Белорусский язык сопротивления

Гэта той выпадак, калі злодзей крычыць - "Трымай злодзея!" Вы Старкоў даўно мае адпаведную рэпутацыю...

Рэфэрэндум 1995 года быў незаконы і меў фальшаваныя вынікі. Гэтыя вынікі (разам з выбарамі) не прызнала АБСЭ.
Апрача іншага, згодна Канстытуцыі 1994г., пытаньне мовы было забаронена выносіць на рэфэрэндум.

У выніку дзяржаўнага перавароту Адмененая законная Канстытуцыя 1994г. Адно гэта дае падставы казаць пра незаконнасьць "ДВУЯЗЫЧЬЯ". Мы цудоўна бачым да чаго прывяло вашае "ДВУЯЗЫЧЬЕ".

Законная Канстытуцыя 1994г. будзе адноўленая з падзеньнем вашага акупацыйнага прарасейскага рэжыму і разам з Канстытуцыяй 1994г. будзе адноўлена адзінадзяржаўнасьць беларускай мовы.

Кто хамит другому - хам сам себе!
И считает себя быдлом - которому всё дозволено.

цитата1:
После референдума 1995 года его практически вытеснили из официального использования, системы образования и СМИ.

Коммент:
История расставляет все по своим местам, - вот, не следовало вносить в Конституцию 1994 г. беларускую мову, в качестве единственного государственного языка - ведь именно это и вызвало ЕСТЕСТВЕННОЕ ОТТОРЖЕНИЕ у большей части гражданского общества Беларуси. Может быть референдум и был навязан незаконно, но он выявил реальное положение вещей, а не мнимое. Это же надо признать.
Для подавляющего большинства граждан русский язык - родной, а их право говорить и думать на родном языке (русском) меньшинство попыталось в 1994 г.унизить и это право уничтожить.
Национализм в этом вопросе - потерпел крах. Это было ожидаемо. Оголтелость фанатиков нанесла положению беларуской мовы огромный вред! Это надо осознать, чтобы действовать разумно. На ошибках надо учиться.
Ведь надо было-то всего лишь, изначально ввести в Конституцию нормы права, обязывающие администрации всего чиновничества вести делопроизводство в официальных документах на двух государственных языках (русск,белорусск.) РЯДОМ ВМЕСТЕ. Это касается самих текствов, реквизитов, гербовых печатей и штампов, номерных знаков домов и названий улиц, официальных приемов и приемов по личным вопросам с обязанностью КАЖДОГО ЧИНОВНИКА уметь моментально переходить на языкмову собеседника.

Думается, что в течение 20 лет беларуская мова внедрилась бы в сознание абсолютно всех. Тенденции заданные таким законодательством привели бы к органичному (без борьбы и пустой суетни) одновременному сосуществованию двух языков. Мова звучала бы и на улицах, и в школах, и в Вузах и в детских садах, и самое главное во многих семьях, а не только в семьях теперешних "борцов"...
Вот и думайте...
цитата2:
Родной язык, как и в советские времена, вновь стал восприниматься как «деревенский», «оппозиционный» и даже «националистический». Но все-таки многие белорусы продолжают бороться за свой язык и считают, что его нужно спасать, и начинать нужно с детей. С обучения и образования на белорусском языке, начиная с детского сада.

коммент:
Начинать надо с фундамента, а фанатично настроенные граждане, "продолжающие бороться"
борются за проект "оформления крыши" беларускими узорами.
Обустройство правового фундамента и так называемой "дорожной карты см. выше в комменте к цитате1".
Тогда сам собою(!) решится и вопрос беллорусских орнаментов крыши и распространения беларуской мовы повсеместно.

Как-то, вот так.

to мирон , 16:20, 28.09 і не толькі яму

Нагадаю, што ВС 11-га склікання 26.01.1990 прыняў закон «Аб мовах у Беларускай ССР», які надаў беларускай мове статус адзінай дзяржаўнай мовы і меркаваў дзесяцігадовы пераходны перыяд. Мо то была не адраджэнская мова? Можа. Тады зразумела чаму зянонаўцы з вясны 1990-га " пайшлі" ў дэпутаты ВС 12-га склікання да мікрафонаў і радыё-тэле-трансляцый. Напэўна, каб у выніку іх дэпутацтва мова стала менавіта той, якая трэба адраджэнцам, дый каб правільна адрадзіўся наш пакутны народ, гледзячы на іх дэпутацкiя выступы па TV.

