КХЛ запретила «Динамо» подписывать фамилии по-белорусски
55- 29.05.2013, 12:15
- 39,752
КХЛ выступила против того, чтобы минское «Динамо» писало фамилии игроков на белорусском языке.
популярное за неделю
- 5.05 Лукашенко бьется в судорогах 73,016
- 5.05 «Выждал момент и начал»: всплыли детали расстрела командиров 10-го полка РФ 66,258
- 5.05 Путин внезапно исчез во время пасхального богослужения 66,204
- 1.05 Лукашенко резко засуетился 56,972
- 3.05 Украинский Генштаб издал распоряжение для всех мужчин от 18 до 60 лет 56,398
- 3.05 Forbes: Cотни российских военных собрались на открытой местности и стали легкой целью для ATACMS 56,300
- 2.05 Александр Мусиенко: Лукашенко не ожидал, что США помогут Украине 55,660
Мнение
Всемирный день свежего воздуха
Борьба против щупальцев Кремля
Лукашенко резко засуетился
Беларусь в НАТО: миф или реальность?
Оскорбление национальной культуры народа. Этот запрет говорит об отношении организаций к Беларускому народу. и создает условия для развития фашизма на территории РБ согласно речи Президента РБ Лукашенко АГ. То есть создается режим фашистко --советский с участием третьей стороны по определению, заключенного догавара. главным или его представителем
ОтветитьМожно долго спорить, как писать правильно - белАрусский или белОрусский, но однозначно там два "с": суффикс "ск" в русском языке еще никто не отменял.
ОтветитьЛюблю Коласа, Купалу, Быкова ……..,
ОтветитьЛюблю Пушкина, Лермонтова, Некрасова………….,,
Но, упакованных Идиотов, и Провокаторов ненавижу (Господи! Прости.).
АлеХ113, какой суффикс в названии страны?!?!? БЕЛАРУСЬ - имя собственное!!!
ОтветитьГрамотей хренов!!!...
Спадар вывучыце спачатку сваю маскальскую мову , а то сорамна за вас .
ОтветитьЕсли вы не согласны, можете не выступать в КХЛ, играйте у себя со своими фамилиями и на своем языке..
ОтветитьНикто не заметит отсутствия минского динамо.
а с какой стати беларуские национальные фамилии должны переводиться?! Транскрипция фамилий вообще не прерогатива долбаного кхл!!! Русский шовинизм лезет во все сферы жизни! Уйдёт лука и улетучится вся русификация вместе с прорусскими союзами и чемпионатами. Достали москалики: лучше вообще без хокея чем с русским!!!
ОтветитьСемья шкловского Луки делает деньги на продаже сувениров и от сдачи в аренду лукашистских дворцов-саркофагов, построенных за наши с вами деньги... От меня они не получат ни рубля. КХЛ - это Колхозная Хаккейнай Лига.Это всё для быдла. Иди Лука Плешивый, лучше деньги вложи в переоснащение и модернизацию бальниц и роддомов. Но семейка Плешивых Шосов деньги в это не вкладывает: нет быстрого дохода.
ОтветитьСейчас рассейский лукашизм спонсируется из Москвы. Лука должен уметь подлизнуть своим спонсорам при любом случае. Даже таким. Аморальная власть.
Каб вас маскалёў акупаваў Вялікі Кітай гэтак на 200-гадоў
ОтветитьЧто значит запретило? Может руководство КХЛ ещё и фамилии будет новые игрокам давать. Что бы русскому уху были привычнее? Бред какой то.
ОтветитьТоже не поняла .Если фамлия Кулакоу , почему на майке Кулаков должно быть написано? На месте Кулакова бы оскорбилась.
ОтветитьПара ужо пазбауляцца ад гэтага ганебнага вiду. Хопiць танчыць пад дуду татара-мангалоiдау. Ганебныя фiнаугорцы надакучылi сваiм фашызмам!
ОтветитьУгомонись, у ВСЕХ фамилии написаны ПО-АНГЛИЙСКИ.
