Журналистка перевела «Черный обелиск» Ремарка на белорусский язык
3- 1.08.2015, 8:59
- 11,595
Пять лет журналистка Инна Хомич читала и перечитывала «Черный обелиск», писала и переписывала его перевод.
популярное за неделю
- 5.05 Лукашенко бьется в судорогах 70,222
- 5.05 Путин внезапно исчез во время пасхального богослужения 63,726
- 5.05 «Выждал момент и начал»: всплыли детали расстрела командиров 10-го полка РФ 63,148
- 3.05 Forbes: Cотни российских военных собрались на открытой местности и стали легкой целью для ATACMS 55,458
- 1.05 Лукашенко резко засуетился 55,180
- 3.05 Украинский Генштаб издал распоряжение для всех мужчин от 18 до 60 лет 54,800
- 2.05 Александр Мусиенко: Лукашенко не ожидал, что США помогут Украине 54,090
Мнение
Всемирный день свежего воздуха
Борьба против щупальцев Кремля
Лукашенко резко засуетился
Беларусь в НАТО: миф или реальность?
Даже если не получается, надо что-то делать, двигаться...
Ответить-----------
Перевод на беларуский-прекрасный почин! Браво!
Действительно прониклась "немецким" Ремарка. :)))
-----------
Движение — всё, цель — ничто. Слова Эдуарда Бернштейна (1850—1932), лидера II Интернационала и правого крыла немецкой социал-демократии.
---------
Малайчына дзяўчына! Сапраўдная патрыетка Беларусі!!!
ОтветитьОтличная история. В ней не хватает только одного: ссылки на её перевод выложенный в интернет. А вот упущение ли это редакции или её самой - им виднее.
Ответить