Aле наступiў 1994-ты... i першачарговай моўнай тэмай бел-чырвона-белая беларускамоўная ідэалогія зянонаўшчыны спрыяла ўзыходжанню ва ўладу не дэмакратыi, а альтэрнатыўнай чырвона-зялёнай русскоязычной ідэалогіі лукашызму і... самога Аляксандра Лукашэнкі: "Президент обеспечит реальную возможность каждому гражданину Республики Беларусь думать и говорить на том языке, на котором он воспитан. Президент в этой сфере не будет действовать принудительно." (1994. Тезисы программы кандидата в президенты А. Лукашенко.)

Затым прыйшоў май 1995-та i з iм рэферэндум аб беларускай мове и русскому языку...

Нагадаю што рэферэндум праходзиу ва умовах нелегитымнага прэзидэнта яки разагнау парлямент . Шляхам гэтаких жа рэферэндумау ен абрау сябе пажыццева прэзидэнтам и скасавау беларуския симбалы!!!!!

Яшчэ хацеу бы падкрэслиць што пытанни накшталк мовы, суверынитэту и гд неэтычна выносиць на рэферэндумы тым больш ва умовах кали краина знаходзицца у неким пераходным стане пасля векавога зьняволеньня як было у 1995 г. И тым не меньш кали закон аб мовах дзейничае тольки на дазвол рускага и забарону усяго беларускага личу неабходным скасаваць статус дзяржаунай для рускага чужынскага языка!!!!

Яшчэ раз аб легітымнасці рэферэндума, які адбыўся ў маі 1995-га, і інш.

"Легитимность политической власти (лат. Legitimus - законный) — признание народом и по­литическими силами правомерности, законности по­литической власти, ее инструментов, механизмов деятельности, а также способов ее избрания."

Народ удзельнічаў і ў майскім 1995 года рэферэндуме, і не бузіў пасля абвяшчэння ЦВК яго вынікаў...

"Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов установила:
Общая численность граждан, которые имеют право участвовать в референдуме - 7 445 820
Количество граждан, которые получили бюллетени для голосования - 4 830 582
Количество граждан, которые приняли участие в голосовании - 4 823 482..."

"Согласны ли вы с приданием русскому языку равного статуса с белорусским ?
- за проголосовали 83,3 % (4 017 273 чел.),
- против проголосовали 12,7 % (613 516 чел.),
- 192 693 бюллетеня в части этого вопроса признаны недействительными..."

И так, впервые БЕЛОРУССКІЙ НАРОД сам решал некоторые СВОИ вопросы путем всенародного голосования, и тем самым легитимизировал, т.е. узаконил итоги референдума-95.
Но!!!
Есть одно маленькое Н-О-о-о-о-о!!!, і я некалькі разоў ужо кажу аб ім на беларускіх форумах, а менавіта: насамрэч
БЕЛАРУСКІ НАРОД ПРАГАЛАСАВАЎ ЗА ПРЫДАННЕ БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ РОЎНАГА СТАТУСУ З РУССКИМ ЯЗЫКОМ.

Гэта вельмі важка для нашае сьвядомасці, і скажу шчыра:
я прыраўноўваю гэты гістарычны "моўны" крок нашага народа, які адбыўся 14 мая 1995 года, да папярэдняга "суверэннага" гістарычнага кроку, калі 27 ліпеня 1990 года мы, беларусы і беларускі, абвясцілі дзяржаўны суверэнітэт Беларусі.

А зараз трэба спакойна йсці з гэтымі двума крокамі й двума мовамі да наступнага трэцяга галоўнай гістарычнага крока, то бок да стварэння беларускай дэмакратыі - ўлады падкантрольнай беларускаму народу.

Зараз іншая сітуацыя.

Зьнікла беларуская вёска, носьбіты ідыша, палякі і расейцы таксама маюць свае дзяржавы.

І толькі беларус у сваёй дзяржаве не мае роднай мовы ...

этот номер не очень -то пройдёт ...

трэба адзначыць што шмат хто на жаль перастау адчуваць неабходнасць гаварыць па-беларуску
Гэта вялiкi абсурд беларусау ...
а усё таму, што любоу да роднай мовы выпальвалася з мазгоу i сэрцау шмат дзесяцiгоддзяу...
прыехау з вёскi - размауляеш па-беларуску - ай жа ж, неяк няёмка i сорамна

дзесьцi на узроунi падсвядомасцi беларуская мова успрымалася як бы некультурная

Ганьба нам, беларусам... Згубiм мову - перастанем icнаваць як нацыя
а, згадзiцеся, з мовай передаецца не толькi iнфармацыя ...
у ёй адбiваецца нацыянальны характар ...