ОтветитьПО-АНГЛИЙСКИ " KULAKOV " ?
ОтветитьНЕ ПО-АНГЛИЙСКИ " KULAKOU "?
Так что ли?
В КХЛ не тоько фино-угорцы.
ОтветитьКХЛ -- на мыло!
Ответитьну, а слабо всем хоккеистам не выйти на лед до положительного решения вопроса?
ОтветитьСлабо вообще сняться с турнира? Отсутствие команды, которая элементарно не попадает в плей-офф, никто не заметит. Вас на аркане никто в КХЛ не тащил, сами пришли. Я приду к кому-то в гости и начну диктовать содержание меню. Здорово, да? Снимайтесь и пишите любые фамилии каким угодно шрифтом.
ОтветитьМожно использовать, как повод ухода из этой лиги.
ОтветитьИнтересно на каком языке написаны фамилии игроков Чехии и Украины ?
ОтветитьНеужели на русском ? После смены власти надо разогнать этот чертовый
белорусский хоккей - такой хоккей НАМ НЕ НУЖЕН !
о як ... можа славакі, чэхі і харваты таксама па па-руску свае прозвішчы пішуць ... РАЗ'ЮШВАЕ гэта ўжо!
Ответитьо как... может словаки, чехи и хорваты тоже по русски свои фамилии пишут... БЕСИТ это уже!
Из москвы даются указания какие предприятия продавать, как писать фамилии спортсменов. Может нам скоро дышать запретят? А не послать их всех...
ОтветитьТак пошли. Кто мешает-то? Только и тебя пошлют, будь к этому готов.
ОтветитьА вы не играйте в кхл.
ОтветитьА мы учтём ваше пожелание.
ОтветитьМы вообще-то давно-давно в другую сторону дышим.
НХЛ?))
ОтветитьИ в чем же это выражается?
ОтветитьС той стороны,в которую вы дышите, не хотят вас замечать.
Ответитьуход из кхл Беларуси - это несколько миллионов вечнозеленых в бюджет страны. Это аморально - иметь дорогой клуб в кхл и отнять льготы у чернобыльцев...
ОтветитьУсе гэта лухта. Забараніць сваю годнасьць можна таму, хто гатовы да забароны, хто прымае плявок у твар. Такім халуем есьць наша какейная федэрацыя. Я ўпэўнены, што астатнія краіны пішуць прозвішчы сваіх гульцоў на роднай ім мове, а не па-маскальску
ОтветитьКХЛ - колхозная хоккейная лига!
ОтветитьКакаэл анним словам
ОтветитьДа пошли бы они кое-куда со всем своим этим хоккеем... Мало того, что этот вид спорта усатый дебил уж окончательно скомпрометировал, так еще всякие дуболомы используют этот сраный хоккей как средство унижения целой нации...
Ответитьбелорусский полпред в КХЛ в начале сезона проявил инициативу с тем, чтобы писать фамилии игроков на майках на белорусском языке или на белорусском варианте латиницы («Kulakov — Kulakou»), однако руководство лиги запретило оба варианта
Ответить-----------------------------------------------------------------------------
я, конечно, дико извиняюсь, но у меня вопрос.
а как тогда надо писать фамилию белорусского игрока? Kulakoff, вот так? о_О
а словаки и латыши тоже фамилии с закосом под русский будут переделывать? Качер станет Кучером, Врба - Вербой, Берзиньш - Берёзкиным, Петерис - Петровым?
По регламенту КХЛ, все фамилии игроков должны быть нанесены латиницей и точка. А как наносить с русского или белорусского, про это ничего нет. Либо они хотели написать на белорусском, но это запрещено. А так пиши как хочешь но только латиницей.
ОтветитьСовершенно верно! Не стоит тут ничего придумывать! Правила КХЛ есть и их нужно соблюдать. Латиницей белорусскую фамилию и все. Никаких проблем.
