27 апреля 2024, суббота, 12:02
Поддержите
сайт
Сим сим,
Хартия 97!
Рубрики
Комментарии 77
+49 +
я, 16:33, 25.10

Если бы еще перевод.
Ни мой английский, ни немецкий тут не помощники
Жаль

Ответить
+21 +
Эл, 16:48, 25.10

А я разумею. Ведаю i гэту мову. Дзяк рэдакцыi за сюжэт!

Ответить
+3 +
Вася, 22:39, 25.10

чо то я ничего не понимаю что там говорят? может они там хвалят усатого?

Ответить
+3 +
понимаю говорю, 10:51, 26.10

сюжет супер!!! смотрели многие. итальянцы в шоке!!! как так страна в европе и такое творится. вся правда о нём и о режиме +10000000

Ответить
+3 +
ЛЫДЖНЕГ, 12:53, 26.10

На 5:24 самая луччая похвала - ИДИОТО... :D

Ответить
+5 +
минчанин, 23:12, 25.10

хотя бы титры

Ответить
+4 +
Игорь, 9:46, 26.10

всё понял и без перевода. И слово Батька по итальянски и знаменитую цитату про Гитлера. Думаю, и для остальных это не проблема. Слово "арестато" не сложное для понимания в нашей стране.

Хорошо, что начали это показывать в Европе, в связи с тем, что Лукашенко повернулся на Запад.

Чтобы насолить России, Европа даст денег, а чтобы насолить Европе, Росси подкормит режим. Так и будем жить

Так что Васька слушает да ест

Ответить
+64 +
J, 16:42, 25.10

Лукашенка - лживая пачвара!!!!!!

Ответить
+95 +
циркач, 16:44, 25.10

ребятки, кто в ладах с итальянским - переведи, пожалуйста.
или можно как-то добавить субтитры или поверх дорожку с переводом положить?
очень хочется посмотреть.

Ответить
+16 +
.J, 17:07, 25.10

Да понятно и без перевода

Ответить
+9 +
сурдопереводчик, 18:18, 25.10

Это понятно абсолютно всем! Я уверен,извиняюсь конечно,но и людям с проблемами слуха и речи!

Ответить
+20 +
циркач, 21:39, 25.10

хочется не догадываться по смыслу, а смотреть нормально.
и видеть, и слышать то, каким языком, какими приёмами телевизионными был сделан этот фильм.

если Вам "понятно абсолютно" всё - мои поздравления!
я просил в первую очередь за себя.
и вижу, что на данный момент со мной согласились ещё 36 человек.

Ответить
+26 +
Ира, 17:30, 25.10

я в ладах. с удовольствием перевела бы, но не раньше выходных. а вот коллегам моим итальянским обязательно дам посмотреть!! правда, они у меня и так просвещенные )) а одна итальянка и без меня была хоршо осведомлена о том беспределе, что в Беларуси...

Ответить
+1 +
сымайте розовые очки, 10:31, 26.10

Для Европы тут , возможно , и есть какие-то открытия и сенсации, а для нас - ничего нового- всё уже жевано пережевано. Так что переводить особой нужды нет, а то что в Европе показывают- несомненно полезно.

Ответить
+47 +
river, 17:05, 25.10

Думаю, итальянцы уже сталкивались с диктаторским режимом АГЛ. Помните ту детдомовскую девочку, которую хотела удочерить итальянская семья несколько лет назад? Так ведь и не отдали. Не дай Бог кто-то станет счасливым за пределами "хрустальнага сасута"...Интересно, где сейчас эта девочка?

Ответить
+250 +
оля, 17:07, 25.10

Ради бога , кто-нибудь увезите,заберите,замуруйте,что бы этого гада и невидно и не слышно было.Завоюйте на худой конец это задрыпаное общество вместе с этим дибильным народом,у которого до сих пор одна фраза,"а покушать пока есть что".Надоело уже жрать одну бульбу,хочется жить и жить по настоящему , как живет народ запада. И чтоб это задрыпаное общество не парило нам мозги. Жизнь проходит! Дайте сволочи пожить хоть в старости.