Русский из России, 15:37, 25.09 - +48 +
Я считаю русский язык нужно убрать из конституции РБ, сделать один государственный язык-белорусский,закрыть все русскоязычные каналы и газеты, перевести все русскоязычные школы на белорусский.
-------------------------------------------
Почему-то кажется, что ты никакой НЕ русский и НЕ из России, а обычный троль-нацик местного РБ розлива. Провоцируешь?
Такой дорвавшись до власти - построит "вторую процветающую Беларусь для народа"(?!)..
Первую уже построили (ходьба строем с воем)... :)

Синеокой? Так говорят на БТ...

Юрый, вы зразумелі, што такое эвалюцыя свядомасці? У вас яшчэ ўсё наперадзе. Ваша падсвядомасць нешта вам шэпча, але да свядомасці дагрукацца ня можа (пакуль).

Старкоў, а вы зьвярніцеся па дапамогу да свайго сябра і кампаньёна па агульнаму бізнэсу былому Памочніку Лукашэнкі - Сазанова.

Сазонаў вам дапаможа (калі трэба Лукашэнка яму не адмаўляе).

to Юрий, 17:33, 25.09

вашы правы, Юрий, у лістападзе 1996-га на рэферэндуме разглядзеў беларускі народ, і вырашыў надаць беларускай мове роўны статус c русским языком
тое, што існая ўлада не выконвае гэта патрабаванне беларускага народа ёсць парушэнне вашых правоў і правоў тых грамадзян, якія жадалі б з вамі размаўляць, а не разговаривать

Юрий, 19:01, 25.09: "Я прекрасно понимаю бел.язык... Но мне больше нравится русский! Сейчас учу английский."

Гадкоў восем з гакам таму я ствараў сайт для аднаго вядомага беларускага палітыка (ідэяякога, дарэчы, ўзнікла тутака на форуме Харті97), і спецом-праграмерам быў малады хлопец з Беларусі, з якім па справах сайту я перапісваўся

пішу з Штатаў на русском языке - адказ з Беларусі на беларускай мове
зноў на русском - зноў па беларуску
доўгі час гэты хлопец мяне цярпеў (ой, каб вы ведалі які я шкодны й ўедлівы ў пытаннях распрацоўкі чагосьці)
і ў рэшце рэшт я стаў перапісвацца з ім па беларуску (зразумела то была МАЯ беларуская мова, але ўсё ж яна была беларускай )

проста я падумаў - тутака ў Штатах я хаджу і вучу ангельскую мову, а сваю ня ведаю ўвогуле, бо ў школе не вывучаў - на маім пакаленні мінчукоў закончылася гэта навука гадоў паўсотні таму

а зараз з асалодай пішу па беларуску
размаўляць праўда не магу - няма практыкі

Разговаривай хоть на латыни!!! Никто не запрещает и не собирается!!!!! Мова государства - беларуская!!!!

Не хвалюйцеся. Лепш пачытайце што-небудзь беларускае для агульнага развіцця.
Можа такое вам спадабаецца, гумарок, чорненькі (шэранькі). Жонцы перад сном пачытайце, пасмейцеся разам.

Шэрыя капыты

Муж з жонкаю селі вячэраць. Жонка расказвала мужу пра свой цяжкі працоўны дзень, а той еў і маўчаў. Калі жонка накладала на мужаву талерку смажаныя перцы, дык зачапіла локцем нож. Падымаючы з падлогі нож, жонка пабачыла пад сталом, што замест мужавых ног там стаяць Шэрыя капыты. Ад страху жонка паспрабавала як найхутчэй выпрастацца, каб уцячы ад Шэрых капытоў. Спроба атрымалася няўдалай. Жанчына разбіла патыліцу аб стол і памерла на месцы.
(напiсаў Адам Глобус 11.01.2006)
Ці такая казачка: Шэры шкілет

У адной шэра-шэрай краіне ёсць шэра-шэры горад. У тым шэра-шэрым горадзе стаіць шэра-шэры парк. У тым шэра-шэрым парку круціцца шэра-шэрая карусель з шэра-шэрым канём. На тым шэра-шэрым кані сядзіць Шэры шкілет і шэрым голасам шэпчы: “Жыву, жыву, жыву…”
(напiсаў Адам Глобус 01.01.2006)

тэма - беларуская мова, Юрий, 19:13, 25.09
таму ў сваіх каментах я канцэнтрую ўвагу на ёй
аб іншых правах грамадзян - а дакладней аб дэмакратыі, якая ўключае гэтыя правы, я казаў ніжэй у каменце ад 17:57, 25.09

Сначала нарушили право народа быть самим собой.

Старкоў, ваш рэфэрэндум быў незаконны, антыканстытуцыйны, а вынікі яго (як і выбары) непрызнаныя АБСЭ.