ОтветитьСовершенно верно! Не стоит тут ничего придумывать! Правила КХЛ есть и их нужно соблюдать------------правильно,но если только такой же латиницей беларусские фамилии у игроков в загранпаспортах написаны,а в этотм то и проблема,в паспорте одна фамилия латиницей,а на майке латиницей другая.
Ответить23 мая беларуская мова официально включена в список языков подвергающихся опасности исчезновения на сайте Юнеско наряду с африканскими наречиями.
ОтветитьНе может исчезнуть то, чего не существует.
Ответитьвсегда вызывало улыбку "Paulau"!
ОтветитьОтгадайте, что за фамилия,
таму хто ведае, гадаць ня трэба
Ответитьа вот тут должна быть воля Павлова - как писать на майке и паспорте: Paulau или Pavlov!
Ответитьграф, абсолютно верно! ибо заявки на матч и написание фамилий на джерси строятся на паспортных данных игрока, а там уж хозяин-барин, как написать фамилию.
ОтветитьІ што? Прозвішча такое, якое ёсць. Што тут гадаць? Пра Кавалёвых ў Расеі ня мучаюцца гадаць і не перарабляюць іх у Кузняцовых.
ОтветитьНіхто ён і ёсць ніхто...
Вообще-то, в КХЛ фамилии должны быть написаны латиницей - и нет оснований нарушать это правило. Другое дело, что фамилии ранее были исковерканы - писались не так, как в паспорте игроков. Хотя там у всех по-разному - так что лучше самим переводить с белорусского на латиницу. А переводили раньше с русского и вместо перевода с белорусского начали требовать писать 2 фамилии. Но это правда бред. Так что решение КХЛ верное, а вот фамилии игроков сейчас пишут неправильно (переводят с русского, а не с белорусского).
ОтветитьКолхозная Хоккейная Лига
Ответитьспортивный регламент КХЛ на сезоны 2011-2012, 2012-2013, 2013-2014
ОтветитьГЛАВА 8. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЧЕМПИОНАТА
Статья 42. Требования к форме команд
4. Свитер хоккеиста должен иметь:
4.1. На груди – эмблему Клуба и логотип КХЛ.
4.2. На спине – номер, высотой – от 250 мм до 300 мм, под которым хоккеист находится в заявочном списке команды, и фамилию, высотой 100 мм, на латинице, расположенную выше номера. ...
Фамилии надо писать как в паспорте. А в белорусских паспортах написано по-белорусски - поэтотму вообще ничнего ни у кого спрашивать не надо было. А начнут сопротивляться - сунуть под нос паспорта, где написано , например ALEH KULAKOU...
ОтветитьНе понятно, накой и для чего кто то у кого то спрашивал, что за рабская натура у "наших" начальничков?
ОтветитьЭто возмутительно! Вообще же, татаро-монголы как варвары - всегда были нетерпимы к чужой культуре. А все потому, что своей культуры у них отродясь не было! Они только тем и занимались, что экспроприировали и уничтожали чужое.
ОтветитьХотя, c другой стороны, мы сами виноваты что не боремся "за скарб нашых продкау" .
Тут нават не змагацца, а проста не пытацца, а рабіць паводле статуту арганізацыі.
ОтветитьTerve!!!
ОтветитьПисать далжны фамилию как в паспорте написано.Если кто хочет по другому пусть подаст заявление и перепишет себе фамиллию!!!
Вырезает на корню Беларусскую мову.
ОтветитьРусских на
ОтветитьРусские идите на !МЫ БЕЛАРУСЫ!
Шикарный баттлхерт развели...
ОтветитьИ буквально на пустом месте...
Регламент КХЛ, к слову, запрещает наносить фамилии и имена на форму не только на белорусском, но и на русском языках... Отсылка: глава 8, статья 42, пункт 4, где четко сказано, что фамилия (именно та, что указана в заявке, а не та, что в паспорте" должна быть указана ЛАТИНИЦЕЙ...
Кстати, подобное требование есть в регламентах УЕФА и ФИФА... Оттуда выходить не собираетесь? :))