения.
Ну примените термин диссидент- их вообще были в СССР единицы- они были гонимы сильнее , были еще маргинальнее и малочисленней нонешней оппозиции, имеющей возможность хоть изредка собираться в одном месте тысячей-другой, но эти единицы пронесли через 70 лет зерна свободы и взрастили силу, опустив эти зерна в нужное время в благодатную почву.
Не все так страшно и обидно.

опер - оппозиционер, 17:28, 9.04

То бел-чырвона-белы, 16:35, 9.04 - что-то я тебя по почерку узнаю. Ты тут один такой умник, сразу выделяющийся на 99,9%, после статей разоблачающих Милинкевича.

Марцін, 17:43, 9.04

Бедненькі палітык, якому настолькі не стае адукацыі, што мусіць лезьці ў расейскі слоўнік па тлумачэньне слова «маргінальны». А слоўнічак аказаўся з гнільцой. (Даведка для іншых, хто ніколі не вучыў лаціны, а таксама ня ведае эўрапейскіх моў, дзе гэтае словы з корнем marg- даволі шырока ўжываюцца. «Маргінальны» паходзіць ад позьнелацінскага прыметніка marginalis, вытворнага ад лацінскага назоўніка margin- – «мяжа, край, белае поле вакол тэксту». Асноўнае значэньне – «напісаны на палях старонкі». Адсюль другі сэнс – «не асноўны, які не займае цэнтральнага месца», а таксама так завецца любая зьява, што знаходзіцца на ўзбоччы асноўных працэсаў – у сьвядомасьці, культуры, палітыцы, мастацтве і г.д.) Так што патас аўтара сьмешны. Калі хочаш палемізаваць з больш адукаваным за цябе чалавекам, лепей аперуй добра табе вядомымі тэрмінамі, бо інакш абавязкава сядзеш у лужыну.

ЛЫДЖНЕГ, 20:03, 9.04

Шчас Миле ужэ один чОрт - маргинал, не маргинал...
Всё равно евоному холодильнику с часами маргин колл от плешывово брокера прыснилса... :D

Эўрапеец, 20:52, 9.04

Марцін! Ты як гэбэшы пісака да словаў цаплешся! адразу бачна філёлаг! Хаця, відавочна што Алесь зрабіў рэфлексію на завяву Мілі, які ў пад паняццем "маргінальны" меў на ўвазе групу людей якая знаходзіцца па за грамадствам. Дарэчы вельмі добра напісана...

kuper, 21:00, 9.04

Згодны з марцінам:Мілінкевіч-Крайні Галоўны Маргінал

вы в своем уме?, 21:16, 9.04

В статью Шендеровича "Маргиналии (Заметки на полях)" от 3.03.2009 известный бобруйский активист БНФ внес немного отсебятины, вставил другие фамилии и выдал за свою.
Эй, вы в БНФе, совсем там без Пазьняка отупели?

Севіч, 0:03, 10.04

Мартину хватает образования?
Марин самый умный.
Мартин знает все.
Может скажете Мартин, кто сказал:"Кто знает все, то не знает ничего"?

marchcat_, 0:07, 10.04

А теперь сравним данный текст с текстом статьи месячной давности Виктора Шендеровича:
Как это называется? Правильно, плагиат.

2Марцін, 0:22, 10.04

чо-та ты рэзка крытыкуеш хлопца. Нармалёвы артыкул. Тое што сказаў Мілнкевіч канечне праўда, але гіронія ў тым, што тыя слова яго тычацца ў першу чаргу (не яго аднаго канечне, але спаміж астатніх). Дзе актывісты ягонага руху, якія працуюць з грамадзтвам?? няма..

Андрей, 0:26, 10.04

А то что сам текст фактически слизана с ранней публикации Виктора Шендеровича о российских реалиях, это неважно?


Слова-то правильные, но давайте как-то уважать копирайт.

Vitazhenec, 12:22, 10.04

TO вы в своем уме? +100 :) Они ж от Позняка откололись, так как и сами "вумныя" )))))

Марцін, 17:39, 10.04

Севічу: Так, братка, я скажу пра гэтую фразу. Гэта варыяцыя на тэму Сакрата, чыім самым славутым з прыпісаных яму выказваньняў ёсьць “Я ведаю, што я нічога ня ведаю”. (Даведка: у Эўропе выслоўе набыло найбольшую вядомасьць на лаціне: scio me nihil scire, хаця ў Плятона – адкуль яно і ўзялося – па-грэцку яно гучыць крыху інш: oida ouk eidos, што прыблізна значыць “я ведаю, што я ня ведаю”. Гэта зусім не тое самае, і тым больш ня тое, што атрымалася ў Вас, але гэта ясна і без тлумачэньняў.) Пытаньне ў агульнай культуры вядзеньня дыскусіяў. Брак адукацыі ня ёсьць заганаю, праблема ўзьнікае, калі чыясьці вышэйшая адукацыя выклікае раздражненьне, і тады абмен меркаваньнямі ператвараецца ў сварку. Дарэчы, цяпер у нашай краіне культывуецца заніжаная гуманітарная адукацыя – такі сабе выжывальны мінімум, і я прапаноўваю не дапамагаць у гэтым афіцыёзу. Выбачаюся за адхіленьне ад магістральнае лініі абмеркаваньня на “маргіналіі”.