Ответить
-34 +
hjk, 20:20, 25.10

Так общество "задрыпанное" останется . Вы думаете , что завоевав что-то изменится. Пока не изменимся сами ничего не произойдёт. И народ "дебильный " останется. Не проще ли тебе страну сменить?

Ответить
+14 +
турист, 9:42, 26.10

HJK, не знаю, что вы вкладывали в эту абревиатуру, просто созвучна кое с чем...
общество останется "задрипаным", если ничего не менять. перемены просто необходимы, как кислород! а почему 10 миллионов должны менять страну из-за одного недалекого идиота?

Ответить
+26 +
Наталья, 22:43, 25.10

Спасибо, Ольга!!!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Аналогичные мысли.............

Ответить
-8 +
alex, 6:37, 26.10

Россия его туда посадила, прикармливает, им и снимать.

Ответить
+46 +
Tegusiglpa, 17:12, 25.10

Понимаю достаточно, зная испанский )

А вообще, страшный ролик. Страшно.
Если посмотреть со стороны на то, что произошло с нами за эти годы, годы нашей жизни, которые не вернуть, то возникает кошмарная картина..
А ведь там не так... Совсем не так...

Ответить
+7 +
nik_K, 17:20, 25.10

Dawlenne jestachaishee....

Ответить
+80 +
Токарь , 17:37, 25.10

Лукашенко - сволочь , лжец , убийца , бестолочь и т.д и т.п и тп. И тп.

Ответить
+16 +
вова, 17:49, 25.10

Ну нарэшце! Хай і сябры з Апенінаў даведаюцца пра Луку!

Ответить
+17 +
Людмила, 17:57, 25.10

2 часа ночи. Только закончила просмотр фильма. Хоть и уставшая , но смотрела с большим интересом. Замечательный фильм. Нужный. Своевременный.

Ответить
+8 +
Semenchuk Kirill, 18:18, 25.10

Ewropa pamagi wedi SANKCII skolika nada esche nadejatsa na was nadaela kino smatreti wedi SANKCII

Ответить
-225 +
Галина, 18:29, 25.10

Чтобы жить по-настоящему,как некоторым хочется, так пахать надо и днём и ночью. А вам хочется жить как панам и пальцем ни пошевелить! В Беларуси плохо?! А где хорошо? Поезжайте туда и живите припеваючи. Благо, выезд разрешён! Слабо?

Ответить
+98 +
goga, 19:01, 25.10

Где-то подобное я уже слышал, "тесно в автобусе, на такси пересядь", "не нравится здесь жить, проваливай....". Собственно, а почему я должен становится эмигрантом и расставаться с родными и друзьями? Я хочу свободно дышать у себя на Родине.

Ответить
-38 +
не утррымауся., 23:04, 25.10

Goga,про автобус правльно Вам подсказали.5 лет езжу исключительно на своем авто,нашел попутчиков,ездим вскладчину и радуемся жизни,дешевле и комфортнее.Галину не трогайте,во первых дама,во вторых смелая,раз на Хартии такое мнение высказала,а еще все хотят жить нормально дома,и те кто в Минске и те кто в Менске живут.Хватит ср...ся между собой.Жизнь коротка и нужно стараться по-максимуму жить здесь и сейчас.Оглянитесь вокруг,обзаведитесь толковым электриком,автослесарем и т.д,подумайте,что сами за нормальные деньги людям предложить можете.А к героям юмористических передач нужно относиться как......к героям юмористических передач.

Ответить
+8 +
городской, 8:14, 26.10

Ну это пусть твоя галя на людей не бросается. А то вдруг бешенство... И как сказала одна из "лехтарату": "у нас прэзидэнт харошы и работы многа". Вот и работайте... Кстати, свой подъезд "памыу ци утрымауся"?