Так што адпачніце.

Бенедзікт, 19:16, 25.09

я добра ведаю вашы "рэфэрэндум быў незаконны, антыканстытуцыйны", а ўлада сёння акупацыйная, дый тое, што незалежнасць Беларусі недзе ўзялі вашы пару хлопцаў, якіх зараз не адарваць ад замежнага свабоднага мікрафона
я гэта ведаю, спадар Бенедзікт;

таксама ведаю, што той рэферэндум-95 легітымны (аб яго легітымнасці пакуль казаць не буду)

а што такое АБСЭ?
куды яе / яго паслаць, калі не ўжываць великий и могучий русский язык?

Я лично, моя семья, мои друзья, знакомые против белорусского языка ничего не имеем. Напротив, белорус, если он действительно белорус, должен знать и уважать свой язык. У меня есть сын, ему 3 года, он ходит в сад, естественно в русскоязычную группу ибо других нет. Сейчас он говорит по-русски. Но мы с женой пошли дальше: читаем ему книги как на русском , так и на белорусском языке. И что самое интересное,белорусский он уже понимает.В будущем когда он будет самостоятельно принимать решения, если он захочет учить белорусский, разговаривать на нем, продвигать его в массы, я и никто из моих родных препятствовать этому не будет. Я считаю, он должен выбирать... Захочет - пожалуйста! Не захочет - так тому и быть. Ибо право выбора отличает человека от животного. Выбор делает нас людьми, а насильственное навязывание никогда к добру не приводило.

Вы будзеце думаць на той мове, якой вас навучылі бацькі і школа. Вы гэта НЕ ВЫБІРАЛІ. Ваш сын НЕ ВЫБІРАЎ рускую мову ў тры гады. Калі будзе ад пачатку навучанне з калыскі на роднай мове, то вашы дзеці з маленства будуць беларускамоўныя, аўтаматычна!
Пытанне ВЫБАРУ мовы стаіць толькі ў дарослых. І то, калі яны ведаюць другую мову на вельмі высокім узроўні, ці жывуць у іншамоўным асяроддзі (напрыклад ,за мяжой). Ці ў іх вельмі моцная матывацыя. Тады яны сапраўды могуць пачаць думаць на іншай мове.

"право выбора отличает человека от животного. Выбор делает нас людьми"."он ходит в сад, естественно в русскоязычную группу ибо других нет". Ну и где выбор, между чем вы выбирали?

"а насильственное навязывание никогда к добру не приводило" А вам не кажется, что вам именно навязали русскоязычную группу без всяких вариантов?

ў Смаленск

Ведаеце, Юрый. Вось Лукашэнка забараніў піць піва на вуліцы. І ўсе.
Цяпер толькі ўпотай ад мянтоў можаце ціхенька да бутэлечкі прыстроіцца і то з аглядкай.
А выдасць указ усім перайсці з заўтрашняй раніцы на бел. мову, а хто чырыкне на рускай, таму штраф 100 баксаў. І што? Пяройдзеце за пяць секунд.

А мы тут вас яшчэ ўгаворваем... Лукашэнкі на вас няма.)))

А што на гэты конт лічыць Сазонаў,былы Памочнік Лукашэнкі?

"Як сказала адна журналістка, адказваючы на пытанне, чаму яна карыстаецца беларускай мовай, - таму, што ад расейскай нейкі непрыемны прысмак у роце, так што часам плявацца хочацца."

Здаецца, гэта прысмак здрады.

Уважаемый Igar, 18:03, 25.09, вы беспокоитесь о волосах, когда белорусам уже 20 лет снимают головы.
Или те, кто говорит по русски для вас не белорусы? а те кто говорит по украински?
Я отлично знаю белорусский, я стихи на нем писал (было..да..))), но думаю я все-таки по русски, и если кто мне, родившемуся здесь, скажет, что я не белорус, в лучшем случае мне не о чем будет говорить с этим человеком. ))
У всех одна задача - жить счастливо и быть полезным. Может хватит делить людей по малым кучкам? Человек или нечеловек, это пожалуй самое правильное деление

А як вы дакажаце любому замежніку, што вы беларус, а не рускі? Падказваю. Толькі калі загаворыце на роднай мове. Тады не прыйдзецца нічога дадаткова доўга тлумачыць

Белорусский язык однозначно надо вытягивать и пытаться использовать его повсеместно, но преподавание точных наук должно вестись на языках государств обладающих ведущими научными школами - русский, английский, немецкий.

