Могилевчане приветствовали киевских артистов возгласами «Слава Украине!»
9- 22.03.2015, 20:05
- 20,275
Возгласами «Слава Украине!» и овациями могилевчане приветствовали спектакль киевских актеров «Кураж» на международном театральном форуме «Март-контакт».
Бернард Шоу, Бертольд Брехт. Чью пьесу давали?
ОтветитьДзякуй за падтрымку нашых братоў.....
ОтветитьТолько не Бернарда Брехта, а Бертольда Брехта!!!
Ответить"Мамашу Кураж" написал Бертольд Брехт, а не Бернард Брехт!
ОтветитьСлава Украине!
ОтветитьТак держать....СМЕРТЬ ВРАГАМ!!..СЛАВА УКРАИНЕ!!!
ОтветитьМалойцы магеляўчукі! Павага!той рэдкі момант калі не сорамна за суайчыньнікаў
ОтветитьОчень приятно, что в Беларуси и в моем родном городе есть еще те, кто думает и видит жизнь не сквозь призму российских СМИ! Украина – великая страна с прекрасным преданным народом. Это нужно признать. И приятно, что украинские артисты по-прежнему долгожданны в Беларуси!
ОтветитьДа, одна небольшая поправочка к тексту: "Март-контакт" — зарегистрированный брэнд, и переводить его на название на белорусский нет смысла (как и на любой другой язык). Я обожаю белорусский язык, кроме того, считаю, что он гораздо краше и приятнее на слух языка, на котором я говорю и пишу. Однако есть вещи, которые не нужно переводить. Вот часто слушаю украинские радиоканалы музыкальные, так вот там поступают мудро: например, исполнителя и название трека называют на языке оригинала, хотя весь разговор идет на украинском языке. И это верно :)
Спасибо, наши Белорусские братья.
Ответить