Ответить
-3 +
городскому, 13:03, 26.10

У меня в подъезде убирает уборщица каждый день,сделали ремонт,ни кто на стенах не рисует,интересно почему-спроси,поделюсь,нужно было бы-убрал бы и сам,Зимой двор и парковка тоже расчищена лопатой работали все,кто ставит машины.А вы ждите новой власти,пока у вас порядок наведет.А Галя не моя,у меня Таня.И насчет мовы не подкалывай.Я ее знаю не в польско-тросяночном варианте,а в литературном,она прекрасна и создана для поэзии,а не для того чтобы на ней на сайтах гавкаться.Для этого хорошо подходит русский язык:кратко,четко и понятно куда сходить.

Ответить
+14 +
Эрих Хунахир, 1:32, 26.10

не ведитесь на Галину, это майор Галимов на смену заступил, есть такая профессия - троллить

Ответить
+18 +
azhbeta, 19:24, 25.10

А ты случайно не Галина Журавкова, которая похала и днем и ночью, что так хорошо тебе в Беларуси?

Ответить
+70 +
Беларус, 20:42, 25.10

Галина - вам начхать - вот и едте куда подальше...
Если одна свинья пришла в приличный ресторан - не надо ресторан сразу переименовывать в ферму....выгнать свинью )))))

Ответить
+78 +
Юрий, 21:08, 25.10

Галина,судя по вашему комменту,весьма не трудно определить на какой ниве вы пашете и в каком месте пальцем шевелите.Уехать не сложно и есть куда,но лучше уж вы со своею бандой сваливайте!Пока не поздно.К сожалению,корыта придётся здесь оставить,впрочем,как и вашего конюха,ему ещё предстоит посидеть не на золотом унитазе,а на параше.

Ответить
+43 +
реалист, 21:12, 25.10

Вот сама,уважаемая и езжайте!А это моя РОДИНА! работаю же"и днем и ночью"
уже два десятка лет!

Ответить
+41 +
оттуда, 21:20, 25.10

Уже уехали. Много примеров, когда люди пахали и в итоге остались ни с чем. Желание пахать есть, условий - нет. Мелкий частный бизнес задушили налогами. Крупный национализировали. Работников гос предприятий превратили в рабов. Кому хочется работать в таких условиях?

Ответить
+35 +
phoenix, 23:17, 25.10

да иди ты Галя ... я с детства пахал , и каждые каникулы пахал , когда вырос бизнес открыл , а что в итоге , голый вассер , так что иди ты Галя ...

Ответить
+11 +
Vic, 23:33, 25.10

Галина, 18:29, 25.10 Эта што, жонка за свайго байструка уступiлася?

Ответить
+6 +
Ты хочешь Жни ,а хочешь -Куй ! А все равно получишь Х... па пиццот., 7:46, 26.10

Да ГАЛИНА из идеолохического отдела. В этой стране действительно ,тем кто умело шевелит пальцами и язычком там где требуется Цару да еще и подмахивает, живется лучше ,чем "простым" беларусам рабочим ,инженерам. училкам и т.д. Но не все же могут уйти работать в режимные Бордели или Казино.

Ответить
+6 +
Paulis, 9:01, 26.10

Галина, 18:29. А Вы часом не подруга Ермошиной?

Ответить
-5 +
алекс, 16:37, 26.10

Согласен с Вами,Галина, на все сто,пусть посмотрят как живут хотя бы в России такие же бездельники,гораздо хуже,кто работает там нормально или может украсть, то живут нормально

Ответить
+40 +
Не верю, 19:04, 25.10

А я уже ни во что не верю. Когда показывали "КРЁСТНОГО БАТЬКУ" ,казалось :"Ну всё! Бомба!" Нет же! Ничто его не берёт! Простили всё: и ложь,и невежество,и воровство,и эскадроны смерти,и..., и..., и... ............................ Чувство беспомощности...Дай Бог,чтоб я ошибался!

Ответить
+13 +
alnik, 19:04, 25.10

Из Википедии: в1997 году RAI занимал первое место по количеству аудитории среди других телегрупп Италии.
Так что они молодцы!