Да тут уже бел.мову и литературу в школе на русском ведут. Дети ничего не понимают!!! Ситуация катастрофическая. Нужны срочные меры спасения мовы. На высочайшем уровне. Реанимация нужна, а не разговоры, хочу-не хочу, выбор-не выбор.

Допустим, о неуважении к Вам речи вообще не идет - я незнаком с Вами лично и не знаю, достойны Вы уважения или нет! Я отношусь к Вам нейтрально!
Миллионы земляков (и Ваших, и моих) я могу уважать или не уважать в зависимости от КАЧЕСТВА их поступков, а не просто за хорошее знание беларуского языка! Уверен, что, например, Гитлер очень хорошо знал немецкий, но уважения он вряд ли достоин!
Землю? Как то очень размыто! Наверное, Вы не имеете ввиду кусок глины, прилипшей к лопате или ботинку?
Имеется ввиду территория ? как то глупо уважать территорию!
Можно уважать людей, которые полили своей кровью эту территорию, защищая своих детей, свой народ! Их я уважаю БЕЗМЕРНО!!!!
Так ЧТО КОНКРЕТНО (или кого?) я не уважаю?!
И если выбирать МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА отталкиваясь от красоты языка..... Согласитесь, это БРЕД!!!! Сотням беларусов может нравиться , допустим, английский! Так им нужно в Штаты или в Англию?!
Включите разум!

Юрый, схадзіце ў гістарычны архіў, пашукайце звесткі пра сваіх продкаў. Вы адчуеце сувязь часоў. Вы жывяце ў моманце сённяшняга часу. Але ў часа ёсць яшчэ і іншыя вымярэнні. Напрыклад, глыбіня. І там, у глыбіні, вы адшукаеце тое, ад чаго вы адарваліся, як лісток ад дрэва.

Уже ходил))
Итог: мои предки(не буду вдаваться в женские и мужские стороны - не суть важно!) - белорусы, русские, поляки, литовцы, немцы из Поволжья, украинцы и даже француженка прапрабабка))).
Вопрос : КТО Я?!
Родился в Беларуси. Но ведь если голубь родился в конюшне, он еще лошадь, да?

Юрий, 11:25, 26.09

у Штатах голуб, які нарадзііўся ў канюшніі - амерыканец
тутака гэткай вашай ментальнай праблемы даўно ўжо няма
таксама тутака ніхто не забараняе вам адчуваць сябе голубам у якога ёсць карані з Беларусі, Расеі, Польшчы, Літвы, Нямеччыны, Украіны, Францыі...

вы - той кім сам сябе адчуваеце

Хто вы? Багаты чалавек!
Скажыце, вы таксама супраць польскай, літоўскай, нямецкай, украінскай, французскай моў? Ці толькі беларуская вам як косць у горле?
Чаму?

LoKi, 18:23, 25.09 ,
....і ўпэўніцеся адразу ж, што вы прыляцелі нібыта з іншай планеты) Але. Думаю я па-беларуску. Яно неяк само здарылася.
.....

Вы очень точно отразили соотношение русскоязычных и беларускамовных граждан в Беларуси.
И сами пришли к правильному восприятию возможности подъёма Мовы:
= Вот оно решение развития беларуской мовы:
............................................!!! "Само перемкнет" :)

Надо, всего-лишь, потребовать:
Два текста на двух госязыках в каждом государственном документе, на каждой рекламе, на каждой улице на каждом газетном сайте, или вперемешку на 2х языках в бумажных газетах (как в Народной Воле!).

Эти требования конституционны!
Тогда - Мова зазвучит на улицах.

И не надо никому корчить из себя борцов или псевдопатриотов (это пустое!), не надо "бороться" путем иммитации борьбы, а надо делать правильный выбор направления усилий
(и, в первую очередь - усилий над собой!)

Чисто не там, где "борются" за чистоту,
а там, где не сорят, или просто - системно и осмысленно реально убирают.

Крыху удакладню цытату -колькі ведае моў, столькі раз ён чалавек

Нешта таварыш лінгвіст не сустракаюцца расейцы (за выключэньнем некаторых тых, якія жывуць на Беларусі), якія разумеюць беларускую мову.

праблема адна- этнацыд Беларускасці!

Волга а вы адчыніце тую біблію і паглядзіце на якой мове яна напісана. Дакладна не на рускай.

Поддерживаю Вас: сайт должен быть беларускамоўным с возможностью выбора другого языка пользователем. Живу в России с 1968 г. Белорусский понимаю, но писать и разговаривать уже не могу.

Паспрабуйце самі звяртацца да людзей па-беларуску. Хаця б "дзякуй" гаварыце. Асабліва жанчынам. Вас чакае сюрпрыз!