Ответить
+13 +
Semenchuk Kirill, 19:07, 25.10

Galina a wam pri Satane Lukaszenke w Belarusi xaraszo rabotati zarabatywaete niploxa da charka szkwarka i inamarka esti i wse dobra OK. nu paputnawa wam wetra Galina

Ответить
+1 +
yurok, 19:52, 25.10

не знаю как вы,а я даж не смотрел это видео,,,меня уже тошнит от всего его после тех видео с Плошчы,,,тока можно мультличности иногда,там не так все грустно

Ответить
+15 +
Paulis, 20:00, 25.10

Скоро ВСЕ узнают насколько он хитрозачесаны. Шило в мешке не утаить. Жаль, что в Беларуси отсутствую независимые СМИ, а по БТ лишь вранье, да показуха.

Ответить
+9 +
федот, 20:18, 25.10

отличный фильм. просто супер. в каждой стране Европы показать на главном канале перед сном. А галине 18:29 - желаю шчасця.

Ответить
+15 +
Russo, 20:22, 25.10

Lukashenko di merda!!
Vafanculo cazzo!
VERGOGNA!

Ответить
+43 +
минчанин, 20:44, 25.10

Галина Вы написали-чушь! (это самое культурное,что я могу сказать) Я много лет работал за границей в России ,да и сейчас там(около 1млн наших в россии-это кто только не поменял пока гражданство ) .Кстате они там -из-за таких как Вы!-приспособленцов к любой ситуации. Что белые,что красные везде приспособятся.В Белорусси Галина простым людям на самом деле трудно(простые-я имею ввиду умных честных, трудолюбивых-которые хотят жить своим трудом,своими знаниями,умением,а не паразитировать как наверное Вы и Вам подобные. Удачи Вам!

Ответить
+25 +
ELLEN, 23:11, 25.10

Народ, я вас не понимаю, почему вы все ей удачи желаете? Я таким удачи не желаю, я им желаю получить по заслугам--эти твари объедают наших детей! Они за наши налоги получают свои огромные зарплаты, а мы нуждаемся! Я от всего сердца желаю таким галинам, чтобы метались они по миру и нигде себе прибежища найти не могли и чтоб земля под их ногами горела, чтоб на земле они ад увидели! Я добрая, знаю!

Ответить
+64 +
Калина , 21:04, 25.10

Галина, 18:29 Почему мы должны уезжать , здесь жили мои предки , отец похоронен . Может лучше такие как вы съедете вместе с вашим выродком . Ненавижу , ШОС!!!

Ответить
+14 +
Евгений, 21:06, 25.10

Во всех странах по всем каналам крутить бы эту познавательную передачу!

Ответить
+14 +
Эммигрантка , 21:08, 25.10

Земляки! Нас как обычно держат на коротком поводке.
Информации о реальном положении дел с вновь пересмотренным законодательством ЕС , ориентированом на ужесточении и ограничении помощи выходцам из бывшего СНГ нет и не будет. Уезжающим!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вы сможете там жить только в статусе нелегала. Но это лучше, чем рабское существование сдесь.
Ищите заранее родственников, знакомых и друзей, кто мог бы Вам помочь в первое время , не смотря на наезды своих управителей.
Сверху всё согласовано, вот и исходятзелёной желчью такие вот "курица"ы, т, е. Галины, злорадствуя над среднестатистическим Беларусом.
Под лежащий камень вода не течёт.
Нам жить и нам создавать свои семьи , нам растить детей, не рискуя оказаться в тюрьме или уйти при невыясненных обстоятельствах в мир иной .
Кто хочет , что бы будущее его и его детей не было омрачнено маразмом бытия - дерзайте.
...... Идёт охота на волков! На серых хищников!........
Вспомните мои слова, когда будете по ту сторону....

Ответить
+7 +
вопрос, 21:15, 25.10

снято год назад,а почему только сейчас показано

Ответить
+15 +
Руби, 22:06, 25.10

Потому что бунга-бунгавый друг Сильвио, несмотря ни на что, имел еще влияние на СМИ...

Ответить
+24 +
V O L K, 22:11, 25.10

Отличная "реклама"для западной бизнес-элиты по размещению инвестиций в "белараше"!!!!Обратите внимание.Началась подготовка общественного мнения в Италии и странах Европейского Союза.Гаага заждалась своего"героя"-Лукашенко в стенах трибунала.Свой шанс уйти "красиво"и без крови шкловский самозванец упустил.Гэбнюки у вас еще остался шанс не проливать людскую кровь и осмылить кому вы служите или "прислуживаете"????Любая провокация против гражданского общества может оказаться последней точкой в каръере диктатора.

Ответить
+27 +
эвтаназия, 23:00, 25.10

Страной правит больное животное, которое необходимо срочно усыпить, пока оно не натворило ещё бОльших бед и страданий.

Ответить
+11 +
Vittoria, 22:30, 25.10

Сама посмотрела и итальянским друзьям посоветовала посмотреть. Ликбез устроила!

Ответить
+21 +
Валентина, 23:14, 25.10

Посмотрела фильм, а точнее посмотрела то, что не могла видеть. 10 лет проживаю как раз в той стране, которая показала данный материал. Если скажу, что пришла в ужас от увиденного на экране , то наверное будет неправда. Я плакала и сожалела о том, но почему, за какие такие грехи приходится расплачиваться. А ведь в Италии действительно, плохо знают ту ситуацию, которая уже на протяжении 18 лет царит в Беларуси. Благодаря таким как телеканал RAI, появилась возможность показать события, которые на самом деле тщательно скрывались. Большое спасибо за поканный фильм.

Ответить
-1 +
крок, 23:42, 25.10

это говорит немой с глухим, вы хоть перевод дайте, а потом обсуждать будем.

Ответить
+1 +
Для Слепо-глухо-немых и тех ,кто в танке., 10:54, 26.10

Это фильм для Итальянцев и других Романо язычных народов. Вы ,КРОК ,должны и сами все прекрасно знать .Погуглите, ПоБелсатьтись, разуйте глаза , короче оторвитесь от Режимной БТэшно-ОЭНтэшной пропагандонской сиськи...

Ответить
+10 +
сусiд з пiвдня, 23:49, 25.10

Узнав о сем факте, я надеюсь, оно жидко-жидко обгадило в безумии своём каждый угол в Дроздах.

Ответить
+3 +
Просто Мария, 1:30, 26.10

Достаточно того, что в фильме Наталья Радина и Ирина Халип на фоне песен Ляписов. Ни одного слова не поняла, но настрой и эмоции прочувствовала всем сердцем. Надеюсь ещё раз его просмотреть, но уже с переводом.
Спасибо Вам, Итальянцы!!!

Ответить
+5 +
Сергей, 8:23, 26.10

Я не хотел быть на месте Лукашенки и остаться позором в истории как Сталин, Берия и др. Позор ему и ему роду. Жаль в будущем его родных, он им испортил судьбу. Лукашенко и режим не вечный. Вечными становятся герои, кто сражался против режима. Время поставить все на свои места.

Ответить
+9 +
вася, 8:39, 26.10

Сам себя он провозгласил «батькой», то есть отцом всех белорусов, хотя в данном случае наиболее уместным было бы определение «хозяин».
************************************************
У хорошего «хозяина» от хорошей жизни поголовье не дохнет!!!!
1994 - нас было 10 240 000 .
2012 нас стало 9 424 000 .

Ответить
+2 +
Игорь, 13:15, 26.10

хорошо сказано ПОГОЛОВЬЕ. Что-то в этом есть

Ответить
+7 +
Н-да, 9:32, 26.10

Мне одна мадам тоже как-то завопила " Не нравится - уезжай отсюда". Хотя её родители приезжие, а мои деды и прадеды здесь жили. Я, конечно, не сдержалась и много чего хорошего ей сказала. Но самое забавное в другом - через несколько лет она двоих своих детей сплавила в США . На многое мы здесь уже насмотрелись, на всякие выверты. А уж сколько здесь таких "галин"...

Ответить
+4 +
Виктор, 9:51, 26.10

После просмотра западных репортажей о Беларуси и т.н.п. Луке хочется сказать огромное спасибо Наталье за её работу! Наташа не останавливайся продолжай будить Запад! Удачи в нелегком труде!

Ответить
-1 +
Игорь, 13:14, 26.10

если бы ен усилия наших правозащитников всех вместе взятых, то Европа бы знала о нас только со слов Главнейшава.
Вывод: свободу можем добыть только сами

Ответить
-6 +
Екатерина, 11:10, 26.10

Наш Президент самый лучший и что бы не говорили про него злопыхатели все это выдумки, мы живем в свободной стране и я счастлива что живу в Белоруссии и горжусь нашим народом. Спасибо Лукашенко за его мужество, целенаправленность, дай бог ему здоровья.

Ответить
-3 +
Iваныч, 11:11, 26.10

Працую на вытворчасцi. Нiколi не падтрымлiваў Лукашэнку (гэта да таго, каб не назвалi яго прыхiльншкам, альбо што я жыву на вашы грошы). Але люблю сваю Радзiму i народ, як бы яго не называлi. I калi хтосьцi прызывае захапiць краiну, увясцi санкцыi - то гэта вораг, знешнi цi тутэйшы. I скажыце мне, чым вы лепшыя за АРЛ, калi не прызнаеце думак i слоў, якiя адрознiваюцца ад вашых i пычынаеце прыдумваць пра чалавека гадасцi?

Ответить
0 +
Марат, 11:42, 26.10

Виват ИТАЛИЯ!!!

Ответить
+3 +
Katia, 12:11, 26.10

Я живу в Риме и смотрела фильм. Итальянский знаю хорошо и могу вас заверить, что ситуация в Беларуси показана правдиво и без прикрас.Те, кто видел фильм - шокированы. Здесь об этом не знали.

Ответить
0 +
Колля, 13:33, 26.10

"А бацька слушает, да ест"

Ответить
0 +
шос, 17:22, 26.10

год назад не могло быть снято, так как есть данные о выборах в депутаты в сентябре 2012

Ответить
0 +
мама ч,Оли, 10:46, 1.11

ДЕТИ!ПОМНИТЕ!КТО ПЛАТИТ ДЕНЬГИ ТОТ И ЗАКАЗЫВАЕТ МУЗЫКУ,В ДАННОМ СЛУЧАЕ ВИДЕОРОЛИК.БЕЛАЯ РУСЬ ЛАКОМЫЙ КУСОЧЕК ДЛЯ РВАЧЕЙ.МНОГО ЕСТЬ И ХОРОШЕГО,НО ЗАМАЛЧИВАЯ НЕГАТИВНЫЕ ФАКТЫ МЫ БЕЛАРУСЫ ЛУЧШЕ ЖИТЬ НЕ СТАНЕМ.НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ СОБОЙ МАНИПУЛИРОВАТЬ.ПОДУМАЙТЕ КАК ДОВЕСТИ ДО УМА СЕРЫХ КАРДИНАЛОВ ЧТО ОТВЕЧАТЬ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ ЗА ПРОДАЖНОСТЬ ЗА НАГЛИЧАНЬЕ НАД НАСЕЛЕНИЕМ БЕЛАРУСИ И ДРУГИХ СТРАН ПРИДЁТСЯ ИМ ЖЕ САМИМ.МАЛЬЧИК ДЛЯ БИТЬЯ-БАЦЬКА БУСЕЛ-ЗАЩИЩЁН ЗАКОНОМ И ПОЭТОМУ С НЕГО ВСЁ КАК С ГУСЯ.

Ответить
 
Написать комментарий
E-mail не будет опубликован